Новости BNS и ЭТА

Финансы

Банку Эстонии скорее всего придется взять деньги из своего резерва, чтобы передать в государственный бюджет предусмотренные 130 млн крон из прибыли центробанка.

Из Банка Эстонии в пятницу сообщили BNS, что решение о передаче 130 млн крон в бюджет еще не принято.

Министр финансов Сийм Каллас в то же время отметил, что перевод указанной суммы в бюджет скорее всего окажется необходимым.

Международный валютный фонд не согласен с тем, чтобы в госбюджете Эстонии оказалась статья доходов, которая не будет покрыта реальными средствами. Как это случится, если Банк Эстонии не передаст в бюджет 130 млн крон.

Между тем центробанк завершил 1999 год с убытками, и для предоставления указанной суммы придется использовать резервные средства.

Сийм Каллас отметил, однако, что до сих пор окончательно неизвестно, сохранится ли жесткое требование МВФ в окончательном варианте меморандума, который подпишет Эстония с этой организацией.

(BNS).

Северо-Восток

Объединить четыре нарвских профтехучилища в единый центр профессионального образования предложил в четверг министр образования Эстонии Тынис Лукас.

"Это открыло бы возможности для повышения эффективности работы в сфере профобразования, а также помогло бы сэкономить средства", - сказал Лукас BNS после ознакомительной поездки по Северо-Востоку страны.

По его словам, выпускники нарвских профтехучилищ пока не всегда конкурентоспособны на рынке труда в Эстонии. Министр сообщил, что на встрече с городскими властями Нарвы он обсудил также возможности более эффективного использования зданий четырех профтехучилищ.

Сейчас в нарвских училищах учатся более 1 800 молодых людей по 30 различным специальностям. Министр отметил, что выпускникам училищ надо обеспечить возможности трудоустройства, для чего учебные заведения должны больше сотрудничать друг с другом и быть готовыми к реформам.

Советник министра Кальмар Курс отметил, что бюджет училищ составляет в общей сложности 22 млн крон на 30 специальностей, то есть, чуть больше одного миллиона на каждую учебную программу.

"Это слишком маленькая сумма, нарвские училища не могут позволить себе дублировать учебные программы", - отметил Курс, комментируя необходимость объединения учебных заведений. При этом он упомянул об успешном опыте такого объединения в Выру, Вильянди и Кохтла-Ярве.

(BNS).

Фемида и Амур

Пленум госсуда Эстонии в четверг оставил в силе меру наказания, определенную нарвской судье Нелине Андреевой, которая во время судебного процесса поддерживала близкие отношения с подсудимым, нарушив тем самым правила поведения судьи.

Дисциплинарная комиссия госсуда определила Андреевой 29 декабря низшую меру наказания за личные отношения во время исполнения служебных обязанностей с бывшим префектом Нарвской полиции Рейном Лайдом, отметив также, что сама Андреева обвинения отвергает.

Андреева опротестовала принятое решение, однако в четверг пленум госсуда решил оставить в силе принятое дисциплинарной комиссией решение - об этом сообщил пресс-секретарь госсуда.

Председатель госсуда Уно Лыхмус в августе прошлого года предъявил Андреевой обвинение в том, что она нарушила правила поведения судьи, из-за чего пострадал авторитет правосудия.

Как сообщил пресс-секретарь Mинистерства юстиции, поскольку по уголовному делу экс-префекта было принято оправдательное решение, в прессу просочилась информация о частных отношениях судьи и подсудимого. На основании апелляционной жалобы прокурора Вируского окружного суда Лайд был осужден. В сентябре прошлого года уголовное дело Лайда было возвращено из госсуда в Вируский окружной суд, в котором Лайд был осужден за использование служебного положения в преступных целях и оштрафован на 8400 крон.

По предъявленному полицией безопасности обвинению, Лайд, будучи префектом, распорядился незаконно заплатить адвокатскому бюро НЕТА почти 25 000 крон за проведение защиты одного из сотрудников полиции Нарвы, обвиняемых в преступлении.

В обвинении также отмечено, что с 1994 года Лайд в течение трех лет переводил счета общей суммой до 7 тысяч крон за свои домашние телефонные разговоры на префектуру, кроме того, в течение двух лет незаконно начислял себе доплаты на общую сумму в 37 тысяч крон.

Государственная прокуратура в июне 1997 года возбудила уголовное дело против бывшего префекта полиции Нарвы Лайда, обвинив его в злоупотреблении служебным положением. За месяц до этого Лайд бы вынужден уйти в отставку.

(BNS).

Балтийское единство

В Латвии, Литве и Эстонии существуют сходные уровень бедности и условия жизни бедных, однако критерии определения бедности в этих странах различны.

К такому выводу пришли эксперты трех стран, собравшиеся в Риге на конференцию о предотвращении бедности в странах Балтии, организованную министерством благосостояния Латвии и Программой развития ООН (UNDP).

Хотя в Латвии нет официально установленного порога бедности, специалисты считают низшим прожиточным уровнем доходы в 40 долларов. В свою очередь, правительство обязалось обеспечить малоимущим жителям минимальыне доходы на уровне 35 долларов в месяц.

В Эстонии порог бедности установлен примерно 83 доллара, что равно установленной в этой стране минимальной зарплате.

В Литве гарантированный государством прожиточный минимум составляет около 40 долларов, а минимальная зарплата - около 100 долларов.

Руководитель латвийской миссии Программы развития ООН Ян Санд Соренсен подчеркнул, что сравнение бедности нельзя проводить только с помощью экономических критериев.

Необходимо учитывать также состояние здоровья населения, возможности получения образования и информации, а также - участия в общественных мероприятиях.

Министр благосостояния Латвии Роберт Юрджс указал, что бедность проявляется как отсутствие этих возможностей, и, вероятно, таких людей больше, чем 10% населения Латвии, чей уровень жизни ниже прожиточного уровня в 24 лата в месяц.

Целью конференции является собрать политиков, участвующих в разработке стратегии предотвращении бедности, и представителей негосударственных организаций для обмена опытом о принципах устранения бедности в Латвии, Литве и Эстонии.

В Латвии примерно 10% жителей живут ниже прожиточного минимума и тратят в месяц на питание, одежду и другие нужды не более 24 латов. 55 латами в месяц обходятся примерно 70% латвийских жителей.

Устроители конференции отмечают, что бедность способствует бедности, поскольку попавшие в нужду люди становятся подавленными и социально изолированными.

Специалисты подчеркивают также, что внимание нередко бывает обращено только на видимые последствия бедности, но не на ее причины и скрытое влияние.

(BNS).

Интеграция

Проект программы "Интеграция в эстонском обществе в 2000-2007 гг." следовало бы после утверждения в правительстве передать на рассмотрение парламенту - с таким предложением выступили в пятницу участники круглого стола при президенте Эстонии.

Как сообщил BNS Танель Мятлик, советник министра по делам народонаселения Эстонии, по их мнению, проект является общественно важным документом, поэтому должен обязательно быть рассмотрен и парламентом.

По словам Мятлика, комиссия специалистов должна будет передать правительству проект с дополнениями и поправками к нему к 28 февраля.

"В эту пятницу участники круглого стола предложили уточнить положения программы, касающиеся профессионального и технического образования в Эстонии, - сказал Мятлик. - Они предложили создать больше возможностей русскоязычным студентам начальных курсов интенсивнее изучать эстонский язык".

Представитель президента Эстонии на круглом столе Хаги Шейн напомнил BNS, что многие из предложений круглого стола, сделанные авторам проекта 1,5 месяца назад, были приняты к сведению.

"В их числе наше предложение подчеркнуть в программе взаимный характер интеграции в Эстонии, в которой в равной мере участвуют и русскоязычные жители страны, и эстонцы", - подчеркнул Хаги Шейн.

Председатель фракции ОНПЭ в парламенте Виктор Андреев сообщил BNS, что он обратил внимание участников круглого стола и авторов проекта на необходимость увязать реализацию программы с поправками в законах - о языке, о гражданстве, об иностранцах, а также о школе и гимназии.

Андреев отметил, что фракция составила список дополнений и поправок к проекту программы на 9 страницах, который он в понедельник предложит участникам очередного заседания правительственной комиссии по подготовке будущей программы.

(BNS).

Соотечественники

Русская православная церковь обвинила власти Индии в предвзятости и нечестности в деле осужденных на пожизненное заключение пятерых латвийских летчиков и призвала индийцев проявить "добрую волю" при рассмотрении их апелляции.

В обнародованном в пятницу заявлении Отдела внешних церковных сношений Московского Патриархата РПЦ отмечается, что следствие по делу латвийских летчиков, четверо из которых имеют российское гражданство, велось, по мнению РПЦ, с нарушением законных прав обвиняемых, и приговор был несправедливым.

"В настоящее время самим судом Калькутты признано, что решение по делу пяти пилотов, обвиненных в "заговоре с целью свержения законного правительства Индии", во многом зиждется на фактах лжесвидетельства и фальсификациях со стороны следственных органов", - заявляет Русская церковь, не уточняя источники таких сведений.

"Приговор индийского суда по данному делу способен поставить под сомнение сам принцип беспристрастности правосудия. Этот приговор может заставить миллионы россиян усомниться в традиционном для России восприятии Индии как страны, приверженной идеалам милосердия, справедливости и мира", - предостерегают священники.

Напоминая, что все четыре года РПЦ заботилась о летчиках, которые крестились уже в заключении, и патриарх Алексий II дважды обращался по их поводу к премьер-министру Индии, православная церковь заверяет, что "будет и впредь принимать посильное участие в судьбе пятерых соотечественников".

Церковь также выражает надежду, что в ходе пересмотра приговора в апелляционном суде в решениях властей Индии возобладают "добрая воля и политическая дальновидность".

Летчики из Латвии Александр Клишин, Олег Гайдаш, Игорь Тиммерман, Евгений Антименко и Евгений Москвитин 2 февраля были приговорены к пожизенному заключению за сброс с воздуха оружия сепаратистам в штате Западная Бенгалия четыре года назад.

(BNS).

Кумиры

Имена четырех жителей Эстонии - телеведущего Урмаса Оття, певицы Анне Вески, писателя Михаила Веллера и журналиста Павла Макарова - вошли в книгу "Две тысячи кумиров России", которую выпустило издательство "Совершенно секретно".

"Энциклопедическое издание содержит множество разделов от политики до спорта, есть даже раздел "Теневая экономика", в котором, в отличие от других, имена "кумиров" опубликованы без фотографий", - рассказал BNS Павел Макаров.

Его имя вошло в раздел "Книги", где также сообщается о выпущенной жителем Таллинна в России серии "Лица", в нее вошли интервью с известными деятелями культуры, литературы, кино. Из США поступил заказ на перевод этих книг на английский язык, сообщил Макаров.

В книге "Две тысячи кумиров России" снимки живых и недавно ушедших из жизни современников сопровождают серьезные и забавные подписи, а также цитаты проминентов.

(BNS).

Потребитель - король?

В прошлом году Департамент защиты потребителей Эстонии получил больше всего жалоб по поводу низкого качества промышленных товаров и услуг.

По поводу качества промтоваров в департамент поступило 849 обращений. Больше всего оказалось проблем с домашней техникой, обувью, топливом и неправильной рекламой.

На плохое качество услуг жаловались 1147 раз, причем большинство жалоб было связано с коммунальными услугами, а также электричеством и связью.

Департмент проверил 3508 предприятий торговли и услуг, нашел 1192 нарушения и наложил штрафов на 1,6 млн крон.

(BNS).

Конкурс

Юная жительница Эстонии Инга Григоренко получила на международном конкурсе "Мини-мисс" титул второй принцессы потому, что она показалась членам жюри "слишком красивой".

Директор агентства Sixtina Тийна Яантсон считает, что решение рижского жюри было более чем странным.

Тем не менее, и титул второй принцессы на международном конкурсе - весьма неплохое достижение для жительницы Эстонии, считает госпожа Яантсон. Несмотря даже на то, что из-за эпидемии гриппа более половины участниц не смогли принять участие в конкурсе.

Сама Инга тоже очень довольна.

(BNS).

Южная Эстония

Валгаский уезд (Южная Эстония) страдает от недостатка специалистов - за последние два года из региона в поисках работы и высоких заработков уехали более трех тысяч человек.

Об этом сообщил советник парламентской фракции Объединенной народной партии Эстонии (ОНПЭ) Лейви Шер, рассказывая о поездке представителей фракции по Валгаскому уезду.

По его словам, депутаты обсудили со старейшиной Валгамаа Рейном Рандвеэром возможности привлечения рабочей силы в уезд.

Как сказал Шер, поводом к этому разговору стали также сложности, с которыми сейчас столкнулось Валгаское рефрижераторное депо. Руководство депо пожаловалось, что деятельность предприятия блокирует Эстонская железная дорога, в результате чего без работы могут остаться 245 человек.

По словам Шера, депутаты также посетили Валгаскую русскую гимназию, где учатся 785 детей и в которой преподавание эстонского языка результативно ведется с самых младших классов.

"Однако преподаватели гимназии озабочены тем, что после 2007 года это учебное заведение утратит всякие перспективы в связи с переходом на эстонский язык обучения", - сообщил Шер.

В последней редакции Закона об основной школе и гимназии в параграфе 52 отмечено:

"Учебная программа и порядок организации учебы в иноязычных основных школах должны к 2007 году обеспечить всем выпускникам владение эстонским языком на уровне, который позволил бы им продолжить учебу на эстонском языке.

Переход на обучение на эстонском языке в государственных и муниципальных гимназиях начинается не позднее 2007/2008 учебного года".

(BNS).

Тоомпеа

В 10 тысяч крон оценили специалисты ущерб из-за повреждения кабеля связи на Тоомпеа, которое произошло, когда паевое товарищество Volunder, по заказу парламента, проводило монтажные работы по установке ворот.

Как сообщил начальник правительственной связи Яак Липмаа, когда монтажники вбивали столбы, то попали точно на кабель связи и перерезали его.

Из-за повреждения кабеля умолкли 240 парламентских номеров телефонов. Поскольку часть телефонов в парламенте обслуживается по другому кабелю, совсем без телефонной связи на Тоомпеа не остались, сказал Липпмаа BNS.

Чтобы устранить повреждение, пришлось заменить 50 метров дорогостоящих коммуникаций, а оплатить эти работы придется фирме Volunder, не согласовавшей, где проводить земляные работы.

(BNS).