|
|
Мы - интегранты?Анна ЛИТВИНЮК. Возможно, когда-нибудь 29 февраля 2000 года войдет в историю межнациональных отношений в Эстонии как знаменательный в определенном отношении день. Что же в нем такого особенного? С этого момента на улицах эстонских городов на совершенно официальном(!) основании (разрешение Инспекции по языку) появятся плакаты на русском языке. Правда, пока только до апреля.
"Фонд интеграции неэстонцев" и фирмы, отвечающие за реализацию проекта - "Hill & Knowlton Eesti", "Adell Saatchi & Saatchi" и "Saar Poll", надеются при помощи "Множества славных людей" изменить отношение эстоноязычной части общества к проблеме интеграции и неэстонскому населению, представить положительные стороны интеграции для некоренного населения, выработать общее открытое отношение к различным культурам и взаимную терпимость. Именно так сформулировали организаторы одну из целей нового интеграционного проекта. Чтобы в положительную сторону изменить отношение эстоноязычного населения к неэстонцам (думается, многим нашим читателям эта формулировка покажется достаточно обидной), создатели проекта при помощи рекламных плакатов на русском и эстонском языках постараются сформировать "положительный образ неэстонца". "Под влиянием рекламы, - написано в специально изданном по этому поводу на русском языке буклете, - эстонцу должен припомниться интересный и дружелюбный человек, с кем совместная жизнь вовсе не является антипатичной" (цитирую из буклета дословно). В свою очередь кампания призвана выработать у неэстонцев ясный гуманный идеал интеграции, положительную ролевую модель, считают инициаторы проекта. "С помощью известных людей, которые достигли успеха, смогли найти свое место в эстонском обществе, целевая группа должна понять, чего ждет от них эстонское государство, - какой тип отношений и какой стиль общения предлагает". Цитируя последнее предложение, не могу удержаться от комментария: называя русскоязычную часть населения "целевой группой", авторы проекта, первоначально утверждавшие, что медиа-кампания адресована практически всем жителям Эстонии, на мой взгляд, опровергают сами себя. Неоднозначной была и реакция на объявление новой рекламной медиа-кампании "Множество славных людей" у представителей средств массовой информации, специально приглашенных на пресс-конференцию по этому поводу. Причем сомнения в целесообразности и ненадуманности официальной интеграционной политики высказывались как со стороны эстоноязычных, так и русскоязычных журналистов. Заканчивая тему интеграционной политики, хочется привести слова одного эстонского журналиста, адресованные на пресс-конференции министру народонаселения Катрин Сакс. Раньше, заметила она, некоренных жителей Эстонии называли оккупантами, потом - мигрантами, позже придумали термин "muulased", далее называли неэстонцами, а теперь они - интегранты? На снимках: Творческий руководитель рекламного бюро "Indigo" Алвар Яксон. Министр народонаселения Катрин Сакс, профессор Тартуского университета, академик Пеэтер Тульвисте и социолог фирмы "Saar Poll" Андрус Саар. Фото Александра ПРИСТАЛОВА.
|