В ближайшем будущем на гражданство

Ирина БУТЯЕВА.

По результатам сдачи государственного языка в своей школе выпускники смогут получить государственное свидетельство об уровне владения эстонским языком. Это свидетельство, уверены в Министерстве образования, поможет русскоязычной молодежи успешнее конкурировать на рынке труда и избавит от дополнительной сдачи на категории.

Об этом изменении в выпускных школьных экзаменах сообщили информационные агентства, а подтвердила и объяснила для нашей газеты госпожа Леэни СИЙН из Государственного центра экзаменов и повышения квалификации.

Исходя из постановления под номером четыре от 2 марта о получении свидетельства по сдаче экзамена по государственному языку на уровень владения, все желающие получить свидетельство должны зарегистрироваться в своей школе до 20 марта. Единственное требование - указать личный код, точнее, приложить копию, например со свидетельства о рождении или медицинской карточки. А до 1 апреля школа должна представить эти списки в Государственный центр. Если кто-то из выпускников решит этот вопрос после 20 марта, то он должен написать соответствующее заявление прямо в центре, который находится на улице Сакала, 21.

Сдача экзамена на уровень владения и получение свидетельства - дело добровольное. Экзамен будет проходить так же, как и в прошлом году. Ничего из ряда вон выходящего комиссия требовать не будет. Просто вы можете сдать и на оценку, и на свидетельство одновременно.

Нововведение имеет своей целью, сказала Леэни Сийн, избавление ребят от нескольких экзаменов на категории в языковом центре и сэкономит деньги. Экзамен в языковом центре обойдется почти в триста крон, а в случае благополучной сдачи в школе, единственное, за что придется заплатить, так это за "корочки" при их получении - 50 крон.

Уровневого экзамена не стоит бояться, подчеркнула Леэни Сийн. Это обычный выпускной экзамен. Единственное отличие от прошлого года - письменный экзамен в основной школе будет проверяться не в самой школе, а в центре. На устном же будут присутствовать школьные учителя и представитель центра. Оценивать знания будет именно представитель. Из ста очков требуется набрать 60 - и вы сдали. Выпускники основной школы получат низшую категорию, выпускники гимназии - среднюю.

Экзамен (устный!) будет построен таким образом, чтобы сдающий сумел почувствовать себя довольно спокойно, а значит, сможет показать комиссии свои знания. В экзаменационном центре уже прошло несколько обучащих семинаров и состоится еще несколько, на которых учителя-экзаменаторы получат квалифицированную подготовку. Это делается потому, что, как показала практика, подчеркнула Леэни Сийн, преподаватели иногда не могут правильно сформулировать вопрос. А это заставляет сдающего "сжаться" и мешает полностью раскрыться.

Если в какой-либо школе или гимназии, например, в таком густонаселенном районе, как Ласнамяэ, не будет хватать экзаменаторов, то центр предложит своих специалистов. С осени экзаменационный центр начнет проводить и специальные семинары для подготовки экзаменаторов. На этих семинарах будут даваться специальные методики оценивания, на основании которых учителя должны будут решить, как лучше всего подготовить своих учеников к уровневому экзамену.

Если кто-нибудь не будет согласен с оценкой экзамена, то необходимо в течение десяти дней со дня сдачи подать в центр апелляцию. Ответ из центра будет дан в течение 30 дней. Устный экзамен на уровень владения государственным языком будет обязательно записываться на пленку.

Уже сейчас идет работа над новым постановлением, согласно которому выпускники смогут сдавать сразу же и на гражданство. Появление этого постановления ожидается в мае.

Если нынешний выпускник считает, что он вполне может справиться и с экзаменом на гражданство, то он может подать свое заявление в Государственный центр экзаменов и повышения квалификации.