Премьер показал пример Максим РОГАЛЬСКИЙ
Выборы перестали быть ритуалом и превратились в обыденное действие, сродни перечислению квартплаты или покупке пакета молока в продуктовом магазине.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | К президенту за советом | Тарифы на тепло заморожены | Профилактика расширения | Профсоюзы ждут ответа | Парк или коттеджи? |

Датское время вернулось. На одну неделю Александра МАНУКЯН
Как сообщили «Молодежи Эстонии» из посольства Дании, с 14 по 20 октября в Эстонии проводятся Дни датской культуры.

Осенний джаз в Нымме Екатерина РОДИНА
С 17 по 19 октября в Нымме пройдет традиционный джаз-фестиваль. Уже в четвертый раз.

НАВСТРЕЧУ ВЫБОРАМ

Выбор роли Илья НИКИФОРОВ
В понедельник первые бюллетени были опущены в урны для голосования. Муниципальные выборы, к которым так долго готовились политические партии и их кандидаты, начались. Завершатся они вечером в воскресенье.

О пассивности избирателей и круговороте обещаний Татьяна АЛЕКСАНДРОВА
Похоже, что для выборов местного уровня партии выбрали чересчур голословные и раскидисто-негативистские лозунги, иными словами, сделали немало, чтобы еще больше подорвать доверие людей к политике и умерить их желание идти к урнам для голосования.

КОРДОН

«Поймай счастья птицу, сходив на день за границу!» Юрий ГРИГОРЬЕВ
Такую незатейливую рекламу туристической фирмы обнаружили журналисты «Молодежки» на одном из пограничных столбов, разделяющих ныне Эстонию и Латвию, и отправились на экскурсию вдоль воображаемой следовой полосы.

ТОЧКА НА КАРТЕ

Мертвая зона Светлана ЛОГИНОВА
Все до единого жители маленького Пюсси, который рискует остаться после выборов «обезглавленным», то есть не имеющим органов местных самоуправлений, считают свой городок мертвым.

ЭКОНОМИКА

Скованные одной цепью Евгений АШИХМИН
В активно развивающейся в пригороде Нарвы, рядом с Балтийской электростанцией, промышленной зоне создается технологическая цепочка из предприятий легкой промышленности.

Работа «по-черному» — вне закона Ярослав ТОЛСТИКОВ
Одна из проблем, которой занимается Эстонская республиканская инспекция по труду, — выявление фирм, которые игнорируют заключение со своими работниками трудовых договоров, выплачивают им деньги в конвертах, обманывая тем самым и государство и работников. Не менее важными остаются и вопросы безопасности труда, гигиены.

СЕВЕРО-ВОСТОК

Нарва — юбилею Петербурга Евгений ШАРОМОВ
Инициативная группа из представителей местных властей и общественных организаций Нарвы создала оргкомитет по подготовке Нарвы к празднованию 300-летия Санкт-Петербурга.

НАТО — прогулка на границу Евгений АШИХМИН
В воскресенье приграничную Нарву посетило 130 офицеров из 29 стран, в том числе из стран НАТО, а также не входящих в этот альянс государств, участвующих в Таллинне в натовских учениях по логистике.

Осенью у теплоавтоматиков работы много Рауль РАТМАН
На Кохтла-Яревской электростанции подготовительные работы идут к концу. Станция заработала. Свою долю в процессе подготовки станции к сезону внесли тепловики-автоматики.

РЕГИОНЫ

«Старый пиджак» города Муствеэ Федор МАСПАНОВ
Кто в Йыгеваском уезде не знает нашего замечательного городка на берегу Чудского озера? Все его знают. Это город, отличающийся от подобных ему эстонских населенных пунктов своей неизменностью и постоянством.

Покровские гулянья Ирина ИВАНЕН
12 октября в Нарве отметили десятилетие общества славянских культур «Святогор».

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

О башне, которую называли «Чертовой» Лев ЛИВШИЦ
«Ничто не бывает без начала — и все начинается с дорог». С дорог начинаются и города, превратившие их в улицы, а тропинки между ними в переулки. Но бывает, что по разным причинам возникают в городах улицы-тупики. Одна из таких тупиковых улиц в средневековом Ревеле (Таллинне) была Вяйке-Карья.

ВОСТОЧНЫЙ СОСЕД

Вятский дневник
Как живешь, глубинка? Евгений АШИХМИН
Впечатлений от поездки на Вятку много. Картина противоречива: радость от примет возрождения, но в то же время – боль за российскую провинцию. Огромные еще усилия нужно предпринять глубинке, чтобы подняться с колен.

РАКУРС

«Со мной никто никогда не вел переговоров!» Ирина БУТЯЕВА
— заявляет представитель собственников зданий Мустамяэских общежитий Алексей Поскачев.

Что не выучил Юку, тому научится Юхан Александра МАНУКЯН
Так звучит девиз проекта Vaata Maailma, который направлен на бесплатное обучение взрослых людей элементарной компьютерной грамотности.

ПРОИСШЕСТВИЯ КРИМИНАЛ

Дурное слово Юрий ГРИГОРЬЕВ
Как показывает статистика особо тяжких преступлений, сегодня людям еще молодым ничего не стоит просто так, без видимых на то причин, хорошо намять бока соседу или лучшему другу. Нередко подобного рода «крутые» разборки заканчиваются трагически.

СПОРТ

Чиполлини вернулся чемпионом
Итальянский велосипедист Марио Чиполлини, недавно принявший решение продолжить карьеру, выиграл групповую гонку на чемпионате мира.

«Будо Кап 2002» Игорь САВЕЛЬЕВ
В минувшие выходные в 8-й раз состоялся традиционный международный турнир по карате «Будо Кап», организованный одноименным клубом.

Кярстен бился до конца Игорь САВЕЛЬЕВ
Эстонский профи покорил Англию своей стойкостью и мужеством, но потерял боксерский чемпионский титул по версии WBU.

Молодежь готова к бою Игорь САВЕЛЬЕВ
Во вторник в 16.00 на стадионе «Кадриорг» состоится футбольный матч молодежных сборных Эстонии и Бельгии. Только в понедельник тренеры команды голландец Йелле Гуш и Иво Лехтметс объявили состав команды, который готовится к игре.