Новости коротко

Призыв президента

Президент Эстонии Арнольд Рюйтель, выступил на открытии осенней сессии эстонского парламента.

Он подчеркнул важность интересов народа и пожелал, чтобы депутаты поставили на второй план свои партийные интересы.

По словам президента, своей моральной поддержкой и активным участием парламентарии могут способствовать заключению нового общественного договора. «С вашей стороны это небольшой шаг. А для эстонского народа это большой шаг для укрепления будущего», — заявил президент.

Нынешнее несбалансированное развитие, по словам Рюйтеля, ухудшает уровень жизни эстонского народа.

[ETA]

Руки прочь от Ратуши!

С таким призывом обратился старейшина Кесклинна Эрик Сийгур к партиям. Г-н Сийгур не хочет, чтобы по выходным Ратушную площадь занимали предвыборные мероприятия.

По словам Сийгура, со стороны партий было бы самым лучшим оставить Ратушную площадь горожанам, которые вместе с семьями хотели бы наслаждаться осенью в сердце Таллинна без политики.

«В центре города имеется множество парков и стадионов, где партии могут проводить запланированные акции. А историческая площадь перед Ратушей пусть остается лишь местом для проведения культурных мероприятий, не носящих политического содержания», — заявил Сийгур в своем обращении.

[BNS]

Чтоб звучало

Разбившийся вследствие пожара колокол церкви Пюхавайму отольют заново в Голландии, по возможности восстановив его уникальное звучание. Стоимость колокола уточнится в ближайшие недели.

Финская фирма EL-Ringman ky занимается технической документацией для литейной мастерской в Голландии, изучая сплав разбившегося колокола и его первоначальные параметры.

Огромную помощь в восстановлении раритета сыграло Радио7, в фонотеке которого сохранилась трехминутная запись пюхаваймуской звонницы. Эта уникальная запись уже доставлена в Амстердам, где сейчас происходит процесс подготовки к литью. Самое главное в восстановлении колокола то, что он должен быть созвучен сохранившемуся после пожара своему напарнику – столетнему колоколу. Чтобы сохранилась гармония...

[Раэпресс]

Единая система с Европой

Таллинн хочет стать членом международной транспортной организации POLIS, что, по мнению вице-мэра Тойво Ниннаса, принесет столице немало пользы в виде обмена опытом и знаниями с европейцами.

POLIS поможет Таллинну развивать транспортную систему, делая ее все более дружелюбной для горожан.

POLIS действует уже около десяти лет, членами организации являются более пятидесяти городов и регионов Европы, совместно решающие транспортные проблемы. Если говорить более конкретно, организация предлагает помощь в поиске партнеров, в получении дотаций от Европейского союза, дает исчерпывающую информацию о законодательстве ЕС в сфере транспорта, помогает представлять ЕС новые программы, делает рекламу всем проектам и инициативам, исходящим из регионов в виде публикаций.

Е.Р.

Палдиский ДОЗ возобновит работу

Расположенный в городе Палдиски крупнейший в Балтии деревообрабатывающий завод после трехмесячного простоя возобновляет работу.

Газета Aripaev пишет, что владелец фирмы TKE Grupp американец Надир Хафиз нашел в Швейцарии для предприятия нового инвестора, который согласился вложить в дело около 11 млн американских долларов – столько же, сколько вложил сам Хафиз.

Хафиз, чей завод оказался в больших долгах, намерен оставить у себя 50 процентов плюс одну акцию, сохранив контроль за предприятием. Полученные от нового инвестора средства пойдут на оплату долгов и совершенствование технологий.

Хафиз объясняет временную неудачу реконструкцией основного поставщика древесины – российского завода «Ударник», который также принадлежит Хафизу, а также ошибками бывшего руководства TKE Grupp – Николая Юганцова и Александра Караулова.

[BNS]

Эстония уступит квоты

Эстония уступит в экономическом споре с Канадой по поводу промысловых квот, поскольку правительство этой страны во вторник примет решение уменьшить объемы вылова креветки эстонскими судами в спорной зоне.

Пресс-секретарь правительства сообщил BNS, что правительство сократит промысловую квоту в установленной Североатлантической рыбопромысловой организацией (NAFO) зоне 3L c нынешних 51,4 тонны до 15,6 тонны.

Дорожный семинар

13-14 сентября в Светлогорске по инициативе Европейского союза объединений инженеров железнодорожного транспорта (ЕСОИЖТ) пройдет международный семинар по теме «Железные дороги Калининградской области и стран Балтии в ХХI веке».

Как сообщили BNS в пресс-службе Калининградской железной дороги, в работе семинара примут участие около 80 представителей железных дорог России, Белоруссии, Эстонии, Латвии, Литвы, Польши, Финляндии, Германии, Международного союза железнодорожников и Комитета железных дорог стран Восточной Европы, руководства ЕСОИЖТ.

Перевозчиков пугают

Эстонские автоперевозчики боятся потерять работу в странах Европейского союза, если министры транспорта ЕС под нажимом Германии сократят количество выдаваемых для Восточной Европы лицензий.

Газета Postimees пишет, что сейчас международные автоперевозки осуществляет около 4000 эстонских автомобилей, примерно 700 из них работают в странах ЕС, даже не заезжая в Эстонию. Эти автомобили и вызывают основное недовольство Германии.

Если Германии удастся добиться своего, количество выдаваемых Эстонии и другим странам Восточной Европы лицензий сократится на 30-40 процентов.

[BNS]