Новости коротко

Русский язык не станет историческим

Профессор Таллиннского педагогического университета Мартин Эхала в опубликованной в пятницу в газете Eesti Päevaleht статье отмечает, что присоединение к хартии дало бы возможность объявить русский язык в Эстонии историческим языком национального меньшинства.

По словам Эхала, в Европе русский язык в Эстонии считают не языком иммигрантов, а языком исторически сложившегося нацменьшинства. Эхала утверждает, что как ЕС, так и Совет Европы рекомендует странам Балтии ратифицировать хартию.

По мнению директора отдела по правам человека МИД Эстонии Май Хион и эксперта по политике гражданства Марта Нутта, хартия о языках нацменьшинств не предоставляет русскому языку в Эстонии дополнительных прав и никоим образом не связана со вступлением Эстонии в Европейский союз. Хартия Совета Европы о языках нацменьшинств не ущемляет эстонский язык, считают вышеназванные эстонские эксперты. Как отметила Хион, из 45 входящих в Совет Европы стран хартию ратифицировали 17.

«Европейский союз никогда не считал, что русскому языку надо гарантировать статус исторического языка национальных меньшинств», - ответили на статью Эхала и из представительства Европейской комиссии в Эстонии. В заявлении представителей комиссии подчеркивается, что Европейский союз уже выделил 8 миллионов евро на обучение неэстонцев государственному языку и продолжит финансирование таких проектов в дальнейшем.

Пресс-служба дипломатической миссии ЕС отметила также, что хартия, на которую ссылается Эхала, является документом не Европейского союза, а Совета Европы, и ни в коей мере не отражает официальных позиций ЕС. «Эстонский Закон о языке соответствует международным нормам», - говорится в заключение в заявлении представительства Европейской комиссии. «МЭ» - BNS

Кот Партса съел золотую рыбку Лаара?

Страшное подозрение оледенило сердца посетителей канцелярии премьер-министра, когда со стола в ней внезапно исчез круглыйаквариум с золотой рыбкой.

Рыбка с роскошным переливающимся хвостом украшала апартаменты премьера на Тоомпеа еще со времен Марта Лаара и пережила в доме правительства Исамаалийт и реформистов. Однако в политику пришли новые лица, и в канцелярии главы министерского кабинета водворился новый четвероногий фаворит – котенок, как известно, подаренный Партсу дочуркой Пилле-Рийн! Хотя сам кот вел себя скромно и по молодости лет о своих политических пристрастиях умалчивал, приговор наблюдателей был единодушен - истинный республиканец!

«Неужели борьба между коалицией и оппозицией приняла такие хищнические формы?!» - похолодели свидетели безрыбья, наступившего в белоснежных покоях Партса. Однако из близких к правительству источников «Молодежи Эстонии» стало известно, что слухи о кровавой драме сильно преувеличены. Источники рассказали, что золотая рыбка просто так растолстела на государственной службе, что перестала помещаться в изящном представительском аквариуме, и ее пришлось переселить в более просторное, но менее презентабельное жилище, которому уже не нашлось места в канцелярии. Переезд рыбки имел место еще до прибытия котенка, поэтому все обвинения его в закулисном влиянии на зоологические пристратия Юхана Партса беспочвенны. «МЭ» - Новости

Фирмы говорят «за»

На состоявшейся в четверг пресс-конференции руководители крупнейших эстонских инфотехнологических и телекоммуникационных предприятий объявили о своем решении голосовать за вступление Эстонии в ЕС.

Сергей МИХАЙЛОВ

«За последнее десятилетие Эстония достигла большего, чем мы могли ожидать. В Европе и во всем мире мы одно из прогрессивных государств, которые используют лучшие решения в области IT- и телекоммуникаций. И сегодня перед нами стоит вопрос – оставаться дееспособной и сильной страной среди мировых лидеров или пойти по легкому пути, удобно пристроившись на позиции наблюдателей за впереди идущими. Мы понимаем, что вступление в ЕС усилит конкуренцию, но вместе с тем расширятся и наши возможности участвовать в ней. Мы призываем вас, дорогие коллеги и сограждане, обязательно принять участие в референдуме и сказать «да» будущему Эстонии», – отмечается в обращении.

Заявление подписали руководители около 30 фирм, среди которых AS EMT, Radiolinja, Elion, Microlink, дочерние предприятия зарубежных фирм в Эстонии и другие.

В беседе с корреспондентом «МЭ» президент KTK Overall AS Андрес Хаамер отметил, что в случае присоединения Эстонии к Европейскому союзу нашу страну ждут «фантастические перспективы». «В том числе и в сферах логистики, транспорта, образования», – уточнил Хаамер.

Большинство руководителей пришло к мнению, что в случае, если на референдуме Эстония скажет ЕС «нет», серьезному удару подвергнутся зарубежные инвестиции, на которых в значительной мере держится экономика страны. «Так, около 10% бюджета составляют средства ЕС», – говорит Хаамер и добавляет, что в случае провала референдума Эстония значительно притормозит в экономическом развитии.

Урок труда

Закон о труде и отдыхе с 1 сентября в полной мере начнет применяться и к учителям, напомнил пресс-секретарь Министерства социальных дел.

Принятый в 2001 году закон до сего времени не применялся к учителям в качестве исключения, позволяя им совместительство.

Пресс-секретарь сообщил BNS, что, поскольку закон не предусматривает работу на основании совместительства, в работе учителей ожидаются определенные перемены.

До сего времени длительность рабочей недели учителя составляла максимум 42 часа - 35 часов в соответствии с укороченным рабочим днем и семь часов возможной переработки.

Если раньше к этим цифрам прибавлялась еще возможность работать по совместительству, то теперь, в сотрудничестве с самими учителями, администрация школ будет изыскивать возможности для удлинения рабочей недели.

В качестве одной из таких возможностей рассматривается продление рабочей недели максимум до 48 часов (35 часов плюс 13 часов переработки).

«Правительство таким образом намерено создать мотивацию прежде всего для молодых учителей работать по своей специальности, - объяснил советник министра Эрки Муст. - Пестрый рынок труда предлагает молодым учителям и другие возможности. Переработка для учителей стала сегодня реальностью, поскольку дирекция школ не может заполнить места учителей».

Оплату переработки учителей регулирует Закон о заработной плате, по которому сверхурочную работу следует возмещать в соответствии с договоренностью обеих сторон - оплачивая ее деньгами или предоставляя свободное время.

Учителя выполняют дополнительную работу и в процессе подготовки к урокам. Для того, чтобы и эта часть работы учителя была оплачена, администрация школы может засчитать ее как сверхурочную или оплатить половинной почасовой ставкой.

Если сверхурочная работа учителя будет возмещена предоставлением ему свободного времени, то он может использовать час свободного времени за час переработки, а за сверхурочную работу зарплата ему будет выплачена один раз.

Вопросы повышения оплаты труда учителей будут в центре внимания очередного этапа переговоров между правительством и Центральной организацией профсоюзов служащих 15 сентября. BNS