Вид из Кадриорга: Свою судьбу народ определяет сам

Такова главная суть новогоднего обращения президента Эстонии Арнольда Рюйтеля. В отличие от своего первого обращения, произнесенного в канун 2002-го, когда президент больше внимания уделил делам внутриполитического порядка, нынешнее его обращение было в основном сосредоточено на базовых вопросах, связанных с вхождением страны в новое для нее европейское сообщество.

Эстония действительно многого добилась в построении демократического общества и рыночной экономики. Народ с достоинством вышел из исторических испытаний, преодолел перегибы, сопутствующие любой коренной ломке жизнеустройства. Выбор был сделан, его вектор ЕС и НАТО. В канун 2003 года президент страны, подводя итог 2002-му, констатировал: приглашение в НАТО и Европейский союз получено. Страна стоит на пороге этих организаций с окрепшим чувством своей защищенности.

«Присоединение к НАТО и Европейскому союзу, — сказал Арнольд Рюйтель, — можно сравнить с искуплением всех тех испытаний, что довелось пережить народу на протяжении его истории... Кроме защиты оборонной, политической и экономической, которую дают Североатлантический альянс и Европейский союз, оно позволяет нам влиться в единую западную цивилизацию, значительно уменьшив ощущение отъединенности и обусловленного этим страха, который мы тоже чувствовали на протяжении истории.

Дорогие соотечественники! Чтобы интегрироваться в Европу, народу пришлось пойти на серьезные материальные ограничения, затратить немало душевных сил. Но наша готовность выполнять принятые на себя обязательства была отмечена и общепризнанна. Мы смогли заявить о себе как народ, и за это я благодарю вас.

Теперь нам предстоит подготовиться к еврореферендуму, чтобы в сентябре наступающего года принять верное решение. Последние опросы общественного мнения показали: мы не сомневаемся в своем выборе в пользу Европейского союза. Допущенные компромиссы не умаляют нашего национального достоинства и сохраняют за государством право самостоятельно обустраивать жизнь народа.

Я благодарю вас, друзья, за то, что вы сохранили веру в способность государства достигать поставленных целей. И это несмотря на внутриполитическую напряженность, приведшую к досрочной смене правительства; несмотря на все еще существующий раскол между преуспевающими людьми и большей частью народа, испытывающей материальные трудности».

К трудностям президент отнес также сложную демографическую ситуацию, чреватую тем, что через пару десятилетий эстонцев может стать на пятую часть меньше, чем сейчас. Это обязывает все больше думать над тем, чтобы не влезать в долги за счет будущих поколений, совершенствовать систему образования, делая ее более доступной всем членам общества, но главное, больше внимания уделять повышению благосостояния людей и достижению баланса отношений между центральной властью и властью на местах. Условием успехов президент видит общественное согласие.

«Достигнуть его возможно в широком общественном диалоге на всех уровнях — от высших до низших, в том числе возобновив переговоры между профсоюзами, работодателями и правительством.

Предстоящие в марте выборы в Рийгикогу дают всем нам возможность решить, каким политическим силам мы доверим управление страной и обществом. Уже сегодня я хочу призвать всех, имеющих право голоса, не пренебречь этим правом... Наступающий год станет для Эстонии историческим... Сегодня, стоя по сути на пороге новой эпохи, взглянем с гордостью и удовлетворением на пройденный путь. И с еще большим спокойствием и уверенностью примем новое — новые задачи, испытания и радости. Пусть поддержит нас дух предков и сознание того, что мы есть и иначе быть не может. Пусть придаст нам силы любовь к стране, народу и близким!»