Визит в другой конец бесконечности

Евгения ГАРАНЖА

Сегодня президент Эстонии Арнольд Рюйтель принимает у себя президента Монголии Нацагийна Багабанди, чей самолет приземлился вчера в Пярну.

Визит в Эстонию Нацагийна Багабанди и его супруги Азадсурэнгийн Оюунбилэг интересен прежде всего тем, что это вообще второй официальный визит за всю современную историю эстонско-монгольских отношений. Да и сами эти отношения пока существуют, в основном, лишь на дипломатическом уровне. В прошлом году торговый оборот между Эстонией и Монголией в цифровом выражении больше напоминал налоговую декларацию эстонца очень среднего достатка – основную его часть составлял импорт монгольского текстиля на сумму в 24 с половиной тысячи крон. Когда-то монголам были знакомы эстонские рыбные консервы, молочный порошок и кондитерские изделия, однако затем эта статья эстонского экспорта постепенно сошла на нет.

Эстонско-монгольские отношения спасают от вымирания культурные связи. Президент Багабанди не зря начал знакомство с Эстонией с Пярну. Именно там в 2001 году жителям Эстонии едва ли не впервые открылась Монголия. На выставке Марка Соосаара «Смерть по-монгольски», где режиссер представил материалы, собранные во время экспедиции в Монголию. Там в 2000 году Соосаар под эгидой ЮНЕСКО преподавал местным антропологам современное киноискусство. Месяц назад по инициативе Соосаара в Рийгикогу была создана эстонско-монгольская парламентская группа. Такая же группа работает и в Великом хурале (парламенте) Монголии. Впрочем, и раньше Монголия была местом паломничества многих деятелей эстонской культуры. Например, писателей Михкеля Мутта и Арво Валтона, чьи впечатления отразились в исторической стилизации о Чингисхане «Путь в другой конец бесконечности» (в русском переводе этот роман больше известен под названием «Пути сходятся в вечности»).

В сфере туризма и культуры два государства собираются развивать свои отношения и теперь. Начнут с подписания соглашения о сотрудничестве между Монгольским и Эстонским радио. И то правда, в политическом плане родственного у Эстонии и Монголии мало. Монгольский президент Нацагийн Багабанди является лидером Народно-революционной партии, которая вот уже скоро век, не считая кратковременного поражения в 90-е годы, ассоциируется у монголов с властью. Багабанди принадлежит к когорте взращенных Советским Союзом правителей – он учился в Петербурге и Одессе и прекрасно владеет русским языком. И при этом – о вечные азиатские парадоксы!– сторонники президента мечтают в возвращении ему ханского титула.

На глаза широкой публике во время визита в Эстонию монгольская президентская чета покажется всего трижды. Первый раз был вчера, когда Нацагийн Багабанди сажал дерево в пярнуском парке, а затем гулял по городу. Сегодня в 10 утра монгольская делегация прибудет в Кадриорг, а в 16.15 искусствовед Юри Куускемаа попробует открыть для гостей из Азии красоту европейского средневековья на примере старого Таллинна. Из Эстонии президент Монголии полетит в Латвию.