Поговорим о русском

Светлана ЛОГИНОВА

Фонд Тютчева наградил устроителей конференции «Тютчевские чтения. Поговорим о русском», прошедшей в Тойла c 19 по 21 ноября, серебряной медалью за вклад в русскую культуру.

Сергей Исаков, профессор Тартуского университета, сказал: «Всякого рода конференции – прежде всего доклады, которые лежат на поверхности. Это очень познавательно с научной точки зрения, но главное - личное общение с коллегами и единомышленниками, живые дискуссии. Во время встреч можно узнать много интересного». Фото Сергея ДЖОРДЖИЧА

Практически сто человек из Эстонии, России, Латвии, Германии и даже Китая приехали в Тойла. Среди них – представители православной церкви и министерств культуры России и Эстонии, профессора Тартуского и Таллиннского педагогического университетов, а также гости из Латвии, журналисты ведущих российских телеканалов и печатных изданий, их коллеги из Эстонии и многие другие.

В великолепном местечке Эстонии, которое так любил поэт Игорь Северянин, в течение трех дней проходили чтения, посвященные великому русскому поэту, ставшему, как отмечал профессор Юрий Лотман, одним из двух главных ориентиров русской литературы, имея в виду Александа Сергеевича Пушкина и Федора Ивановича Тютчева.

Произведения Ф.Тютчева переведены на многие языки мира, в том числе и на эстонский. Тютчев – яркий пример русского человека, не ассимилировавшегося в чуждой для него среде, не потерявший за 22 года жизни за границей самого ценного – своего национального достоинства, любви к родному языку и виртуозного владения им.

Марина Теэ, одна из организаторов Тютчевских чтений, сказала: «Его поэзия вне времени и пространства». Поэтому на конференцию, помимо маститых литературоведов и словесников-ученых, приехали молодые поэты, печатающие свои стихи на сайтах «Крочма» (Нарва), «Воздушный змей» (Тарту) и других.

Советник Министерства культуры Эстонии Мадис Ярв, на протяжении двенадцати лет занимающийся вопросами культурных взаимоотношений Россия-Эстонии, очень эмоционально прочел свой доклад на русском языке, добавив в конце замечательную фразу: «Надеюсь, что русская культура в Эстонии есть и будет!»

Для заведующей отделением славянских языков и литературы профессора Латвийского университета Людмилы Спроге приезд на Тютчевские вечера – традиция: «Это возможность наблюдать за развитием славянской культуры в Балтии. А Тютчев есть Тютчев…»