"Молодежь Эстонии" | 25.11.03 | Обратно Эстония — страна с выкрутасамиВиктория ЛАДЫНСКАЯ Фото из архива Министерства социальных дел Эстонии |
С 24 ноября по 8 декабря эстонское правительство проводит в Брюсселе выставку, название которой на английском — Estonia — Nordic with a Twist, что можно перевести как «Эстония — северная страна с завихрениями», или, если проще, с приветом. Месторасположение выставки – фойе и седьмой этаж здания Директората социальной и трудовой политики Европейской комиссии в Брюсселе. Там, видимо, об оригинальности нашей страны еще не знали, поэтому, например, в официальном переводе на русский язык название выставки звучит более мягко: «Эстония – своеобразная северная страна». Как сообщает пресс-секретарь Министерства социальных дел Эстонии Сигрид Таппо, цель выставки обозначена как знакомство европейцев с жизнью и людьми Эстонии через фотоискусство. Поэтому выставка состоит из 22 черно-белых фотографий. На фотографиях есть и панки, и беременная женщина, и студенты – все, что характеризует эстонское общество сегодня. Сдерживающая улыбку женщина в костюме являет собой образ эстонской бизнес-леди. Незнакомка загадочна, с одной стороны, улыбкой, с другой – коробкой, которую она держит в руках. Вглядевшись, вы узнаете таинственную белую коробочку – именно в таких в магазинах Эстонии продаются сладкие булочки. Вот в чем загадка сдерживаемой улыбки – она скоро вкусит то, что не каждая женщина себе позволяет. Это автопортрет с подписью – Estonia – Nordic with a Twist. Понимайте, европейцы, как хотите. На вопрос, достаточно ли 22 фотоснимков для полной характеристики жителей Эстонии, Сигрид Таппо говорит: «Вполне. Ведь фотографии большие. Кроме того, красочность выставке придают пятиметровые разноцветные ткани, на которых написаны различные эстонские поговорки». Таким образом, по задумке организаторов, выставка выглядит просто, современно и привлекательно. Если же она привлечет посетителей настолько, что они захотят узнать об Эстонии побольше, то специально для этого в зале выставки расположен подготовленный Европейской комиссией инфостенд об Эстонии. С целью перерезать ленточку – символ открытия выставки в понедельник в Брюссель вылетел министр социальных дел Эстонии Марко Померантс. «Эстония – это страна улыбчивых людей, несмотря на то, что на нашу долю в истории выпало немало испытаний», – прокомментировал тематику выставки министр социальных дел. Данная выставка должна послужить началом целому ряду мероприятий, представляющих Эстонию Европе. И в следующем году в Брюсселе планируется множество акций, знакомящих жителей ЕС со вступающими в Союз новыми странами. Предложение открыть выставку Estonia – Nordic with a Twist сделал в 2002 году Министерству социальных дел Эстонии глава Директората социальной и трудовой политики Европейской комиссии Одил Квинтин. Аналогичные выставки организовали и другие вступающие в ЕС страны. Выставка будет открыта до 8 декабря. Все желающие – добро пожаловать! |