Ловушка для белых рабов

Анна ЛИТВИНЮК

Поездки на работу за рубеж для эстоноземельцев уже давно являются делом обыденным. Наверное, у многих жителей Эстонии есть какой-нибудь удачливый родственник или знакомец, заработавший за границей кучу денег и купивший машину, квартиру… Регулярно и достаточно успешно ездят на работу в Европу и Америку и учащиеся вузов, участвующие в международных обменных проектах. Правда, опыт работы обратившихся в «МЭ» студентов, побывавших этим летом в Англии на сельскохозяйственных работах, назвать очень удачным нельзя.

Три девушки и три парня отправились на заработки в Англию в разное время. Все они, по условиям договора с фирмой Concordia, оказались на одной ферме в Северной Шотландии. Но разочарования поджидали молодых людей уже по приезде в Лондон. Приобретенный загодя международный студенческий билет ISIC, обладатели которого имеют право на скидку на проезд, на тех автобусных маршрутах, которые нужны были ребятам, не действовал. Билеты на автобусы, способные доставить молодежь на ферму, были распроданы на четыре дня вперед. Пришлось ребятам добираться на перекладных, с несколькими пересадками. Кто-то из них провел ночь на вокзале, потому как карманных денег совсем не богатые студенты с собой взяли немного.

Фонарь на всякий случай

У кого-то путь от Лондона до фермы занял девять часов, один из ребят по имени Миша добирался до пункта назначения двадцать часов. Оказался неподалеку от фермы поздно вечером, уже около двенадцати часов. Но найти ночью затерявшуюся в лесах ферму не так-то просто. Пришлось звонить туда и уговаривать, чтобы забрали с автобусной остановки.

То, что в так называемых караванах – вагончиках на колесах, приспособленных для жилья, не будет отопления, ребят предупреждали. Правда, Миша признался, что не знал об условиях проживания. Он думал, что «все будет как у людей, только спальный мешок может пригодиться». Но отсутствие электричества оказалось для них неожиданностью. По словам студентки Олеси, в фирме, отправлявшей ребят из Эстонии, их предупреждали только, что в горах рано темнеет. Но что его не будет совсем, не говорили. Мама одного из неудачливых путешественников Георгия Светлана добавила, что в Эстонии ее сыну посоветовали взять с собой фонарик… «на всякий случай».

«Караваны» на этой ферме в горах на севере Шотландии были совсем старыми, стекол в окнах не было, в дверях вместо замков зияли дыры, из-под дверей нещадно дуло. Поеживаясь, Олеся, Света и Ира вспоминают, что попросили молодых людей помочь им заклеить окна и щели в дверях скотчем, но это не очень-то помогло. Ночью было холодно и сыро. Перед сном Олеся надевала на себя три слоя одежды, пряталась в спальный мешок, но и это не спасало ее от промозглого холода. Но девочкам еще повезло, одному из парней по имени Георгий было не только холодно, но и мокро. Крыша его вагончика протекала, и студент через неделю заболел. Отсыревшие за время работы одежду, а за ночь - одеяла сушить было негде.

- Если бы наши дети поехали на работу в Алжир, - сказал «МЭ» папа Миши Юрий, - мы бы поняли, почему им пришлось жить в таких условиях, но они отправились на заработки легально в цивилизованную Англию.

Зачастую одно спальное место приходилось на двух человек. Души и туалет для работников располагались на улице. В принципе, об этом студентов тоже предупреждали заранее. Но вот о том, что воды в этих душах на всех работников не хватает, новоявленные сельхозрабочие узнали поздновато. Так что помыться после работы успевали только первые счастливчики. Постирать тоже не всегда удавалось. Душевые скрывала от любопытных глаз полиэтиленовая пленка, вместо пола - ржавая железяка. По утрам студентам еще приходилось занимать очередь, чтобы вскипятить чайник, потому как на всю ферму, где работало около двухсот человек, приходилось две плиты. Так что не очень расторопные ребята оставались без завтрака. Кроме того, для такой массы работников хозяева подготовили два холодильника. И это при том, что за продуктами наемников возили один раз в неделю, то есть много запасов хранить было просто негде.

Ноги в ягодах

Возможно, все эти бытовые неурядицы с лихвой компенсировали бы хорошие заработки, но и здесь все оказалось не так гладко, как первоначально предполагали ребята из Эстонии. Курирующие работу студентов супервайзеры не только не ознакомили новых работников с их обязанностями, но постоянно позволяли себе достаточно грубые высказывания. Так студенты из Эстонии узнали, что они – «белые рабы», «ублюдки» и так далее. Указания часто сопровождались нецензурными выражениями. Если супервайзеру что-то не нравилось, он мог рассыпать ягоды, собранные неугодным работником, перевернув ящик ногой.

Выполнять дневную норму ни парням, ни девушкам, по их собственному признанию, не удавалось. Оплата труда зависела не только от того, сколько ящиков ягод ты собрал, но и от сорта ягоды. Естественно, что за собранные ягоды второго сорта платили гораздо меньше. Подсчеты, производимые ребятами и супервайзерами, часто не совпадали. По словам Светы, в соответствии с законами Великобритании им должны были платить за работу 4,3 фунта стерлингов в час. А в случае, если работник не успевает делать дневную норму, фермер обязан поднимать дневной заработок работника до определенного законом минимума. Во всяком случае, так сказал работникам приехавший с проверкой после многочисленных жалоб студентов менеджер Concordia. На ферме же такой перерасчет не производили.

Работников на этой шотландской ферме минувшим летом было довольно много. Среди них – немало нелегалов, согласных на любые условия труда и проживания. Олеся вспоминает, что в списке трудящихся здесь значилась под 281-м номером. Работы же в этом году было меньше, чем в предыдущем. Когда объем работ стал уменьшаться, хозяева стали думать о том, что делать с таким количеством нанятых работников. Первыми привлекли к себе внимание русские студенты, считают ребята. Они держались все время вместе, помогали друг другу. Это не очень нравилось супервайзерам и хозяевам. Студентам даже сделали замечание, что каждый должен думать, в первую очередь, о себе, а не вступаться за остальных.

Кто на «новенького»?

Мишу, Станислава и Алексея из Эстонии уволили первыми. Это произошло после того, как ребята вечером из-за жары и отсутствия возможности нормально помыться решили коротко подстричься на общей кухне. Коротко остриженные волосы навлекли на них гнев супервайзера, который посчитал такое поведение вызывающим. Дорогостоящая машинка для стрижки волос была сломана супервайзером, утверждают ребята. На следующее утро мальчикам не разрешили выйти на работу. Когда остальные работники ушли в поле, ребятам сказали, что они уволены. Правда, выслушав молодых людей, хозяйка дала им еще один шанс. При этом, заметили девочки, на ферме работали обритые налысо водитель и два других работника.

Как «провинившихся» всех русских ребят из Эстонии повезли на следующий день собирать второсортную малину. А затем трех коротко подстриженных молодых людей все равно уволили, дав полчаса на сборы. Сказали, что они не использовали свой шанс на прощение, вели себя слишком вызывающе, агрессивно и даже смеялись во время работы. Станиславу даже не разрешили предупредить об отъезде родную сестру, работавшую на этой же ферме.

Оставшихся на ферме двенадцать русских студентов отправили сначала копать картошку, а потом перевели на сбор второсортных ягод, рассказали «МЭ» Света и Олеся. Объяснили это тем, что таким образом дают ребятам возможность работать одной компанией, как, дескать, они и хотели. Через неделю все двенадцать человек были уволены. Потом уволили еще нескольких работников других национальностей. Затем хозяева собрали оставшихся вместе и предупредили, что через неделю уволят еще 25 человек, а потом еще 25, так как работы нет.

Прибывший из фирмы Concordia менеджер, куда ребята направили жалобу с перечислением нарушений условий контракта, попытался разобраться, почему незаконно были уволены студенты, рассказала нам Света, лично общавшаяся с ним. Ведь многие из ребят, в том числе и Станислав, успели проработать на ферме всего неделю, не успев заработать денег даже на билеты домой. То есть фактически эти студенты оказались выброшенными на улицу, констатировали ребята. Всем уволенным, а также еще оставшимся на ферме 40 студентам Concordia разрешила поменять место работы. Менеджер помог молодежи восстановить документы, позволяющие продолжать легальную работу на территории Великобритании.

Плата за обман

Но все это произошло не сразу. Оказавшись выброшенными на улицу, молодые люди попытались найти работу в Глазго. У них ничего не получилось. В лондонской фирме TST им предложили работу в Линкольне. За это «предложение» ребята выложили еще по 150 фунтов. Взамен получили только чек об оплате. В Линкольне молодым людям дали даже квартиру, но свою первую работу они ждали десять дней. Занятие нашлось только для двух парней на пару часов, третьему пришлось остаться дома. В результате – за шесть недель им удалось поработать шесть дней.

При том, что «живых» денег молодые люди так и не увидели. Человек, который поселил их в эту квартиру, получал за их работу деньги, которые шли на покрытие долга за проживание, деньги на пропитание им приходилось занимать. На «карманные расходы» им выдавали по пять фунтов на неделю на трех человек. А чтобы сделать основные стратегические запасы на неделю, по словам Станислава, - купить 7-8 батонов булки, большую пачку масла, картошку, макароны, - им нужно было потратить фунтов двадцать. Так у них накопился долг за квартиру в размере 600 фунтов. Деньги на питание и даже посылку молодым «работникам» присылали родственники из Эстонии. Эти же самые родственники пытались помочь оказавшимся в затруднительном положении детям, обзванивая фирмы, отправившие студентов на такую работу и отвечающие за предоставление такой работы координатора международного проекта студенческого обмена фирму Concordia.

В конце концов выяснилось, что Concordia разрешает им продолжить работу на другой ферме. Но денег, даже чтобы добраться туда, у горе-работников не было. Поработав еще неделю и заняв у родственников в Эстонии деньги, они отправились в путь. Накануне их побега с квартиры к ним зашел человек, выдававший им «зарплату». Поинтересовался, когда они собираются убегать. Дело в том, что до них из этой квартиры также все в долгах удрали старушка из Эстонии и ребята из Латвии.

Две недели ребята проработали на новой ферме. Рассказывают, что работали неплохо. За переработку даже получали бонусы. Правда, через пару недель были снова уволены. Хотя накануне увольнения даже принимали деятельное участие в тушении пожара на ферме. Поводом для расторжения деловых отношений на этот раз, утверждают молодые люди, послужили их настойчивые просьбы, адресованные хозяину, открыть банковский счет для перевода заработанных денег в Эстонию для погашения «горящих» долгов. И вернулись, несолоно хлебавши, домой.

Неутешительный итог

Заработанные в Англии деньги Миша потратил на то, чтобы погасить счет за мобильный телефон в размере 6 тысяч крон и вернуть взятые в долг деньги на билеты. Надежды заработать 22 тысячи крон на продолжение учебы в частном вузе, где молодой человек учился, не оправдались. Миша сейчас работает на стройке. Отрабатывает долги еще за прошлый учебный год.

Английская эпопея девочек сложилась более удачно. Завоеванный перевод на другую ферму осуществился. И положенные ей по контракту последние две недели Света проработала на другой ферме. Условия работы и проживания там были лучше, чем на первом месте работы, говорит она. Но двухмесячная поездка в Англию не оправдала себя. Девушка заработала там 450 фунтов, а брала в долг 800. Так что долги у Светы еще остались. Хорошо хоть родители согласились заплатить за продолжение учебы в частном вузе.

Третьекурсница из Морской академии Ира даже брала банковскую ссуду на поездку в Англию. Деньги, которые она должна банку, Ира вернула, а вот родителям еще осталась должна. Заболевший в Англии Сергей из ТУ приехал с самым большим долгом – 17 тысяч крон. Второкурсник Морской академии Станислав специально брал академический отпуск, чтобы за пять месяцев заработать денег на дальнейшую жизнь. Сейчас работает, чтобы отдать долги.

Студентка четвертого курса Морской академии Олеся успела поработать на одной ферме с Ирой в Уэльсе. Но за поездку осталась должна еще четыре тысячи крон. На других фермах все было более-менее благополучно. Электричество, теплая вода…

- Так что все зависит от фермера, - убедилась Олеся на собственном опыте, – от его совестливости. Но я бы никогда в жизни больше на сельскохозяйственные работы в Англию не поехала и не посоветовала бы никому из друзей.

Сейчас ребята и их родители думают о том, как поступить дальше. Они уже получили консультацию у юристов в Центре по защите прав человека, были у адвоката, в Англии обращались к юристу Элизабет Миллар. Она согласилась защищать интересы ребят, но на это нужны деньги.

Фирма Concordia, проведя проверку на ферме в северной Шотландии, нашла массу недоработок, которые фермерам необходимо исправить, и, по всей видимости, студентов, участвующих в программах международного обмена, больше сюда направлять не будут.