Новости коротко

В тени памятника

Премьер-министр Эстонии Юхан Партс заявил, что не может одобрить установление в местечке Лихула в Западной Эстонии монумента с изображением воина в немецком мундире, поскольку это не согласуется с трактованием общей истории Эстонии. «Следует уяснить себе, что в Эстонии прошло время, когда можно откалывать номера», - сказал Партс в четверг журналистам.

Глава правительства напомнил, что нацизм объявлен преступным и установление монумента с фигурой солдата в немецком мундире бросает тень на эстонское государство и народ страны. «Надеюсь, что это поймут и волостные власти Лихула»,- сказал Партс.

Премьер-министр сказал, что с уважением относится к борцам за свободу, которые вынуждены были воевать за независимость Эстонии в мундирах чужой армии.

«Однако обелиск с изображением немецкого солдата с надписью «Сражавшимся за свободную Европу» не совпадает с реальной историей», - сказал Партс.

Памятник эстонцам, воевавшим в годы Второй мировой войны на немецкой стороне, предполагается открыть 20 августа. Старейшина волости Тийт Мадиссон предупредил, что подаст в отставку, если под давлением правительства или местных жителей памятник придется демонтировать.

Учитывая замечания историков о некорректности надписи на памятнике, инициаторы его установки решили уточнить ее текст - из фразы «Всем эстонским солдатам, павшим во II освободительной войне за родину и свободную Европу» исключить слова «за свободную Европу».

Поскольку памятник предполагается установить в Лихула уже на следующей неделе, эту часть текста закроют, а позднее волостная управа закажет новую табличку.

Памятник был доставлен в Лихула в июне, переговоры о его установке, по словам самого Мадиссона, продолжаются уже несколько месяцев.

На церемонию открытия памятника 20 августа в парке Тамме в Лихула приглашены ветераны войны, представители местных властей и пастор местной церкви.

Советник по культуре волости Лихула Керсти Аяотс напомнила, что в первый раз этот памятник собирались установить в центре курортного города Пярну в 2002 году.

В 2002 году памятник стал объектом особого внимания прессы и общественности, против его установки выступили МИД России, ряд политиков и общественных организаций. Городская управа Пярну через девять дней после установки памятника демонтировала его. BNS

Благодарность за спасение

Министр обороны Эстонии Маргус Хансон направил благодарственные письма участникам военно-спортивной игры Erna из Дании и Литвы, которые на прошлой неделе спасли тонувшую в реке Ягала учительницу местной школы.

Пресс-секретарь Министерства обороны сообщил, что Хансон направил письма датским военным - Кельду Эрику Йоргенсену, Йесперу Петерсену, Петеру Карлсену и Тому Нильсену, а также лейтенанту Сил обороны Литвы Дарюсу Милашюсу.

«Своим глубоко гуманным поступком вы показали людям как у себя на родине, так и за рубежом, что военные выполняют свою задачу - защиту населения - не только во время войны, но и в мирной жизни. Вы заслужили самую глубокую благодарность», - подчеркнул министр. BNS

Праздник в Таллинне

Днем 12 августа в Регистр народонаселения в Таллинне был внесен третий ребенок супругов Трийн и Ове Пурье, дочь, названная Аманда-Матильда. Как сообщила пресс-служба мэрии Раэпресс, новорожденная стала 400-тысячным жителем Таллинна, занесенным в Регистр горожан.

16 августа в 20.00 всех таллиннцев приглашают по этому случаю на празднование рождения 400-тысячного таллиннца на горке Харью. Будет играть духовой оркестр Таллиннского порта, выступят солисты оперы «Эстония», гостей приветствуют руководители города. Церемония завершится фейерверком.

Если в начале прошлого года, по данным регистра, в Таллинне проживало 377 890 человек, то к концу года было зарегистрировано 392 306 человек. BNS

Европейский оркестр

14 августа в 20 часов в Концертном зале «Эстония» выступит Молодежный симфонический оркестр Европейского cоюза подуправлением Пааво Ярви.

Молодежный симфонический оркестр был основан в 1976 году в Лондоне. Каждый год около 4000 музыкантов из стран Европейского cоюза участвуют в трудном конкурсе, чтобы попасть в состав этого оркестра. 140 счастливчикам предоставляется возможность выступить в больших концертных залах с признанными во всем мире дирижерами и солистами. Обычно тур состоит из 10 концертов, которым предшествует двухнедельный цикл репетиций. Этим оркестром дирижировали такие всемирно известные музыканты, как Клаудио Аббадо, Даниэль Баренбойм, Леонард Бернстайн, Колин Дэвис, Герберт фон Караян, Зубин Мехта, Мстистав Ростропович, Геннадий Рождественский, Владимир Ашкенази и другие. Солистами были такие знаменитости, как Тереза Берганза, Барбара Хендрикс, Найджел Кеннеди, Карита Матилла, Иегуди Менухин, Виктория Муллова, Маурицио Поллини и другие. Оркестр выступал в странах Европы, в Китае, Гонконге, Японии, Индии, в США. Он был удостоен многих почетных призов, в том числе приза Благотворительного фонда Онассиса, Prix d’Initiative Europeenne, European Media Prize. Патроны оркестра – председатель Европейской комиссии и премьер-министр каждой страны ЕС.

В Таллинне прозвучат Aditus (200/02) In memoriam Lepo Sumera Эркки-Свена Тюйра (1959) и Симфония № 5 B-dur (1878) Антона Брукнера (1824-1896).

18 августа в 20 часов в Пярнуском концертном зале в исполнении Молодежного симфонического оркестра Европейского союза прозвучат сюиты Сергея Прокофьева из музыки к балету «Ромео и Джульетта», op 64a и 64b. Дирижер – Ян Паскаль Тортелье (Франция), солист Вадим Репин (скрипка, Россия/Бельгия). «МЭ»

Олимпийский фан-клуб

Olympic Casino совместно с Олимпийским комитетом Эстонии на время Игр в таллиннской гостинице Reval Park Hotel и казино организует официальный фан-клуб Олимпиады.

Там же будет располагаться штаб болельщиков Эрки Ноола. Эстонский спортивный тотализатор займется организацией соответствующего прогнозирования спортивных результатов. Информацию об Олимпийских играх можно будет получать круглосуточно по телефону 1182. BNS