Пишется, как слышится

Екатерина РОДИНА

Сависаар предпочитает видеть себя в рыцарских доспехах, забывая, что и во времена советской власти он не прозябал в безызвестности. Фото Александра ГУЖОВА

Мэр Таллинна Эдгар Сависаар заявил, что никогда не изъявлял намерения ликвидировать могилы ветеранов войны и других известных личностей советского периода с кладбища Метсакальмисту. Однако его устные заявления противоречат его письму на сей счет, отправленному министру культуры Урмасу Паэту.

Как сообщает агентство Интерфакс, Сависаар, узнав о том, что его заявления о ликвидации могил советского периода просочились и в зарубежные (российские) СМИ, поспешил это намерение опровергнуть. «Видимо, речь идет о неверном толковании предпринятой городом инициативы привлечь к уходу за могилами средства государства, — заявил мэр. – В вопросе о кладбище Метсакальмисту речь не идет о ликвидации захоронений ни советских, ни царских, ни каких других времен».

Газета «Молодежь Эстонии» писала об этой инициативе города в номере от 13 февраля. Накануне публикации между корреспондентом и министром культуры Урмасом Паэтом состоялся телефонный разговор, в ходе которого министр зачитал нам полученное от мэра города 5 февраля письмо дословно. «За времена советской власти на кладбище Метсакальмисту было захоронено большое количество героев социалистического труда, ветеранов войны и прочих номенклатурных работников. У этих людей зачастую не осталось никого из близких. Во имя сохранения общего облика кладбища такие могилы содержатся за счет средств Таллинна, выделенных на благоустройство города», — пишет Сависаар Паэту и предлагает создать общую комиссию для определения, какие из этих могил имеют культурно-историческую ценность, а какие – нет и подлежат актированию.

Агентству же Интерфакс Сависаар заявляет, что ни о советских, ни о царских, ни о каких иных времен захоронениях речь не шла, а его слова неверно истолковали. Несмотря на то, что в качестве примера подходящих к ликвидации заброшенных могил он приводит именно могилы советского периода, ставя при этом героев соцтруда и советскую номенклатуру в один ряд с ветеранами войны. Тем не менее мэр Таллинна уверяет, что всего лишь предложил государству создать комиссию для тщательной ревизии всех захоронений, пригласив в нее ветеранские и другие заинтересованные общественные организации.

Однако, когда еще на прошлой неделе после разговора с Урмасом Паэтом наш корреспондент связался с Клубом ветеранов флота, который принимает активное участие в сохранении могил ветеранов, в том числе и на кладбище Метсакальмисту, то Алексей Иванович Трифонов, ухаживающий за могилами, крайне удивился планам города и заявил, что для него это неприятная новость, но намерен рассказать всем ветеранским организациям, занимающимся могилами однополчан. Урмас Паэт, в свою очередь, заявил нам, что письмо мэра было отправлено лишь специалистам по охране памятников старины.

Урмас Паэт так же, как и порицаемые Сависааром СМИ, заметил «советскую» окраску письма и признал, что речь должна идти не о том, что бесхозные могилы имеют советское происхождение, а о том, что Метсакальмисту нужно привести в порядок. Это не должна быть борьба с советскими захоронениями, а борьба с воцарением запущенности и заброшенности на историческом кладбище. «Возможно, акцент Сависаара на том, что эти могилы принадлежат советской номенклатуре, излишен, — дипломатично согласился Паэт. – Ведь не только они остались без присмотра».

Теперь Сависаар заявляет, что именно это он и имел в виду. «Для кладбищ установлен порядок актирования мест захоронения. И если за могилой давно никто не ухаживает, то администрация кладбища вывешивает на могиле предупреждение — если близкие не заявят о себе в течение года, площадка может быть предоставлена под новое захоронение. Без соблюдения этих правил ни одна могила не может быть ликвидирована», — подчеркнул Сависаар. А агентство Интерфакс, в свою очередь, подчеркнуло, что и об этом СМИ сообщали наряду с точными цитатами из письма мэра города, а не интерпретациями этого послания, как уверяет Сависаар.