В зоне беды Любовь СЕМЕНОВА
«Уцелевшие жители Бама, отказываясь перебираться в лагеря для беженцев, живут в палатках и греются у костров возле своих разрушенных землетрясением домов в надежде, что им удастся еще найти что-то из своего имущества», — рассказал врач Северо-эстонской региональной больницы Арго Партс, вернувшийся из Ирана в ночь на субботу, 10 января.

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Командировка отменяется | Регистрация на экзамены | Полицейские Латвии в Эстонии | Спутник сторожит лес | Ряды полиции поредели | Горячая повестка | Деньги партии | Гололед в море | Версия самоубийства бизнесмена | Электронный билет | Простуда ставит рекорд | Приговор юным пацифистам |

Правительства увязли в псковском бездорожье Евгения ГАРАНЖА
Межправительственная комиссия Эстонии и России могла бы в числе прочих рассмотреть вопрос о том, насколько законно администрация Псковской области берет с эстонских машин плату за пользование областными дорогами, считает премьер-министр Эстонии Юхан Партс.

Каждый сам за себя
Народный союз понесет в Европарламент принципы общественного согласия.

Роль лейтенанта в правовом государстве Райт МАРУСТЕ
Дискуссия о реформе Сил обороны на страницах Eesti Päevaleht выявила серьезный вопрос: в какой мере военнослужащий (в широком смысле государственный служащий) может принимать участие в общественно-политической дискуссии, высказывать личное мнение, критиковать политические решения.

Факты и собачьи сплетни Виктория ЛАДЫНСКАЯ
Ядовит, не ядовит? Вреден, не вреден? Уже более месяца собаководы, ветеринары и поставщики корма ЕСО обсуждают вопрос о пригодности данного продукта питания для собак.

ТАЛЛИНН

Маневры под землей Екатерина РОДИНА
Сотрудники Таллиннского автобусного объединения (ТАК) в ходе экспериментального посещения строящегося в торговом центре «Виру» автобусного терминала пришли к выводу, что проект платформ ожидания требует изменений и доработок.

ОБРАЗОВАНИЕ

«Игра со смертью» — игра для молодых Ирина БУТЯЕВА
В прошедшие выходные в таллиннском доме молодежи «Канутиайа» прошла презентация молодежного проекта, поддержанного организацией «Молодежь Европы». Руководитель проекта Нина Попова (молодежный театр «Юность»).

КУЛЬТУРА

В театр за пощечиной Анна ЛИТВИНЮК
13 января в восьмом зале Эстонского театра драмы состоится премьера спектакля по скандальной пьесе «Положение вещей», автором которой является колумнист Eesti Ekspress Якоб Кару.

Снег далекого детства Виталий АНДРЕЕВ
В эти дни в Доме-музее А.Х.-Таммсааре проходит выстака «Третий герой», на которой показывает свои живописные работы художник из Израиля Борис Юхвец.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

С чего начинался музей Лев ЛИВШИЦ
Второй день нового года был довольно холодным и ветреным, но улицы старого Таллинна заполнили туристы. Совсем как в летние месяцы, когда у причалов Таллиннского порта стояли гигантские круизные суда и тысячи туристов из многих стран мира бродили по узким средневековым улицам, сидели за столиками многочисленных пивных платформ.

СОЦИУМ

Жизнь заново Анна ЛИТВИНЮК
Из окон второго этажа Центра поддержки на Пелгуранна, 31, открывается красивый вид на Коплиский залив. Местонахождение у центра, способствующего реабилитации людей с ментальными заболеваниями, действительно хорошее. Рядом море и тихая аллея.

ПРОИСШЕСТВИЯ КРИМИНАЛ

Продавец – профессия опасная Любовь СЕМЕНОВА
В черном списке преступлений, так или иначе происходящих в Эстонии повседневно и повсеместно, кражи и грабежи традиционно занимают ведущие позиции. В последнее время жертвами грабителей все чаще становятся продавцы магазинов.

СПОРТ

«Виру-Спутник» остается с нулем Игорь САВЕЛЬЕВ
Матч чемпионата Эстонии по хоккею между таллиннским клубом «Пантер» и кохтла-ярвеским «Виру-Спутником» завершился вполне предсказуемо.

Несостоятельность хозяев Сергей МИХАЙЛОВ
В чемпионате Эстонии по волейболу состоялись три матча. И во всех трех сухих побед сумели добиться команды гостей.

Новости спорта Игорь САВЕЛЬЕВ

Ани штурмует сотню Игорь САВЕЛЬЕВ
В понедельник Всемирная теннисная женская ассоциация опубликовала первый в 2004 году рейтинг WTA.

Черная неделя «Пирита» Сергей МИХАЙЛОВ
В баскетбольной Лиге мастеров самыми стабильными командами по-прежнему остаются «ЭБК/Нюбит» и «ТТУ/А. Ле Кок», одержавшие свои очередные победы.

МОЗАИКА

Наедине с природой Рауль РАТМАН
В галерее «Ээсти пылевкиви» открылась четвертая по счету выставка, на этот раз свои работы демонстрирует художник из Кохтла-Ярве Аркадий Ярцев.

Экстрим на сцене Ирина ИВАНЕН
В Нарвском Доме творчества школьников прошел фестиваль молодежной хип-хоп культуры Euro 2004, в нем приняло участие более 60 человек — исполнителей рэпа, брейка, а также авторов граффити.