"Молодежь Эстонии" | 30.01.04 | Обратно Возвращение газетыЕвгений АШИХМИН Реакция эстонской общины Нарвы на выход в свет первого номера эстонскоязычной газеты Narva Postiljon была благожелательной. В городе с населением 69816 жителей эстонцев всего лишь 4,2 процента, но у эстонской общины своя жизнь, свои проблемы, свой взгляд на ситуацию в приграничном городе. А новое издание как раз дает возможность высказаться представителям этой общины на животрепещущие темы. Впрочем, потенциальная аудитория новой газеты не ограничивается долей городских жителей в 4,2 процента, ведь в Нарве работают и служат на таможне и границе эстонцы из Ида-Вирумаа. Не случайно первым подписчиком Narva Postiljon стал Нарвский погранкордон. География читателей – Нарва, Нарва-Йыэсуу и волость Вайвара, проявили интерес к новинке и читатели в Таллинне. Второй номер нового издания выйдет в очередную субботу, 31 января, по-прежнему в качестве приложения к «Нарвской газете». С февраля же Narva Postiljon станет продаваться отдельно в киосках, а также будет доставляться подписчикам. Если вышедший в минувшую субботу первый номер еженедельника состоял, в основном, из переводных материалов, опубликованных в «старшей сестре» — «Нарвской газете», то второй будет скомплектован преимущественно из оригинальных публикаций. По словам главного редактора «Нарвской газеты» Сергея Степанова, у нового издания появился свой круг авторов, дающих свежий взгляд на жизнь города. Среди них – известный в Ида-Вирумаа репортер Аго Гашков, работающий на Эстонском телевидении, пастор лютеранского прихода Виллу Юрьо, большую помощь в подготовке новой газеты оказали сотрудники некоммерческого общества Pro Narva Танель Мазур и Андрес Тооде. «Благодаря Танелю и Андресу во многом реализуется наш новый проект», — подчеркивает Сергей Степанов. Появление на газетном рынке Нарвы еще одного издания обогатит и творческий потенциал «Нарвской газеты», которая намерена прибегать к услугам авторов Narva Postiljon. Эти авторы готовы высказаться и на страницах «Нарвской газеты». По мнению главного редактора, две общины Нарвы, русская и эстонская, живут изолированно, отсюда порой противоречивое восприятие «сторонами» некоторых событий городской жизни. Теперь же у общин появится возможность для диалога на страницах двух изданий. Год назад, 3 февраля 2003-го, «Нарвскую газету» купил предприниматель из Германии Мирослав Пеньковски. Газета приобрела свое оригинальное творческое лицо, выделяющее ее из круга изданий Ида-Вирумаа. В творческом портфеле журналистов «Нарвской газеты» есть ряд новых проектов, один из них, связанный с Narva Postiljon, реализуется. А это значит, что возрождаются традиции эстонскоязычной прессы Нарвы. В конце двадцатых годов прошлого столетия тартуская Postimees часть тиража поставляла в Нарву, и здесь оформлялась последняя полоса этой газеты. Здешний вариант популярного эстонского издания выходил под шапкой Narva Postimees. |