Март опасен на суше и на море Татьяна ПИСАРЕВА
В среду утром синоптики передали штормовое предупреждение по всей территории Эстонии. Сила ветра уже в 9 утра достигала 10-15, порывами до 25-27 метров в секунду, и добиравшихся на работу пешком горожан просто «сдувало» с тротуаров на проезжую часть...

НОВОСТИ

Новости коротко
Куpсы валют Банка Эстонии | Опасная служба миротворцев | Приглашение на церемонию | Добавят прокурорам | Решение под сомнением | Звездочеты на крыше | Наказания для дорожных хулиганов изменятся | Будущее острова Аэгна |

Вахер экономит на прослушке
Совсем недавно ратовавший за создание все новых телефонов для анонимных информаторов министр юстиции Кен-Марти Вахер теперь собирается вместе с министром внутренних дел Маргусом Лейво существенно ограничить круг учреждений, которым самим позволено следить за людьми или прослушивать их разговоры. Зато оставшимся дать более широкие полномочия.

Учебник для профшколы Ирина БУТЯЕВА
Благодаря творческому тандему издательств ILO и Школа обслуживания вышли в свет 12 новых учебников и учебных тетрадей для учащихся профессиональных школ.

А нужен ли чиновник? Светлана ЛОГИНОВА
Парламентская комиссия по борьбе со СПИДом и наркоманией во главе с Сийри Овийр, побывавшая в Ида-Вирумаа, так и не пришла к единому выводу в отношении результатов, достигнутых в регионе по этому вопросу.

ТАЛЛИНН

Почем депутатская этика Екатерина РОДИНА
Таллиннское горсобрание сегодня обсудит вопрос восстановления депутатам компенсаций за работу, которых они сами себя лишили 9 января прошлого года. Центристская фракция, еще в октябре уверявшая, что никогда не выступит с таким проектом, стала все-таки инициатором возвращения депутатских выплат. От городского бюджета это потребует 3,7 миллиона крон в год. Оппозиция считает эту затею неэтичной.

ДИПКУРЬЕР

Отступать не намерены
Интервью посла России в Эстонии К.К.Провалова газете «Молодежь Эстонии» в связи с завершением срока полномочий президента В.В.Путина

ЭКОНОМИКА

Культура обеспечения будущего Мярт МЕЭРИТС
Некоторое время назад я повстречался с приехавшим из Швеции зарубежным эстонцем, который во время собеседования при приеме на работу спросил, какие пенсионные планы и страховку мы можем ему предложить.

Технология надежности
В течение этой недели компания E-Betoonelement поставит заказчикам последние элементы фасада для Viru Keskus.

СОЦИУМ

Матросы не сдаются Евгений АШИХМИН
Мальчишки из третьего класса нарвской Юхкентальской школы (бывшей средней № 7) мечтают о кругосветном путешествии, хотят повидать океаны и континенты.

Цена «лошадки» для малышни Евгения ГОРСКИ
Появляющиеся то тут, то там современные игровые площадки чрезвычайно популярны у детворы. Кого благодарить за новенькие горки, а также каким параметрам – в том числе безопасности — должны соответствовать качели-карусели, «Молодежка» расспросила заместителя заведующего отделом городского хозяйства Пыхья-Таллинна Арво СООРАНДА.

НОВОСТИ ПОЛИЦИИ

Ремень для арестанта Любовь СЕМЕНОВА
«Вы арестованы!» — на запястьях защелкиваются наручники, и человека увозят полицейские. Куда? За ответом мы отправились в арестантский дом Пыхьяской префектуры полиции на Рахумяэ теэ, 6, в Таллинне.

КУЛЬТУРА

Час бессонницы пробил Александра МАНУКЯН
В пятницу на экраны кинотеатров Эстонии выходит новая приключенческая кинокартина Taska Film «Сегодня ночью не до сна» («Täna öösel me ei maga») с супермоделью и начинающим политическим деятелем Кармен Кассь в главной роли.

ЖИВОЙ УГОЛОК

Аквариум - не игрушка Татьяна ПИСАРЕВА
«Хочу рыбку-у! Мам, купи-и!» - канючит карапуз с румянцем во всю щеку, изо всех сил подталкивая маму к витрине, где выставлены экзотические обитатели аквариумов. «Я куплю тебе рыбку, когда немножко подрастешь. Это не игрушка», - и под обиженный рев малыша семья выходит из магазина.

СПОРТ

Турнир завершен Сергей МИХАЙЛОВ
Матчем между «Эхитустоорист/Аудентес» и «Пирита Топ Спа» завершился основной турнир чемпионата Эстонии по баскетболу. Одержанная в овертайме победа позволила пиритасцам сохранить отрыв от ближайших конкурентов.

Юниоры начали с побед Игорь САВЕЛЬЕВ
С двух побед подряд начала чемпионат мира по хоккею, который стартовал в Литве, юниорская сборная Эстонии (до 18 лет).