Максималисты из Кехра

Виктория ЛАДЫНСКАЯ

Газета Кехраской средней школы — максимально точная мини-модель средств массовой информации в Эстонии. Фото Александра ГУЖОВА

«О, да ты, оказывается, стихи пишешь?» – удивилась мама, увидев дочкино творение на страницах школьной газеты. Школьные средства массовой информации, кроме выполнения основных своих функций, еще и служат мостиком между родителями и детьми. Так утверждает редколлегия Кехраской средней школы, где выходят сразу две газеты – на русском и эстонском языках.

«Нашу школу невозможно не заметить! Это самое высокое здание в Кехра. Серый дом с красной крышей. Въезжаешь в город и сразу видишь», — объясняет маршрут руководитель по интересам, учитель математики и экономики Кехраской средней школы Юлия Хотиенко. При ее непосредственном участии в школе выходит ежемесячное издание – школьная газета под названием «maX. Все по максимуму!».

Интеграция в действии

Кехраская средняя школа своего рода феномен и одновременно пример для подражания. В коридорах этой школы слышна как эстонская, так и русская речь – одно здание, один директор, но фактически две школы под одной крышей. Педагогический состав разный, уроки для русских и эстонцев ведутся тоже отдельно, однако ежедневное общение на переменах, общие праздники и единые интересы школы делают свое дело – для русскоязычных учеников (а их около 200 человек из порядка 700 обучающихся), по словам завуча «русской части» Кехраской средней школы Зои Дмитриевны Мейер, не составляет проблемы перейти на государственный язык. «Как им удобно, так и общаются! На любом языке. Главное, что понять друг друга хотят, — с гордостью в голосе рассказывает Зоя Дмитриевна. – У нас нет проблем на национальной почве. Может, еще сказывается, что все-таки мы провинция – все друг друга хорошо знают».

Предметом гордости является не только двуязычность нынешних учеников, но и заслуги выпускников школы. Завуч русской школы вспоминает ныне известного журналиста Наталью Китам.

Нет конкуренции

Тот факт, что под одной крышей удачно работают две школы, требует соблюдения интересов как эстонских, так и русских школьников. Поэтому здесь выходит сразу две школьные газеты – на русском и на эстонском языках, причем русская не является переводным изданием.

Две редакции, два штата сотрудников, разные темы и разный дизайн. Однако между собой издания не конкурируют – у них разная аудитория, а, значит, точки соприкосновения возникают только в иногда схожих темах, представляющих интерес как для эстонских, так и для русских школьников. Создатели русской газеты признают, что качество материалов и дизайн эстонского издания все-таки лучше. Причина, по их мнению, кроется в том, что у эстонских детей есть возможность изучать журналистику как предмет по выбору.

Некоторое время назад появилась идея объединения двух газет и создания единой двуязычной версии. Однако идея осталась идеей. Не конкуренты, но и не единомышленники.

Номер один в Эстонии

Русскоязычная газета Кехраской средней школы «maX. Все по максимуму!» распространяется бесплатно. Это специальный ход, придуманный редколлегией с целью поднятия тиража. А вот имидж газеты поднимать не требуется – среди русских школьных газет, выходящих в основных школах Эстонии, это издание в конкурсе, объявленном Союзом газет Эстонии и программой Phare, было признано лучшим.

«Наш девиз – никогда не преувеличивать факты, — рассказывает главный редактор издания ученица одиннадцатого класса Кристина Петина. – Мы пробуем говорить о том, что действительно волнует наших учеников. Поэтому нас интересуют проблемы насилия в школах, как могут заработать деньги обычные школьники, возможности поступления в высшие учебные заведения и так далее».

Безусловно, создатели школьной газеты сталкиваются с техническими проблемами. Кроме того, не все учителя охотно соглашаются на интервью и предоставление интересной для учащихся информации. Однако больше всего четырех основных авторов газеты волнует отношение школьников к их творению. По их словам, сильно обижает, когда кто-то комкает и выбрасывает свежий номер газеты, на создание которого ушло столько сил и времени.

Чтобы быть в курсе событий

«Я принимаю участие в общественной жизни – вот главный плюс, — рассказывает помощник главного редактора ученица десятого класса Наталья Илавская. – Первой узнавать все новости – это удовольствие. Кроме того, благодаря такой деятельности, ты постоянно развиваешься. Ради этого всего я и участвую в создании газеты».

«Саша, Лена, Наташа и Кристина, работающие над газетой, — это просто солнышки, — говорит координирующая работу редколлегии Юлия Хотиенко. – У нас у всех много проблем, поэтому так приятно, что есть вот такие дети – твои помощники, на которых всегда можно положиться».

Только что ребята вернулись из традиционного медиалагеря, где студенты факультета журналистики Тартуского университета делились своими знаниями с создателями школьных газет. Теперь они полны энтузиазма и у них появились новые идеи и проекты, первый из которых – это организация специального ящика, при помощи которого они смогут осуществлять обратную связь со своей аудиторией.

Что касается заветных желаний, то таковые у них тоже имеются – ребята мечтают о новом хорошем фотоаппарате.

Редакция газеты «maX. Все по максимуму!» говорит о тенденциях и проблемах в своей двуязычной школе. Однако их проблемы максимально отражают особенности современной медиа и сильно напоминают общие черты общественной жизни в Эстонии.