"МЭ" Суббота" | 09.10.04 | Обратно
Русская молодежь сомневается в необходимости знать эстонский
Результаты опроса, проведенного в сентябре центром исследований Faktum, выяснили, что почти треть русских школьников и студентов в Эстонии не считают нужным знать эстонский язык, тогда как большинство эстонцев и живущих в нашей стране русских думают, что неэстонское население должно знать государственный язык, пишет Postimees.
Более 90% эстонцев считают, что выпускники русских школ в Эстонии должны
свободно владеть эстонским. 4/5 эстонцев поддержали идею перевести преподавание
части предметов в русских школах на эстонский язык.
Более 4/5 неэстонцев считают знание государственного языка нужным, 95%
уверены, что выпускники русских школ должны владеть им свободно. В то же
время мнения неэстонцев разделились по вопросу преподавания ряда предметов
в русских школах на эстонском языке - примерно 50 на 50.
Социолог Юхан Кивиряхк считает, что такой результат опроса дает основание
предположить, что существует довольно большая опасность повторения в Эстонии
латвийского сценария.
16% неэстонцев считают, что живущим здесь русским вообще не нужно знать
эстонский и получать образование на эстонском языке. Среди русских школьников
и студентов ненужным знание государственного языка считают 28 процентов.
Кивиряхк отметил, что этот результат был неожиданным - получается, что
почти треть учащихся не считают необходимым знать эстонский, живя в Эстонии.
Сергей Иванов, член совета Целевого учреждения интеграции, также был удивлен
этим результатом. Он считает это признаком того, что местные русские молодые
люди не считают себя полноправными членами общества.
Причина может быть также в том, что многие из них не связывают свое будущее
с Эстонией.
По словам Кивиряхка, неожиданностью стало и то, что если среди людей в
возрасте моложе 25 лет и старше 65 число сторонников и противников преподавания
на эстонском языке более или менее одинаковое, то среди 25-49-летних, то
есть среди родителей нынешних школьников, доминирует противостояние переходу
обучения на эстонский язык. Вероятно, это объясняется небольшой степенью
информированности - родители думают, что детей прямо с первого класса заставят
обучаться на эстонском языке. В Эстонии около 90 школ с русским языком
обучения, в них учится почти 52 000 человек.
|