Барбо де Марни: С шахматами от Китая до Эстонии

Анна ЛИТВИНЮК

Лидия Глебовна в шахматной школе на Вене, 29. Фото Александра ГУЖОВА

Дети, вот уже двадцать пять лет приходящие на занятия к Лидии Глебовне Барбо де Марни в таллиннский Дом шахмат, даже не подозревают, что общаются не просто с известной в Эстонии шахматисткой, а с представительницей первой волны российской эмиграции, в 1946 году приехавшей в СССР из Китая.

Фамилию Лидии Глебовны можно обнаружить в Большой Советской энциклопедии и в старых дореволюционных изданиях, поскольку среди представителей рода Барбо де Марни были известные геологи. Предок Лидии Глебовны француз Жорж Барбо де Марни попал в Россию в 1739 году во времена Анны Иоанновны. Он был капитаном французской армии, приехавшим на службу в Россию, где он женился на немке. Его сыну тоже пришлась по душе немецкая девушка, кстати, уроженка эстонских земель. Потомки Барбо де Марни обрусели, стали брать в жены русских барышень и приняли православие.

Китайские шахматы

Прадедушка Лидии Глебовны Барбо де Марни жил в Забайкалье. По этой причине во время революции семья Лидии Глебовны бежала в Китай, а не во Францию или Турцию, куда уезжали эмигранты из европейской части России.

Будущая шахматистка родилась в китайском городе Мукдэне (ныне Шеньян), который по иронии судьбы теперь является шахматным центром Китая. В первой половине XX века китайцы в шахматы еще не играли. Эту игру сюда из России привезли представители русской интеллигенции.

— Раньше в любой русской интеллигентной семье играли в шахматы, — вспоминает тренер по шахматам Лидия Глебовна, ныне отмечающая свой семьдесят пятый день рождения. — Жена Александра Сергеевича Пушкина Наталия Николаевна прекрасно играла в шахматы и выигрывала у многих мужчин.

Где и когда научилась играть в шахматы, наша собеседница точно не помнит. Похоже, что шахматы в ее жизни присутствовали всегда. Лидия Глебовна помнит, что в шахматы, просто как любители, играли и папа, и мама. До пятнадцати лет увлекавшаяся шахматами и готовая играть где и когда угодно девочка даже не подозревала, что существует специальная шахматная литература. Увиденная в какой-то иностранной газете задачка по шахматам осталась по этой причине в памяти навсегда.

После смерти отца, который работал в Мукдэне архитектором, семье пришлось переехать в Шанхай. Здесь Лидия Глебовна училась сначала в частной Русской гимназии, потом во Французской школе (семья проживала на территории французской концессии). В этом учебном заведении занимались только русские ученики, но обучение проходило на французском. О родном языке здесь не забывали. В школе было хорошо поставлено преподавание русского языка, основательно изучали также английский. Полученные в Китае языковые навыки по сей день выручают Лидию Глебовну, когда она приезжает вместе со своими учениками на шахматные чемпионаты Европы, мира или путешествует.

— Я всегда бежала от языков, — немного грассируя на французский манер, объясняет свое возвращение в Россию Лидия Глебовна. – Когда мне было пятнадцать лет, у меня умерла мама. В это время, в 1946 году, началась репатриация русских эмигрантов из Китая в СССР. Я приехала во Владивосток, когда мне было 16 лет. Училась в школе связи на радиооператора. В том году Сталин разрешил возвращаться на родину только детям без родителей.

Возвращение к языку

О своем возвращении в СССР Лидия Глебовна Барбо де Марни не жалеет. По ее словам, вряд ли в те времена ей удалось бы получить за границей высшее образование. Хотя в материальном плане, как показывает опыт ее родственников, рассеявшихся по Америке и Европе, она жила бы лучше, чем сейчас.

Больше всего праправнучку Жоржа Барбо де Марни в России поразил не послевоенный голод (морально она была готова к этому), а то, что там нельзя было говорить то, что думаешь. Напугал и разгул бандитизма — во Владивостоке по вечерам нельзя было выходить на улицу одной. Воспитанницу Французской школы смущала и повсеместно распространенная неправильная русская речь. Но больше всего все годы жизни в СССР Лидию Глебовну расстраивало отсутствие возможности для путешествий по миру. Поездить по свету удалось уже после открытия железного занавеса. В Америку за это время успела съездить четыре раза, побывала и на своей родине – в Китае.

Хотя путешствия в ее той, послевоенной жизни были. Вместе с семьей, близкой ее родителям, она проехала в эшелоне через весь Советский Союз из Владивостока под Свердловск. Туда репатриантов направили на лесоразработки. Правда, детей там работать не заставляли. Главе семейства, к которому примкнула Лидия, удалось найти в Эстонии своих родственников, а также жилье. Так Лидия Глебовна оказалась в Таллинне, где и живет до сих пор.

Жизнь в СССР не была сладкой для девочки из интеллигентной семьи. Чтобы содержать себя, ей приходилось постоянно работать. В Эстонии она окончила вечернюю школу, одновременно работая на заводе «Вольта». Потом поступила на дневное отделение Таллиннского политехнического института (ТПИ). Училась хорошо, чтобы получать стипендию. Далее последовало возвращение на «Вольта» уже в качестве инженера. Здесь она на цеховом шахматном турнире заняла первое место.

Развитию навыков игры в шахматы, как это ни парадоксально звучит, у Лидии Глебовны способствовали лекции марксизма-ленинизма в институте. Именно там она начала активно играть со своими однокурсниками в сделанные в Америке шахматы в виде книжечки, которые удавалось довольно легко скрывать от преподавателей. Увлечение студентки было замечено, и ее приняли в команду шахматистов механического факультета в ТПИ. Вместе с одной преподавательницей она тогда разделила первое-второе места и стала чемпионкой института.

Хобби как профессия

Успехи на институтских состязаниях способствовали приглашению на чемпионат города, последовавшему от эстонского спортивного общества «Калев». Систематически принимать участие в чемпионатах Таллинна и Эстонии Лидия Глебовна начала уже с тридцати лет, а в тридцать три стала чемпионкой Таллинна. Самое большое достижение в ее шахматной карьере случилось в пятьдесят лет. Тогда она поделила на чемпионате Эстонии первое-второе места с чемпионкой Пярнпуу.

— Мне повезло, что хобби стало моей профессией и по сей день я имею возможность работать, — признается Лидия Глебовна. — С пятидесяти лет начала работать тренером по шахматам в таллиннском Доме шахмат. В 55 лет вышла на пенсию, но продолжаю тренировать детей по сей день. Шахматы действительно много дали мне. Вместе со своими учениками объездила мир, побывала на международных чемпионатах. Одно время играла в шахматы за вооруженные силы Балтийского флота. Много ездила по Союзу. Когда я была в команде Балтфлота, мы стали чемпионами Советского Союза и я получила звание «кандидата в мастера».

По поводу предубеждения, что шахматы – совсем не женская игра, у Лидии Глебовны собственное мнение. Ее опыт показывает, что девочки в шахматах – дефицит, им легче пробиться, выйти на международный уровень. Слова Лидии Глебовны подтверждает опыт ее ученицы, международного мастера по шахматам девятнадцатилетней Виктории Башките.

Ученики – смысл жизни, гордость и забота Лидии Глебовны де Марни. Своей семьи женщина, всю жизнь посвятившая шахматам, так и не создала. Ее воспитанники и есть ее семья. Первым воспитанным ею чемпионом Эстонии стал ее десятилетний ученик Николай Данилов. Вместе с ним она ездила в 1994 году на чемпионат мира в Венгрию.

Многие ученики имеют разряд «кандидатов в мастера», принимали участие в чемпионатах Эстонии, Европы, мира. Именно они с подачи Лидии Глебовны после ликвидации эстонского шахматного центра организовали свой шахматный клуб «Проходная пешка» — Vabaettur (то есть пешка, которую не может остановить ни одна из пешек). Здесь тренер по шахматам по сей день занимается с детьми, которые приходят сюда, как только научатся играть. Примерно с пяти лет.

— Шахматы очень развивают детей, помогают не теряться в жизни при всяких неприятностях, — завершая наш разговор, сказала Лидия Глебовна де Марни, которую редакция газеты «Молодежь Эстонии» поздравляет с 75-летием. — Мышление становится совсем другим. Иногда случается, игроку кажется, что он уже проигрывает партию. В таком случае в шахматах учат собираться, не поддаваться панике и находить выход. Так и в жизни. Главное, не падать духом. Быть оптимистом.