Жизнь по-французски

Ульяна ФАЛЕВА

Фото автора

Очень много наших соотечественников проживает сегодня за границей. Попадают они туда разными путями. Кто-то уезжает работать, кто-то учиться, кто-то выходит замуж или женится. Бывшая таллиннка Вероника Пугачева пробовала жить во многих странах Европы (Италии, Бельгии, Англии, Дании), но в конце концов остановила свой выбор на Франции, сказочном городе Париже.

Париж… Столько сказано об этом городе, что лучше начну с нашей героини. О ней сказано гораздо меньше. Вероника Пугачева родилась и получила среднее образование в Таллинне. Поняв, что в Эстонии молодежи живется весьма и весьма не просто, а высшее образование гарантировано по большей части тем, кто может за него заплатить, девушка, не долго думая, уехала за границу, в Данию. Уехала впервые из родного дома и не знала, что ее там ждет. Было это 6 лет назад… Но ни Дания, ни Бельгия, ни Англия, ни Италия не произвели на девушку должного впечатления. Свой выбор Вероника остановила на Париже.

Вот уже три года как Вероника - в столице Франции. Живет она во французской семье, работает гувернанткой, учится в одном из старейших и престижнейших вузов Европы — Сорбонне на втором курсе факультета «история английской, американской культуры и литературный перевод». Еще три года назад девушка, владеющая в совершенстве английским языком, не знала ни слова по-французски, но успешные занятия на языковых курсах и усиленная самостоятельная работа позволили ей спустя год проживания в Париже сдать экзамен на знание языка и поступить в Сорбонну.

«Несмотря на то, что процесс поступления достаточно сложный, конечная цель — самый престижный университет Европы — оправдывает все трудности, ведь обучение в государственных университетах Франции бесплатное», — говорит Вероника Пугачева.

Действительно, французы объявляют свое образование бесплатным, хотя это не совсем так. Иностранцу, поступившему в университет, все равно придется платить каждый год взносы, другое дело, что сумма эта просто смешная по сравнению со стоимостью обучения в других странах (в том числе и в Эстонии). Вероника как иностранка платит в пересчете на наши деньги около 6 тысяч крон в год (библиотека, страховка, учебные пособия).

«Жизнь в Париже, как известно, очень дорогая, — продолжает Вероника, — поэтому не только иностранным студентам, но и самим французам приходится очень много работать. Многие молодые французы, кроме учебы и работы, больше ничего не видят, но тут уж ничего не поделаешь... Ко всему прочему во Франции безумно дорогое жилье, и найти себе подходящее очень сложно. Бывает, позвонишь по какому-нибудь объявлению с надеждой наконец-то снять квартиру, но всегда получаешь один и тот же ответ: «Извините, квартира уже сдана». А вообще студенты где только не живут: снимают квартиры, комнаты в Париже, под Парижем; в общежитиях (где мест тоже не хватает); в семьях (работая гувернантками)».

Впрочем, французское законодательство разрешает иностранным студентам работать во время их учебы, но при соблюдении определенных правил. Студент не имеет права работать более 884 часов в год. В период учебных занятий максимальная рабочая нагрузка составляет не более 19,5 часа в неделю. Во время каникул возможна полная занятость (35 часов в неделю).

Как рассказала Вероника, Сорбонна — университет многонациональный. Здесь обучаются студенты и аспиранты из многих стран мира. «Среди них очень много ребят из России, Украины, Белоруссии, которые, как правило, изучают коммерцию, право, экономику, международные отношения. Из Эстонии студентов не очень много. На моем факультете — я одна. Вообще, французы восхищаются молодыми людьми, приезжающими во Францию для обучения. Дабы решиться на такое, нужна определенная смелость. Заваливают комплиментами, когда говоришь с ними по-французски, а иностранный акцент их просто умиляет. Эстония для них непонятная, таинственная, непознанная страна. Попутешествовать по странам Балтии, как ни странно, мечта многих молодых французов. Да и, по моим наблюдениям, к студентам из Балтии отношение лучше, чем к студентам из той же России».

Самой Веронике французская молодежь кажется неинтересной: «Хочу развеять миф о том, что француженки одеваются очень элегантно, изысканно, что они очень красивы, пользуются косметикой. На самом деле французская молодежь предпочитает носить то, в чем ей удобно. Не всегда одежда сочетается по стилю, по фактуре ткани, по цвету. Еще здесь в основном носят синтетику, как молодежь, так и старшее поколение. Вещи из натуральных тканей очень дорогие. Основная масса людей одета в черно-серую гамму. Я, кстати, неоднократно привлекала всеобщее внимание своей яркой одеждой и розовыми сапогами. О приличном макияже вообще говорить не приходится… Иными словами, легенда о красоте француженок, по-моему, сильно преувеличена».

Во Франции у Вероники очень много друзей. Это не только французы, но и ребята из России, Эстонии, Англии, Америки… «Так жить веселее! — смеется девушка. — Общаться с одними только французами сложновато, они настолько вежливы, что порой боятся высказать свое мнение. И никогда не знаешь, что у них на уме…»

Так уж повелось, что издавна жизнь в чужой стране не манна небесная, а нелегкий труд, который по плечу далеко не каждому. Вероника призналась, что очень скучает по родным и друзьям, которые остались в Эстонии. Бывает, что домой как магнитом тянет! Только кому хочется постоянно жить в стране с «временными трудностями». Надо, чтобы наша молодежь почувствовала: она востребована здесь, в Эстонии. Тогда не будет уезжать в другие страны, увеличивая «утечку умов». Ведь если у молодого человека хорошие способности, желание учиться, то почему бы ему не поехать в Париж и не поступить в ту же Сорбонну, а не выкладывать по двадцать с лишним тысяч в год на обучение в Эстонии. И в конечном счете столкнуться с проблемой трудоустройства…

Мои друзья, проживающие сегодня за границей, любят повторять: «Мы родились в государстве, которое не в состоянии обеспечить своих граждан не только работой, но и достойной заработной платой. Мы умеем хорошо трудиться, полностью отдавать себя работе, но взамен, к сожалению, получаем очень мало».

Сегодня наша русскоязычная молодежь получает высшее образование, самостоятельно изучает иностранные языки, имеет много друзей, посещает другие города и страны. У нее развито чувство ответственности, пытливый ум и доброжелательное отношение к окружающим. Она ставит цели и достигает их, но уже не на территории Эстонии.