Вузы в борьбе за студентов

Анна ЛИТВИНЮК

Университетское руководство и директора школ в поисках возможностей сотрудничества. Фото Николая ШАРУБИНА.

С нового учебного года в Таллиннском университете начинает действовать программа поддержки русскоязычных студентов. Программа разработана для того, чтобы помочь выпускникам русских школ лучше адаптироваться в новой для них академической среде, усовершенствовать знание эстонского языка.

Координацией такой работы будет заниматься созданный при университете Русский центр академического образования. Работа по его созданию велась в течение всего текущего учебного года. С первыми результатами его деятельности нынешние русскоязычные абитуриенты уже имели возможность ознакомиться во время университетских Дней открытых дверей. Специально для выпускников русских школ центр подготовил инфоматериалы университета на русском языке, провел инфочас на русском языке. Следующим этапом его работы стал «круглый стол» для директоров русских гимназий Эстонии, состоявшийся 24 марта.

По словам руководителя центра Димитрия Миронова, к русским школам эта структура относится как к своим партнерам и хочет наладить обмен мнениями и идеями с директорами русскоязычных учебных заведений относительно возможностей сотрудничества.

Академический проректор Таллиннского университета Хели Маттизен сказала журналистам, что в процессе совместной работы Тартуского и Таллиннского университетов по созданию программы педагогического цикла руководство обоих вузов пришло к неутешительным выводам, выяснив, что очень мало знакомо с проблемами русскоязычных школ. Получается, что ни государство, ни вузы не готовы к 2007 году, когда, по плану, должен осуществиться перевод русскоязычных школ на эстонский язык обучения. Ответа на вопрос - как должно осуществляться обучение педагогов, способных преподавать дисциплины на русском и эстонском языках, - пока не знает никто. Большинство русских школ боится 2007 года.

Для поиска ответа на этот вопрос, по словам представителей университета, и был придуман Русский центр академического образования. Предоставление информации о возможностях обучения в университете, по замыслу создателей, улучшит шансы выпускников русских школ на поступление в Таллиннский университет. На сегодняшний момент в стенах вуза только каждый шестой студент является выпускником русской школы. Университет хотел бы, чтобы студенты, окончившие русские школы, составили хотя бы одну четвертую от общего числа учащихся. Дисбаланс налицо, учитывая, что в половине таллиннских школ преподавание ведется на русском языке, а в Ида-Вирумаа - в большинстве учебных заведений.

- Это будет хорошо не только для университета, - сказала Хели Маттизен, - но и для науки, государства. Улучшение возможностей поступления в эстонские вузы будет способствовать тому, что лучшие русские ученики будут оставаться здесь, в Эстонии, а не уезжать учиться за границу, где шансы поступления одинаково равны как для эстонских, так и для русских абитуриентов.

Пока даже те выпускники русских школ, которые получают за государственный тест по эстонскому языку более шестидесяти баллов из ста возможных, все равно не владеют эстонским языком настолько, чтобы без проблем на нем учиться. Именно поэтому Русский центр академического образования при Таллиннском университете будет помогать выпускникам русских школ адаптироваться в стенах университета. Для таких студентов будут проводиться специальные вспомогательные семинары, в процессе которых они смогут задавать дополнительные вопросы педагогам, читающим лекции по-эстонски, осваивать учебный материал в более полном объеме. То есть качество получаемых такими студентами знаний будет улучшаться.

Хели Маттизен назвала создание центра предприятием переходного периода. По мнению проректора, уже лет через пять выпускники русских школ будут в достаточной мере владеть эстонским языком, чтобы беспрепятственно учиться на эстонском языке.