Наш человек на Тайване

Arter опубликовал рассказ о том, как Сильвер Саарва, обычный молодой человекс юго-запада Эстонии, строит свое будущее в Юго-Восточной Азии.

Итак, Сильвер ехал из Нарвы в Тарту в фургоне, который принадлежал одному родственнику. Стояла августовская жара, и тут автобус сломался. Сильвер полез под машину, чтобы попытаться что-то сделать, и тут зазвонил его мобильный. Услышав то, что ему сказали, Сильвер просто закричал от радости. «Если вы хотите серьезно заняться китайским языком, через две недели вы должны быть на Тайване», - прозвучало по телефону.

Сильвер Саарва окончил с серебряной медалью среднюю школу в Ряпина. Поступил учиться на философский факультет в Тарту, но потом пережил несчастную любовь и пошел служить в армию. Затем Сильвер решил заняться китайской культурой и языком, потому что подумал, что раз Китай так бурно развивается и уже наступает на пятки Америке, то перед теми, кто знает язык и культуру этой страны, откроются огромные возможности.

Чтобы изучать китайский, Сильвер подал документы на получение стипендии от КНДР. Но ему отказали. Сильвер думает, что из-за рекомендации Линнарта Мялля, который организовывал приезд далай-ламы в Эстонию. В 2003 году Сильвер подал документы на получение стипендии от Тайваня. И он ее получил! Очевидно, из-за все той же рекомендации Мялля.

Сейчас Сильверу 29 лет, и он уже два года учит китайский на Тайване. Начал с нуля. Прошлой осенью поступил в магистратуру университета.

«Когда я приехал на Тайвань, я ни слова не говорил по-китайски. Я не мог даже еду заказать, и мне приходилось есть в «Макдональдсе», чего я обычно не делаю. Потом я нашел такие места, где еда была нарисована в меню, и просто показывал пальцем. Но этот метод срабатывал не на все сто процентов: несколько раз мне приносили блюдо, которое я вовсе не заказывал. Когда я начал изучать язык в педагогическом университете, дела пошли лучше. Важную роль в этом сыграл не только университет, но и друзья, а особенно - подруги. Как-то раз я был с другими студентами в баре. Вдруг оказался в обществе тайваньцев. И одна девушка спросила меня, откуда я родом. Я к этом времени четыре месяца учил китайский и уже знал, как по-китайски Эстония - Ай Ша Ни Я. Так я и ответил. Но, наверное, произнес я неправильно, потому что после моего ответа наступила тишина. Потом меня попросили повторить. Кто был поумнее, видимо, понял, что я имею в виду. Но мне сказали, что я объяснился этой девушке в любви. Неприятная история, но это был хороший опыт», - рассказывает Сильвер.

Сильверу еще в школе пришла в голову мысль создать свою фирму, которая бы занималась питанием, потому что кормили в школе ужасно. Сильвер как автор идеи стал директором, а его сосед по парте - исполнительным директором. На двоих они инвестировали 200 крон, а одноклассники - по 100, всего собрали 1000 крон. За эти деньги Сильвер купил подержанную микроволновку, заключил договор с местным хлебозаводом, и бизнес пошел - гамбургеры, булочки, напитки из «Mehukatti». Девочки продавали еду на переменках. Сильвер даже нанял на работу мать - во время уроков она готовила гамбургеры. Бизнес процветал. Но вскоре нагрянула санитарная инспекция и решила закрыть фирму - нет, мол, проточной воды, да и в Индии среди коров эпидемия чумы. Сильвер понял, что нужно было просто заплатить, но платить он не стал, а организовал проточную воду. К сожалению, и это не помогло. Через три недели после открытия фирму пришлось закрыть.

Венгерский приятель Сильвера позвал его как-то заняться китайским боксом, в котором используют руки, ноги, локти и колени. Сильверу понравилось. К тому же тренером был бывший главный тренер сборной Тайваня по китайскому боксу. «Китайским боксом я занимался два года, но шесть месяцев из этого времени у меня были травмы. Как-то раз партнер меня неправильно бросил, да я и сам неправильно упал. В результате - травма позвоночника. Пошел к врачу-китайцу. Он удивился, что я вообще двигаться могу. Он меня растянул, разогрел, сделал массаж, а потом - раз! Очень неприятное было ощущение. Но уже после первого посещения я смог стоять и ходить. После 6-7 сеансов все было в порядке.

В прошлом году я участвовал в соревнованиях. Тренер хотел, чтобы я выступал под эстонским флагом. Один мой друг-американец заказал флаг и майки с эстонской символикой. Соревнование сразу стало международным, потому что участвовала и японская команда. Я выступил не очень хорошо, но и не очень плохо - одно поражение в финале. Но тогда я был начинающий».

«Кто сказал, что только английский язык является всемирным? Когда я не мог найти нужную улицу в Париже, мне было достаточно зайти в первый попавшийся китайский ресторан или магазин и спросить. По-китайски, разумеется».

К сожалению, пока ни один госчиновник или руководитель фирмы в Эстонии не связался с Сильвером Саарва, чтобы предложить ему найти применение знанию китайской культуры.