"Молодежь Эстонии" | 10.03.06 | Обратно

В поддержку русской книги

Нелли КУЗНЕЦОВА

Магазин Rahva Raamat провел интереснейшую акцию. Многие, очевидно, знают этот книжный магазин, расположенный на 3-м этаже огромной торговой империи — Viru Keskus. И многие, очевидно, обратили внимание, что книги на разных языках располагаются здесь рядом.

Такова сегодня специфика современного книжного прилавка. Но при этом русская книга интересует многих, не только тех, которые считают себя русскими, но и тех, скажем, кто, зная этот язык как иностранный, хотят читать на этом языке, интересуются русской литературой, историей, русским искусством. Тем более, что далеко не все книги, которые издаются на русском языке, выходят и на эстонском.

К счастью, мы видим здесь тех же продавцов русской книги, которые работали прежде в известном книжном магазине на Пярнуском шоссе. Они и сегодня работают высокопрофессионально, по-настоящему творчески. Недаром в переводе на русский язык этот магазин называется народной книгой.

В рамках декады, задуманной этими людьми в поддержку русской книги, особенно хочется отметить акцию, состоявшуюся на этой неделе. Речь идет о книге произведений русских писателей и поэтов, живших и работавших в Эстонии до 1940 года, книге, выпущенной в свет издательством КПД (издатель Валентина Кашина). Прекрасные актеры Русского драмтеатра Сергей Черкасов, Лидия Головатая, Елена Яковлева, а также Евгений Гайчук читали отрывок из этой книги, стихи поэтов, судьбы которых складывались трагически. А слушатели сидели и стояли. И те, что проходили мимо, обыкновенные посетители магазина, тоже останавливались, чтобы послушать...

Прекрасная акция, никак не связанная с деньгами, совершенно безвозмездная, что не так уж часто бывает в наше сугубо прагматичное время, продиктованная истинным чувством уважения, любви к русской книге...