"МЭ" Суббота" | 11.03.06 | Обратно

Под Марш Мендельсона

Евгения ГОРСКИ

Фото Николая ШАРУБИНА

Если внимательно оглядеться в магазинах, может оказаться, что мучиться вопросом, как бы пооригинальнее оформитьпоздравление по случаю торжественного события в жизни друзей, родственников и коллег, нет необходимости. Все, что нужно, можетсказать открытка.

В книжном магазине Mauruse стоит несколько стендов с открытками. Вы проходили мимо них? Я вроде бы тоже, но именно так - мимо. И оказывается, зря. Ведь здесь можно найти все, что угодно и на все случаи жизни - поздравления теще, свекру, зятю, невестке, подруге, коллеге, дочке, внуку, сыну, по случаю крестин, по случаю именин... Причем самых разных размеров и в самых разных стилях.

Принц на белом... самолете

Стоит взять в руки, например, открытку с букетом шикарных роз и надписью «Любимой мамочке». Открываем и читаем готовое поздравление:

«Дорогая моя мама,
Ласковая, добрая!
Твоя милая улыбка -
Что-то бесподобное!..»

«Эти открытки мы закупаем в России, - поясняет директор магазина Анна Графова. - И каждый раз, когда приезжаем, видим новый дизайн, новые темы, новые пожелания. Не устаем удивляться, как у них хватает фантазии!»

Есть резные открытки, оформленные, как детские книжки-игрушки. Например, с улыбающимся Дон Кихотом на Россинанте и пожеланием: «Дорогая подруга! Желаю тебе поскорее встретить своего принца, но не на белом коне, а на огромном белом самолете». Открываем открытку и видим «трехмерное изображение» этого самого принца в его самолете.

Побольше и почаще

Средняя цена таких открыток - 16-24 кроны. А самые дешевые здесь - открытки-конвертики: 13,80. Например, конвертик-поздравление (в который можно вложить «денежный подарок») с собачкой, держащей в зубах пачку евро и долларов, а также пожеланием: «Чтобы жизнь с весельем, счастьем, просто классно проходила...» Или конвертик с красной розой, бокалом красного вина и поздравлением с юбилеем: «Счастливых дней, веселых лет, здоровья и удачи! Пусть пополняется бюджет побольше и почаще!..»

Огромные, с нашу газету размером, открытки стоят 59,90: например, обрамленная в резную фиолетово-серебристую «рамочку» с шикарным тисненым букетом из роз и лилий, надписью «С юбилеем» и пожеланием внутри.

А самая дорогая - свадебная открытка размером с половину газетного листа, стоит она 98,70. На обложке - два бокала с шампанским, розы, жених и невеста в сердечке. Стоит ее открыть - и можно прочитать поздравление: «Наступил день торжественный, светлый, в унисон бьются ваши сердца...» И еще - играет Марш Мендельсона!

Пусть будет классным твой день рождения

В Prisma есть стенд с поздравительными открытками от ЮНИСЕФ по цене 10 крон. С надписью на обороте - в том числе и на русском языке - «На благо всех детей мира». На открытке может быть, например, фрагмент экспонирующейся в Национальной галерее Лондона картины «Цветы в терракотовой вазе». Есть и фотографии - скажем, букет нарциссов. Или ландышей. Или первоцветов. Есть образцы современного искусства. Есть детские рисунки - с тортами, бабочками, воздушными шариками и собачками. Оформлены эти открытки в сдержанно-европейском стиле (на них и написано «Отпечатано в ЕС») и никакими поздравительными надписями не снабжены.

Значительно большего размера стенд отведен на «остальные» открытки по цене от 5,50 до 22,90. Есть интернационально нейтральные открытки с цифрами - от 17 до 85 с разных цветов и комбинаций розами. Самая парадная посвящена 50-летию и выполнена на белом фоне с золотой розой и вырезанным верхним правым углом, благодаря чему на внутренней части открытки можно прочесть «Дорогому юбиляру» - по-эстонски. Есть тисненые с золотом открытки - с изображением золотых и серебряных бабочек на белом фоне.

По случаю рождения малышей можно подписать открытку Õnne kaksikutele - с двумя малышами в кроватке. Или голубую Pisipojale (то бишь малышу) - с мишкой в импровизированной люльке. Или розовую Titele (в смысле, новорожденной). Для тех, кто постарше, подойдет открытка Toredat Pidupäeva (прекрасного праздника), превращающаяся в игру, - тут даже кубик с фишками предусмотрен.

Неплохо выглядит открытка с красной розой и вырезанным «окошком», открывая которое видишь пожелание счастья - Õnne. Обращает на себя внимание и открытка-конвертик с шикарной зеленоглазой кошкой на красном фоне с надписью на кармашке для денег - Palju õnne.

Ни одной открытки с русским текстом в Prisma обнаружить не удалось. Поздравления на эстонском языке также нельзя назвать особенно длинными.

B Rimi практически тот же расклад и те же цены. Но есть целый вертикальный ряд с надписью «На русском языке». И даже открытки такие есть. Например, с симпатичной собачкой с нарядно упакованным подарком на голове и надписью «Тебе подарок и поздравления», открываем и дочитываем «Пусть будет классным твой день рождения».

Congratulations

Та же история в книжном отделе RR, что в Viru Keskus. Тут есть вполне интернациональные открытки. Например, на розовом фоне - розовая пустышка и текст «It`s a girl. Congratulations...». Есть красивые открытки с рисунком-тиснением на белой бумаге. И с яркими рисованными с золотом бабочками. Есть открытка с тремя розочками, выполненными из бледно-розовой тесьмы. Есть масса запечатленных в открытках букетов с выведенной золотом круглой цифрой. Или с одной красной розой и надписью Kallile juubilarile. Обращает на себя внимание открытка с букетом гербер и вращающимися колесиками с цифрами, позволяющими самостоятельно выставить нужную круглую дату.

Есть множество открыток с поздравлениями детям - от новорожденных до десятилетних: отмечен каждый год. Причем предусмотрены открытки как для мальчиков, так и для девочек. С пожеланиями на эстонском языке. Есть и взрослые открытки с юмористическими поздравлениями опять-таки на государственном языке.

Единственная открытка с русской надписью «8 Марта» с розами и золотыми сердечками выпущена в Риге, на обороте даже значится «Русский дизайн».

Из минусов нельзя не обратить внимание на то, что на одном из стендов с открытками невозможно разобраться с ценами. То есть они там вовсе не обозначены. Более того, ответить, сколько стоит та или иная открытка, «с ходу» не может даже продавец: чтобы уточнить, ему приходится считать специальным устройстом штрих-код. Цены же на открытки в этом магазине составляют от 2 до 18 крон.

Милой Маше!

Сети дискаунтных магазинов не предлагают открыток. А вот на рынках - в газетных киосках или небольших книжных магазинчиках - можно найти что-нибудь интересное.

Так, на Центральном рынке художественно вырезанную по краю и поблескивающую серебром открытку с цветами, интернациональным Love и обращением по-русски «Милой Маше!» можно купить за 3 кроны. Причем нормального стандартного размера. В большинстве магазинов за такие деньги купишь открыточку размером чуть больше визитной карточки.

Кроме того, на том же рынке можно найти большую открытку с изображением букета роз и стихотворным пожеланием (25 крон). Или среднего размера с резными краями открытку с вырезанным сердечком, большой цифрой 1 и стихотворным поздравлением с годовщиной свадьбы «Ровно год назад супругами вы стали...» (13 крон).