"МЭ Среда" | 08.11.06 | Обратно

Страницы здоровья

Ирина БУТЯЕВА

Председатель правления издательства TEA Сильва Томинг представляет вниманию присутствующих свою новую книгу и чек на сумму в 125 тысяч крон. Фото Сергея ТРОФИМОВА

В зале Таллиннской Мустамяэской детской больницы издательство TEA представило новое энциклопедическое издание Lapse terviseentsüklopeedia, а также торжественно передало Благотворительному фонду помощи детской больнице чек на сумму в 125 тысяч крон.

От имени издательства, давнего партнера Благотворительного фонда, перед собравшимися выступила председатель правления издательства TEA Сильва Томинг, которая подарила Таллиннской Мустамяэской детской больнице не только несколько экземпляров новой энциклопедии, но и вручила директору фонда Инне Крамер чек на вышеназванную сумму.

Сильва Томинг объяснила, каким образом удалось собрать столь внушительную сумму. Оказывается, каждый из заказчиков энциклопедии здоровья перечислял на благотворительный счет по 25 крон с каждой книги.

Представляя энциклопедию, Сильва Томинг сказала, что девиз нового медицинского энциклопедического издания - «Всем нам очень дорого здоровье каждого ребенка!» - очень актуален в наше беспокойное время. Она выразила надежду, что, несмотря на то, что книга не дешева (345 крон), на полках книжных магазинов она не залежится. Новая книга, объяснила издатель, предназначена для широкого круга читателей, в частности, она ориентирована на родителей детей от младенческого до восемнадцатилетнего возраста, на медицинских работников и педагогов дошкольных и школьных учреждений.

На презентацию энциклопедии пришли и самые маленькие читатели. Один из них с удовольствием рассматривает картинки «на заданную тему»… Фото Сергея ТРОФИМОВА

С мнением председателя правления издательства согласилась директор детской больницы Малл-Анне Рийкъярв, которая привела статистику заболеваний, в числе которых большой процент занимает детский травматизм. Причем уточнила, что статистические данные именно детской больницы говорят о том, что большинство травм малыши получают именно дома. Кстати, консультацию по оказанию помощи при любой детской травме родители смогут найти в новой энциклопедии.

По словам директора фонда Инны Крамер, на собранные издательством TEA средства детская больница, обслуживающая не только юных таллиннцев, но и жителей большинства регионов страны, приобретет новейшее современное медицинское оборудование для работающего в больнице Центра стерилизации.

Красочную медицинскую детскую энциклопедию на презентации представили известные педиатры: бывший руководитель больницы, ныне вице-мэр Таллинна по социальным делам и здравоохранению Мерике Мартинсон и врач-педиатр Адик Левин. Они принимали непосредственное участие в подготовке книги к печати, автором которой является известный во всем мире врач Петер Абрахамс.

Вице-мэр Мерике Мартинсон тепло поблагодарила врачей больницы, которые также выступали в этой совместной работе в роли консультантов, и отдельно отметила, что Сильва Томинг проделала поистине фантастическую работу по изданию в Эстонии уже второй замечательной и необходимой всем родителям медицинской энциклопедии. Первой увидела свет энциклопедия Pere terviseentsüklopeedia (Семейная энциклопедия здоровья), написанная тем же автором и изданная TEA в 2005 году. Кстати, она по сей день пользуется огромной популярностью в Эстонии.

Доктор Мартинсон и доктор Левин уверены, что нынешнее энциклопедическое издание обязательно должно быть в каждом доме, где подрастают дети, уже хотя бы по причине того, что в этой книге описаны наиболее распространенные детские заболевания, их симптомы, процессы протекания болезни, а также даны профессиональные советы, какие именно шаги следует предпринять родителям в том или ином случае до приезда врача. Кроме текстов, в этой энциклопедии более тысячи «симптоматичных» профессиональных фотографий, которые помогут разобраться с ситуацией любому человеку, не имеющему к медицине никакого отношения.

На вопрос, не собирается ли издательство выпустить подобную энциклопедию и на русском языке, Сильва Томинг ответила, что ее издательство об этом подумывает…