"МЭ Среда" | 18.10.06 | Обратно
Грузинов объявили георгинами
Александр ШЕГЕДИН
На прошедшем во вторник в Рийгикогу заседании было принято заявление об отношениях Грузии и России. Парламент Эстонии однозначно возложил вину за кризис в грузино-российских отношениях на Россию. Однако дискуссия, как это ни странно, касалась не столько политики (здесь выступавшие придерживались совершенно идентичных позиций), сколько эстонского языка. Дело в том, что вместо привычного слова Gruusia в заявлении употребляется слово Georgia.
В своих выступлениях депутаты также старательно употребляли этот неологизм (кальку с английского), причем депутат от Союза Отечества Март Нутть даже сообщил, что это, на самом деле, истинно эстонское слово, употреблявшееся до войны, а вот более привычное в народе – это, оказывается, русизм чистой воды. Представлявший заявление от имени 59 депутатов член той же фракции Андрес Херкель пошел еще дальше и даже привел новое название жителей Грузии – что-то вроде «георгинов». По утверждению депутата, грузины, с которыми он встречался, сами просили называть их страну по-новому.
Единодушное осуждение России, высказанное в выступлениях, базировалось на уже известных посылках. Херкель заявил, что Грузия после «революции роз» стремительно движется к демократии, в НАТО и в перспективе – в Евросоюз. Это не нравится России, которая, наоборот, все дальше уходит от демократического пути развития. Он обвинил российские власти в создании атмосферы нетерпимости и расизма, а в качестве доказательства привел данные социологических исследований: около 60% опрошенных россиян считают Грузию «бандитским государством».
Херкель также резко осудил выступление министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова на заседании ПАСЕ, в котором тот усомнился в легитимности режима президента Саакашвили. По мнению эстонского депутата, для представителя страны, председательствующей в Совете Европы (а это на данный момент – Россия), такие высказывания совершенно недопустимы.
В выступлениях представителей фракций тема вины России была углублена и расширена. Юхан Партс, приводя мнение своей фракции Res Publica, заявил, что сам слышал от питерских таксистов, что власти запретили им возить грузинов. Он также выразил возмущение критикой Грузии в резолюции Совета Безопасности ООН, принятой, по его мнению, под давлением России, и призвал все страны ЕС выступить единым фронтом на предстоящей 20 октября встрече с президентом Путиным в финском Лахти. Март Мери сообщил позицию фракции социал-демократов: Россия ведет себя провокационно, Грузия хочет выйти из «деспотического СНГ» и развивать отношения в «демократическом ГУАМе» (договор между Грузией, Узбекистаном, Азербайджаном и Молдавией), а правительству ЭР нужно выделить дополнительную помощь Грузии из госбюджета.
Завершил серию фракционных мнений Март Лаар от Союза Отечества. Он сказал, что нужно поддержать грузин в противостоянии с крепнущей Россией, чтобы у них не создалось впечатление, что они одни, без союзников. От фракций Партии реформ и Центристской партий никто выступать не стал. Заявление Рийгикогу было принято 73 голосами, против высказался один депутат: представитель Центристской партии Юрий Шеховцов.
|