"МЭ" Суббота" | 30.09.06 | Обратно

Неимператорский «Безумец»

Этэри КЕКЕЛИДЗЕ

Режиссер Эльмо Нюганен закончил съемки полнометражной художественной ленты «Безумец» по одноименной пьесе Яана Тятте. 5 октября фильм выйдет на экраны страны.

Пьеса Яана Тятте «Безумец» (Meeletu) с успехом идет в Городском театре уже третий сезон. Но - в постановке молодого режиссера Эве Клементс. Однако главный режиссер Городского театра Эльмо Нюганен именно эту пьесу выбрал для своего второго фильма. Первая его картина, «Имена на мраморе», ясно показала, что в кинематографе Эльмо Нюганен работает не менее интересно, чем в театре. И самому ему очень понравилось создавать кинематографическую реальность, так отличную от театральной. И планы были экранизировать определенные литературные первоисточники. Но вторым фильмом стал «Безумец». Почему?

- Все очень просто. На этом названии сошлись интересы постановщика и продюсеров. Ведь те названия, которые интересуют режиссера, к сожалению, далеко не всегда интересуют тех людей, которые финансируют съемки. А здесь все сошлось. Но сразу скажу, что фильм малобюджетный, так что сделан он, так сказать, из чистой любви к искусству.

Съемки «Безумца» - это совместный проект Эстонского телевидения и Целевого капитала эстонского кино, которые соединили свои средства ради того, чтобы хотя бы раз в год выходил фильм, который можно было бы показывать и в кино, и на телевидении. «Безумец» - не первое детище этого проекта, несколько картин уже вышло.

Сам Эльмо говорит, что люди, работающие на телевидении, на этой картине прошли школу реальной киносъемочной практики, и это, безусловно, подняло профессиональный уровень тех молодых работников, которые закончили киношколы, но не имеют практики кино. Можно сказать, что проект этот возрождает художественные традиции некогда славного «Эстонского телефильма». Для киношников же этот проект означает возможность снимать кино, сохранять традиции, наращивать навыки.

Но почему же все-таки именно «Безумец» привлек внимание Эльмо Нюганена? Хотя в его практике были случаи, когда он в других театрах ставил пьесы, которые на эстонской сцене, в том числе и на его родной, ставили другие режиссеры. Так произошло со стоппардовской «Аркадией», которую в Городском театре замечательно прочитал Яанус Рохумаа, а Эльмо поставил эту пьесу в Петербурге, в знаменитом БДТ, и спектакль, получивший Государственную премию России, до сих пор находится в действующем репертуаре. Или с «Венчанием» Гомбровича, поставленным в тартуском «Ванемуйне» Мати Унтом, а Эльмо осуществил постановку в польском театре города Торунь, и она была признана критикой и зрителями лучшим спектаклем года. Или с «Господином Амилькаром», который когда-то шел в Эстонии, а Эльмо поставил его в московском «Ленкоме» с Чуриковой и Янковским под названием «Все продается» (таллиннцы видели этот спектакль) , где он идет с огромным успехом.

- Я, когда смотрю чужие постановки, понимаю, как это можно было бы сделать подругому, и делаю по-другому - если, конечно, такая возможность предоставляется.

- Так что с «Безумцем»? Пьеса-то удивительная, даже и не думалось, что в сегодняшнее меркантильное время пишутся такие вещи: о благополучном коммерсанте, который все бросает и уходит жить в какую-то глухомань, где его обманывают все кому не лень, а жена и сын не скрывают, что он был для них лишь источником материального благополучия... У главного героя даже имени нет, персонаж называется «Я», и все, что в пьесе происходит, - это его рассказы о происходящем. Нет в ней такого напряженного сюжета, который бы держал зал в напряжении, держит зал сила мысли и напряжения. Так что же в ней привлекает?

- Я все видел совсем не так. Дело в том, что Яан Тятте хотел написать роман, а написал пьесу - как он сам объяснил в каком-то интервью, от лени, неохота было ему большой писать текст, одни реплики легче. Здесь, наверное, и ответ, почему у персонажа нет имени - неохота было придумывать, да и какая разница, как героя зовут. Это первый момент. Второй - на мой взгляд, там как раз очень напряженное действие, которое отражается в речах героя, - на этом построена пьеса. А киносценарий другой.

- Кто его писал?

- Я сам. И в сценарии я думал о жанре «душевной комедии», если такой жанр вообще существует. Потому что несерьезного там больше, чем думаешь.

- Потому что никто не бросит свой бизнес и не уйдет в леса?

- И потому тоже. Это душевная комедия про человека, который пытается вновь понять суть жизни, и убеждается - все, что он в жизни искал, находится не где-то за горами и долами, а рядом. И всегда было рядом, только он этого не знал. Так же как и многие люди: что рядом - не видят...

- То есть в этой пьесе для тебя главной оказалась мысль, которая главная во многих фильмах, романах, спектаклях?

- Это та простая истина, которая никогда не устаревает.

- А как же, например, быть с той парой колоритных селян, которые в пьесе выманивают у главного героя деньги, даже не очень утруждаясь поиском правдоподобного предлога?

- В фильме все не так просто и однозначно, и эта пара очень даже симпатичная, и главный герой совсем не так прост. Но не буду я картину пересказывать, скоро сами все увидите. Мне кажется, что все получилось очень определенно - но не сразу. Не как в пьесе, на первый взгляд, - один чуть ли не Христос, а все остальные так, рядом... Я когда читал пьесу в первый раз, а было это задолго до постановки в театре, я уже тогда где-то на пятнадцатой странице подумал, что это может быть фундаментом для фильма. Наверное, в пьесе отразилось первоначальное намерение автора написать роман, а роман в кино всегда ложится легче, чем пьеса. Герой в пьесе много говорит о том, что случилось десять или пятнадцать лет назад, а в кино же все это можно показать. Все происходит на глазах у зрителя.

Интересно, что роль главного героя и в театре, и в кино исполняет один и тот же актер, Райн Симмуль, хорошо знакомый зрителям по фильму «Эти старые любовные письма», где он сыграл роль знаменитого композитора Раймонда Валгре, и «Сердце медведицы», где тоже исполнил главную роль.

- А кто еще играет в картине?

- Хорошие актеры! Некоторые, кстати, почти не снимались в кино. Из нашего театра кроме Райна Симмуля заняты Калью Орро, Анне Реэман, Хелене Ваннари, из других Пеэтер Таммеару из «Угала», Айвар Томингас из «Ванемуйне»... Я пытался использовать тех актеров, чей огромный потенциал эстонское кино почти не использовало А результат увидите уже 5 октября. Сначала в кино.

...На телеэкран фильм «Безумец» выйдет в новогодние праздники - так предусматривает этот совместный проект.