"МЭ" Суббота" | 28.04.07 | Обратно

Новости коротко

Заявление Ильвеса

Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес в пятницу выступил с жестким заявлением, в котором назвал участников ночного вандализма в Таллинне преступниками и нацелил правительство на усиление охраны общественного порядка.

«То, что мы наблюдали минувшей ночью в центре Таллинна, было вандализмом, погромами и разграблением, - сказал Ильвес в своем выступлении по Эстонскому телевидению и Эстонскому радио. - Это были преступления, и принимавшие в них участие являются преступниками».

Ильвес заявил, что все это не имеет ничего общего с каким-либо уважением к могилам или к сохранению памяти о павших во Второй мировой войне.

Он сказал, что ночные преступники не принадлежат ни к какому народу, поскольку их желание - лишь пачкать, разбивать и грабить.

«Я приношу извинения тем, кто пострадал прошлой ночью, за то, что государство не смогло защитить их от буянивших», - сказал президент.

Ильвес подтвердил, что государство не может колебаться, если речь идет о восстановлении порядка и безопасности.

Президент заявил, что в Эстонии должен сохраняться общественный порядок, поскольку без этого нет и Эстонского государства. BNS

Власти Таллинна: государство оставило город без защиты

Городские власти призывают всех таллиннцев не устраивать массовых сборищ и сохранять спокойствие.

Массовые беспорядки возникли не сами собой. Прискорбно, что правительство страны выбрало путь углубления конфликта, а не его смягчения.

- Если мы сумели добиться независимости бескровно, чем завоевали признание во всем мире, то вчерашняя ночь разрушила представление об Эстонии как мирной стране, - сказал председатель Таллиннского городского собрания Тоомас Витсут.

Витсут выразил сожаление, что государство, планируя свое мероприятие на Тынисмяги, оставило столицу без защиты.

- За это пришлось заплатить разрушениями в центре города и травмами 99 человек, вынужденных обратиться за врачебной помощью, - сказал Витсут.

Со своей стороны городская власть сделает все возможное, чтобы жизнь в Таллинне вошла в нормальную колею. Пресс-служба Таллинна

Продажа алкоголя в таллиннских магазинах запрещена

Согласно решению, принятому 27.04.2007 на чрезвычайном заседании таллиннской мэрии, в магазинах столицы и на общественных мероприятиях, проводимых под открытым небом, с 14 часов пятницы до 2 мая включительно продажа алкоголя разрешена с 8 до 14 часов. «МЭ»