"Молодежь Эстонии" | 09.10.07 | Обратно

Учиться, учиться, учиться!

Ирина БУТЯЕВА

Целевое учреждение интеграции сообщает о том, что в октябре и ноябре продолжатся бесплатные подготовительные курсы на сдачу экзамена по конституции и на знание Закона о гражданстве.

В Таллинне курсы будут проводиться с 15 по 24 октября в Тынисмяэской реальной школе (25 часов), еще 5 часов учащиеся курсов прослушают 27 октября, в субботу. Все занятия в рабочие дни состоятся в вечернее время.

С 19 по 24 октября эти же курсы пройдут в Йыхви, в помещениях центра обучения Kersti Võlu Koolituskeskus. Занятия — в вечернее время. 27 октября, в субботу, в этом же центре будет прочитано еще 5 часов курса.

Повторные курсы для учителей в Йыхви состоятся также с 19 по 28 ноября в тех же помещениях. Занятия в вечернее время.

С 15 по 24 октября и с 19 по 28 ноября (25 часов) посетить эти курсы смогут нарвские учителя. Курсы состоятся в помещениях Нарвского Эстонского дома. Занятия — в вечернее время.

Зарегистрироваться на курсы можно по бесплатному телефону 8009999 и в консультационных пунктах центра обучения: Kersti Võlu Koolituskeskus, Йыхви, Тартуское шоссе, 2; Нарвский Эстонский дом, ул. Кереса, 14 (аудитория 118); ТОО BDA Estonia, Таллинн, ул. Тынисмяги, 2.

Целевое учреждение интеграции сообщило также, что в рамках проекта «Поддержка перехода иноязычных общеобразовательных школ на двуязычное обучение» в сентябре были заключены договоры с новыми партнерами по сотрудничеству:

ТОО Koolituse Korralduskeskus проведет курсы, связанные с тематикой перехода на частичное предметное обучение на эстонском языке, для руководства, учителей школ с русским языком обучения и чиновников сферы образования, а также лагеря-семинары для учителей истории и географии школ с эстонским и русским языками обучения.

На курсах, предусмотренных для руководителей и учителей школ, а также чиновников сферы образования, будут рассматриваться вопросы и возможности перехода на двуязычное обучение, составления программ развития, мониторинга двуязычного обучения. А цель лагерей-семинаров – предоставить русскоязычным учителям возможность практиковаться в эстонском языке и содействовать сотрудничеству между учителями школ с эстонским и русским языками обучения. Помимо аудиторной работы курсы и лагеря-семинары включают посещения школ и (или) экскурсии.

Учреждение Omanäolise Kooli Arenduskeskuse Avatud Meele Instituut проведет циклы обучения в области истории Эстонии и двуязычного предметного обучения, предназначенные для учителей истории школ с русским языком обучения.

Цель цикла семинаров, посвященных поворотным пунктам истории Эстонии, — повышение осведомленности учителей истории школ с русским языком обучения об истории Эстонии и возможностях организации учебы вне школы (на каждом семинаре будет проводиться не менее двух учебных экскурсий в музей или архив, либо иное подобное посещение).

Цель курсов по методике двуязычного предметного обучения – повышение осведомленности учителей о методике двуязычного предметного обучения и возможности ее использования в своей работе. Помимо аудиторной работы повышение квалификации в области методики включает также посещение уроков.

Команда авторов издательства Argo готовит учебные материалы для школ с русским языком обучения, касающиеся поворотных событий в истории Эстонии. Будет подготовлено два материала: для учащихся – сборник источниковых текстов, иллюстрирующих поворотные события в истории Эстонии, для учителей – сборник переводов текстов с исторической тематикой.

Сборник источниковых текстов, иллюстрирующих поворотные события в истории Эстонии, предусмотрен для школ с русским языком обучения в качестве дополнительного материала. Он призван поддержать обучение русскоязычных учащихся истории Эстонии, Европы и мировой истории.

Сборник содержит отрывки из источников, иллюстративный материал и рабочие задания. Сборник переводов текстов с исторической тематикой предназначен для учителей и содержит дополнительно к материалам с исторической тематикой также методические советы и многое другое.

ТОО Alfa-Omega Communications займется деятельностью по информированию о переходе на частичное предметное обучение на эстонском языке. В рамках деятельности будут составляться и публиковаться материалы периодической печати и вкладыши, касающиеся вопросов перехода, организовываться информационные мероприятия для учащихся школ Таллинна и Ида-Вируского уезда, ознакомительные поездки для журналистов и других заинтересованных лиц, состоится конференция на тему двуязычного образования и общереспубликанский конкурс работ учащихся, например, конкурс пьес на тематику эстонской литературы.