"Молодежь Эстонии" | 25.11.08 | Обратно

Учителя делятся опытом

Олег ГОЛОВАНОВ,
Святослав ЕРШОВ

В минувшую пятницу на конференции, посвященной десятилетию Общества преподавателей русского языка Эстонии, состоялась презентация сборника учительских работ «Коллеги - коллегам», выпущенного издательством ARGO.

«Мы отобрали лучшие работы и решили, что они достойны того, чтобы их объединить в сборник и показать всем учителям, которые преподают русский язык в эстонских школах», - рассказала редактор издательства ARGO Лариса Левина. Также она отметила, что это первый опыт издания подобного сборника работ.

Авторами сборника являются учителя эстонских школ и преподаватели Таллиннского университета. В своих работах они делятся опытом преподавания русского языка и литературы в эстонских учебных заведениях.

«Сама идея принадлежит завучу гимназии Кристийне и председателю общества Малле Линг, которая заинтересовала издательство своим предложением, - сказала Лариса Левина. – Позже мы совместными усилиями отобрали работы и составили сборник».

Собрание работ состоит из трех частей: теоретические разработки учителей, их практический опыт и история общества в лицах. То есть, помимо работ учителей, были отобраны фотографии, сделанные на протяжении всей деятельности общества. Благодаря опубликованным в сборнике снимкам видно, насколько разнообразна жизнь общества, какие поездки были у учителей, какие проходили совещания, тематические вечера.

Что касается направленности материалов, опубликованных в сборнике, то их тематика разнообразна. Работы затрагивают различные этапы учебного процесса. Например, одна из работ так и называется: «От начального до продвинутого этапа».

Особое внимание редактор издания ARGO Лариса Левина обратила на оформление сборника: «На обложке изображен традиционный русский узор, по которому сразу видно, что книга относится к русской культуре».

Один из авторов сборника, преподаватель русского языка в Лаагнаской гимназии Галина Нооркыйв, поделилась мнением: «Этот сборник - один из важнейших результатов нашей десятилетней деятельности. Мы мечтали о нем, и наконец мечта наша реализовалась». А комментируя содержание, она отметила, что книга включает в себя конкретные разработки уроков, то, в чем нуждается учитель, план интересного, удачного урока и его методическую разработку. «В сборнике не только уроки для эстонцев. Я с удовольствием работаю с русскими ребятами в эстонской школе, и здесь опубликованы мои разработки уроков для иноязычных детей, то есть русскоязычных детей в эстонской школе».