Согласно предварительному анализу уполномоченного по правам человека, языковые условия, предусмотренные для ходатайств о государственной правовой помощи, могут препятствовать обращению лиц в суд - тем самым они противоречат Конституции и Европейской конвенции прав человека.
Закон о государственной помощи гласит, что ходатайство о правовой помощи подается исключительно на эстонском языке, передает в воскресенье служба новостей "Радио 4".
