Даже у зарегистрированных за рубежом международных автобусов, проезжающих по территории Латвии, название маршрута должно быть указано на латышском языке, считают в Центре государственного языка (ЦГЯ).
В правилах Кабинета министров указано, что на регулярных международных рейсах информация о пути должна быть на государственном языке, будь то табличка в автобусе или электронное табло, заявила глава департамента по контролю над языком ЦГЯ Ингрида Берзиня. То есть вне зависимости от того, где зарегистрирован автобус, если он передвигается по территории Латвии, маршрут должен быть написан на латышском языке.
