Они достаточно убедительно отражают и невысокий уровень благосостояния основной массы населения, и груз свалившихся на каждого проблем.
В течение года мы не раз читали грустную эту статистику.
Но оказалось, что лучше цифр характеризует время и наше положение в нем старый шекспировский сонет в переводе Бориса Пастернака публикация почти полного текста которого делает ненужной длинную статью.
Тоска смотреть, как мается бедняк
И как шутя живется богачу,
И доверять, и попадать впросак,
И наблюдать, как наглость лезет в свет,
И честь девичья катится ко дну,
И знать, что ходу совершенствам нет,
И видеть мощь у немощи в плену,
И вспоминать, что мысли заткнут рот,
И разум носит глупости хулу,
И прямодушье простотой слывет,
И доброта прислуживает злу.
Владимир ВАЙНГОРТ,
экономический обозреватель "КГ".