Школьный год

Купеческая гавань - Успех

Нам пишут из Америки

И дают добрые советы школьникам, которые хотят участвовать в культурно-образовательном обмене

Дорогой друг!

У тебя уже есть некоторые представления о жизни в США. Большинство из них навеяны американскими фильмами и книгами, рассказами людей, побывавших там по туристической путевке или проведших отпуск у своих знакомых в США.

Эти представления, возможно, только частично совпадают с реальной жизнью в Америке. Например, большинство иностранцев считает, что практически все американцы - это богатые люди. На самом деле жители США - это в основном много и упорно работающие люди, которых относят к среднему классу. Большинство из них живет в удобных, но скромных небольших домах. И даже самые богатые люди работают в своих офисах по 12-18 часов в день или отправляются в деловые поездки по стране или за границу.

Подумай о своих представлениях. Запиши сейчас несколько слов или предложений, которые приходят тебе в голову, когда ты произносишь слово "Америка". Как ты думаешь, эти представления совпадают с реальной повседневной жизнью в США? Сохрани эту запись. Через год ты проверишь верность своих представлений.

Ты откроешь свою Америку, ее настоящий образ, участвуя в реальной жизни своей приемной семьи, школы и того городка, где ты будешь жить. И ты будешь сильно разочарован, если думаешь, что США - это что-то вроде сплошного Диснейленда или MTV! Лучше всего будет, если ты отнесешься к новым условиям своей жизни и к новым людям без предубеждения, а будешь признателен за тот уникальный опыт, который приобретешь лично ты сам!

Добрый совет

* Будь уступчивым, сохраняй позитивное отношение к окружающему, даже если ситуация кажется тебе совсем иной, чем ты себе представлял.

* Помни, что это не увеселительное путешествие и не каникулы. Ты приехал в США, чтобы жить в американской семье и учиться в школе.

* Все принимающие семьи - это добровольцы. Они принимают тебя, потому что хотят разделить свою повседневную жизнь со студентом из другой страны. Не стоит ожидать дальних путешествий и сплошных каникул. Всегда выказывай свою признательность за то, что делает для тебя принимающая семья.

Помни, одной из главных причин твоего приезда в США является улучшение уровня владения английским языком. Для этого нужно много практиковаться. Ты должен быть готов везде и всегда говорить и общаться только на английском!

Сначала твое общение на английском будет требовать большой сосредоточенности. Это трудная работа и может быть просто изнурительной. Будь терпеливым и пробуй снова и снова. Говори людям, что ты не понимаешь, попроси повторить и помедленнее. Пробуй разные способы, чтобы выразить себя, и не сдавайся! Продолжай практиковаться, и твой упорный труд принесет тебе успех.

Добрый совет

* Не трать время на разговоры на родном языке со студентами из твоей страны. Находи новых американских друзей и постоянно практикуйся в английском.

* Не притворяйся, что ты все понимаешь, если на самом деле не понял, что тебе сказали. Вежливо попроси повторить и говорить медленнее.

* Не думай, что кого-то раздражают твои ошибки в разговоре. Попроси приемную семью и новых друзей поправлять тебя, если ты говоришь неправильно.


Previous

Home page