Переводы осуществляются не только в связи с товарными сделками, но и для оплаты услуг и совершения односторонних платежей. Платежное поручение международного образца отличается от поручения внутреннего платежного оборота тем, что оно может быть выписано как в национальной, так и в иностранной валюте. Если платежное поручение выписывается в валюте плательщика, а должно быть оплачено в валюте получателя платежа, то иностранный банк-корреспондент переводит эквивалентную сумму со счета банка, пославшего поручение.
Если платежное поручение выписано в валюте получателя платежа, то банк-корреспондент записывает на его счет сумму, указанную в поручении.
Чтобы было понятно, я поясню, что банком-корреспондентом называют иностранный банк, поддерживающий постоянные банковские связи с данным банком.
Банк-корреспондент ведет счета ностро, на которые зачисляется вся валюта, поступающая в банк по различным операциям. Этот банк зачисляет на кредит счета национального банка суммы по платежным поручениям и соответственно дебетует открытый у него счет иностранного банка-корреспондента. Такой вид отношений между банками называют корреспондентскими отношениями типа А. В случае корреспондентских отношений типа В банк данной страны и иностранный банк не ведут счета друг друга, а обмениваются контрольными документами.
Исполнение платежного поручения в международном обороте до появления так называемой системы "СВИФТ" происходило довольно долго - иногда несколько недель. Выставляя платежное поручение, банк должен позаботиться об обеспечении денежными средствами своего счета в банке-корреспонденте или получить определенный лимит кредитования на случай отсутствия средств на счете. Для получателя не имеет особого значения, как долго будет осуществляться исполнение платежного поручения. В большинстве случаев, если в договоре нет специальных оговорок, считается, что должник своевременно произвел платеж, если он вовремя выписал платежное поручение. Это означает, что общий срок исполнения платежного поручения идет за счет кредитора. Введение электронной обработки данных обеспечило принципиально новые возможности для сокращения времени осуществления платежей. Эти потенциальные возможности были использованы ведущими банками, создавшими систему "СВИФТ", которая стала новой организационной формой передачи данных между банками-корреспондентами в международном платежном обороте. В 1973 году 239 банков 15 стран (Австрия, Бельгия, Великобритания, Дания, Италия, Канада, Люксембург, Нидерланды, Норвегия, США, Финляндия, Франция, ФРГ, Швейцария, Швеция) учредили общество "The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication S.C." (S.W.I.F.T.). Цель этой системы состоит в том, чтобы с помощью электронной обработки данных создать бездокументный платежный оборот, рациональнее проводить калькуляцию, устроить связь между банками путем обмена данными посредством телекоммуникаций, минимизировать существовавшие до сих пор риски, возникавшие при передаче платежных поручений (потери на транспорте, неправильная передача и т.п.). Трудно было бы ускорить платежный оборот при сохранении для присоединившихся к системе S.W.I.F.T. банков действующих национальных норм, регламентирующих способы осуществления платежей, форму документов и т.п. Поэтому были разработаны международные стандарты, систематизирующие различные требования к информации, предназначаемой для электронной обработки. Систематизация и коды организованы таким образом, чтобы было возможно однозначное восприятие информации (такой, как плательщик, сумма, название ведущего счет банка, получатель, цель использования, расходы по передаче сведений, код страны или города). Соответствующий секретный код исключает несанкционированный доступ к данным. В платежном обороте различные виды банковских операций характеризуются определенными категориями. Следует отметить, что система S.W.I.F.T. не является клиринговым учреждением, где происходит взаимный зачет требований и обязательств участвующих банков. Она предназначена лишь для передачи платежных поручений. Но зато можно быть уверенным, что ваше платежное поручение поступит в иностранный банк в наикратчайший срок.