Анонс

    Победитель олимпиады

    В Таллиннском педагогическом университете состоялась республиканская олимпиада по русскому языку среди эстонских школьников. Участвовали ученики младших (6-9-х) и старших (10-12-х) классов. Показать владение языком "большого соседа" - России - приехали ребята из Выру и Пайде, Курессааре и Вильянди, было много учащихся таллиннских школ и гимназий - всего около 50 человек.

    Победителями стали Антон Херм из Вырумаа и Тоомас Роолайд из Таллинна. Эти ребята и еще несколько человек поедут на международную олимпиаду по русскому языку в Москву. В состав жюри завершившейся олимпиады входили специалист по русскому языку Центра экзаменов и квалификации И.Бирюкова, преподаватели кафедры славянской филологии ТПУ А.Губегриц, И.Моисеенко, В.Невердинова, а также студенты отделений журналистики и русской филологии. На открытии приветствовали участников декан филфака ТПУ Мартин Эхала и российский атташе по культуре С.Безбережьев.

    С одним из победителей, с учеником 10-го класса гимназии Густава Адольфа Тоомасом Роолайдом я побеседовал после церемонии закрытия, в субботу.

    - У тебя много знакомых, с которыми общаешься на русском языке?

    - Таких почти нет. Я учусь в эстонской школе, да и в свободное время общаюсь по больше части с эстонцами.

    - Какой язык считаешь родным?

    - Наверное, русский. На нем я учился говорить. Но сейчас разговариваю по-русски мало. После того, как в 1990-м моя семья переехала в ЭССР из Армении, и я пошел в эстонскую школу, стал больше использовать эстонский.

    - Как ты думаешь, какой язык сложнее выучить? Русский или эстонский?

    - Даже не знаю. Я не изучал русский специально, но думаю, что он сложнее. На нем можно многое выразить. Эстонский немного проще.

    - Есть любимая книга на русском языке?

    - Нравится русский перевод "Записок о Шерлоке Холмсе". Когда-то читал советскую фантастику, братьев Стругацких. До серьезной классической русской литературы еще не добрался.

    - В олимпиаде решил принять участие сам?

    - Порекомендовала моя учительница, Тамара Смирнова. Сам бы не решился. Раньше ездил на олимпиады по физике и математике. Кстати, очень сложно соревноваться в знании математики с учениками русских школ.

    - Куда будешь поступать после окончания гимназии?

    - Совсем не задумывался об этом. Но на физмат поступать не буду: слишком скучно.

    - Не собираешься поехать учиться или работать в Россию?

    - Нет, мне нравится Эстония. Останусь здесь.

    Победитель олимпиады, простой и открытый парень, разговаривал со мной по-русски. Было немного неловко: редко беседуешь на "великом и могучем" с эстонцами. Было очень приятно: и твой язык хотят знать соседи. А какие - по лестничной клетке или по целому региону - неважно.

    Алексей ГЮНТЕР.