Опять скрипит потертое седло...

Александр Дюма как-то хвастался, что история - это гвоздь, на который он вешает свои романы. Современные литераторы тоже нашли себе подходящую вешалку - гвоздем для них стали непосредственно романы Дюма.

Все просто: берутся "Три мушкетера". Миледи уже казнили, Констанция померла, Д'Артаньян стал лейтенантом, а Ла Рошель все еще в осаде. Следующая информация "от Дюма" поступит лишь двадцать лет спустя. Стало быть, у любого желающего есть прекрасный набор для литературного пасьянса: готовые герои с готовыми характерами и кучей совместных воспоминаний плюс "незабитые" папой Дюма 20 лет жизни. Пиши - не хочу.

И захотели. В нынешнем году на прилавках появились сразу две книги Николая Харина. Названия говорят сами за себя - "Снова три мушкетера" и "Д'Артаньян в Бастилии". Николай Харин, правда, не взял на себя всей ответственности за появление сиквелов. Предисловие посвящено тому, как г-н Харин, "разбирая архивы на чердаке старого прадедовского дома в городе Воронеже", "чихая от пыли", нашел папку с французской рукописью про Атоса, Арамиса, Портоса и Д'Артаньяна. Ну конечно же, это сам Дюма, побывав в России в 1858-м, подарил предку г-на Харина новую порцию мушкетерских страниц.

На этих страницах можно найти: Д'Артаньяна на виселице, в Бастилии, в зачумленном городе, на дуэли. Арамиса, плетущего заговоры. Спивающегося Атоса. Забитого женой Портоса-подкаблучника. И кардинала Ришелье, время от времени повторяющего, что необходимо переманить знаменитую четверку к нему на службу. Еще Д'Артаньян влюбляется в некую Камиллу, теряет ее, ищет (за два тома найти не успевает). Еще он спасает от сожжения на костре ясновидящую, которая бодро пересказывает ему романы "Двадцать лет спустя" и "Виконт Де Бражелон". А потом, когда Д'Артаньяна запихивают наконец в Бастилию, его друзья в процессе спасения гасконца убивают пол-Парижа и сжигают дом герцога Де Шеврез.

Разговаривают между собой герои примерно так:

- Я попросил пригласить коменданта, заявив, что хочу сообщить нечто очень для него важное.

- Ах, черт! И он пришел?!

- Не то слово. Прибежал!

- Тысяча чертей! Продолжайте же, господин Д'Артаньян!

- Как вы думаете, что я сказал ему?

- В самом деле - что?!

Подобные диалоги доказывают любому читателю: г-н Харин действительно следует завету Дюма. Общеизвестен анекдот, как Дюма придумал своего Гримо из коммерческих соображений - слуга Атоса должен был отвечать односложно, дабы одним междометием занять целую строчку. Но после того, как за такие строчки перестали платить, Дюма сгоряча прикончил несчастного Гримо. Потом, правда, воскресил. Николай Харин придумывал свои романы (ой, простите, рылся в дедушкином сундуке) в ту пору, когда платят за рукопись в целом. Чем объемнее книжица, тем приятнее гонорар. Посему все харинские персонажи превратились в Гримо. Ни один человек не понимает чужих слов с первого раза. И все поголовно пытаются ответить вопросом на вопрос.

"- Что было в Портсмуте? - угрюмо спросил комендант.

- Как, разве вы не знаете?!

- Сударь, я спросил вас - что же случилось в Портсмуте?"

Когда компания тугоухих и болтливых мушкетеров, гвардейцев кардинала, интригующих иезуитов и проч., проч. достигает 494-й страницы второго тома, Николай Харин радует читателя сообщением: нас ждет еще и третья книга. Тоже из дедушкиного сундука. Кажется, содержание новых приключений уже сейчас можно предсказать. Наверное, они будут об этом:

- Я не совсем понимаю, что это значит?

- Это значит то, что я уже сказал!

- Сударь, объяснитесь!

- Тысяча чертей!

- Две тысячи чертей, я проткну вас насквозь!!

- Это мы еще посмотрим!!!

- Да?

- Да!

Тут буквы становятся мельче и стройными рядами тянутся к горизонту. Линия горизонта украшена волшебными словами: "Продолжение следует".

Валентина ЛЬВОВА.

КСТАТИ: забавно, но издательство "Вагриус" в последние годы постоянно находит рукописи то в дедушкиных сундуках, то - на чужих антресолях (там отыскалась книжечка "Господа офицеры"), то в электричке (где после беседы с каким-то незнакомцем сотрудница заполучила продолжение "Войны и мира" "Пьер и Наташа"). По такой же схеме появилась и знаменитая "Алла, Аллочка, Алла Борисовна". Очень милая система - вроде отвечать за всякие нелепости некому, а деньги с читателя уже собраны.

("КП")