КВН-экспресс,Выпуск второйНовости эстонского КВНЗавершились игры Первой лиги. Команды, занявшие первые три места, завоевали право выступать в следующем сезоне в Высшей лиге. В итоге места распределились следующим образом:1. "Шутки в сторону" 2. "Чуделяндия" 3. "ОднаКо" 4. "Оранжевый подсолнух" 5. "Переходный возраст" 6. "Хитрый план" 7. "Белая ворона" В прошлом выпуске мы опубликовали сценарий "Титаник 911", но забыли указать авторов этой пародии. Восстанавливаем справедливость: "Титаник 911" - продукт совместного творчества команд "Чертова дюжина" и "Смех под парусом". Как и в прошлый раз, мы предлагаем вам подборку шуток, авторами которых являются эстонские и другие прибалтийские команды КВН.
Новости культуры и шоу-бизнесаОткровения телеведущих: "До нас доходит много ваших писем. Например, это письмо дошло до нас только сегодня, хотя получили мы его позавчера"...Телеведущий Валдис Пельш стал работать дирижером. Пока оркестр не угадал ни одной мелодии. Это и неудивительно: раньше Валдис работал простым уличным регулировщиком. В "Союз рыжих" объединились два величайших литератора современности - Март Лаар и Анатолий Чубайс. Их новый псевдоним - "братья Гримм". Тематика произведений не изменится. После головокружительного успеха группы "Мумий Тролль" ее продюсер начал раскручивать коллективы "Мумий Buss" и "Мумий Tramm". На кинофестивале в Ялте новый фильм хантымансийских кинематографистов получил приз за лучшие... нет, не спецэффекты, а спецдефекты.
В мире животныхСлон - самый большой друг человека.Вчера на табачную плантацию напало стадо слонов. Дикие животные унесли две тонны табака. Известный слонограф и элефантовед И.О. Хоботов прокомментировал случившееся так: "Ну, дружба дружбой, а табачок - врозь!" Бежал страус по пустыне. Бежал-бежал - и умер от жажды. Потом верблюд бежал и тоже умер. Не от жажды - просто о мертвого страуса споткнулся и шею сломал. Снова о слонах. Новое изобретение - почтовый слон. Буквально за пять минут он разносит три подъезда.
Политический скандалСоюз женщин Ласнамяэ выступил с призывом обвинить Леннарта Мери в сексуальных домогательствах: "Тайсона и Клинтона, вон, обвиняли, а Мери что, не мужик что ли?"
Суровая школа жизни- Я подумал - у меня родилась шутка!- А я не подумал - и у меня родилась дочка... Исторические курьезыНа испытаниях по запуску человека в космос погибли 12 надувных Юриев Гагариных.В Эстонии была найдена считавшаяся уничтоженной библиотека Ивана Грозного. В отместку в России нашли библиотеку Калевипоэга... Как мы и обещали, смешные песни у нас тоже будут. Всем, наверное, уже приелась песня "Barby girl" группы "Aqua". Вот какой перевод на русский язык предлагает команда "МыТыВы": I'm a Barby girl Я - длинноногая пышногрудая блондинка. In my Barby world. Земля на грани экологического апокалипсиса, Life is plastic - Поэтому папа Карло вылепил меня из цельного куска силикона. It's fantastic. Фантомас, дери его душу, старый извращенец!!! You can brush my hair, И не лезь своими пальцами в мою пышную шевелюру. Undress me everywhere. А об этом даже и не думай! Imagination, that is your creation. Барби с возу - кобыле легче. Come on, Barby, let's go party! А как насчет того, чтобы опрокинуть по стаканчику виски с содовой? Oh-oh-oh, yeah! (Выражает согласие григорианским хоралом со словами "А-а-а, е-е!")
"Неудобная" часть великого и могучегоЗима, гололед, скользко. На остановке стоят несколько человек. Среди них есть и молодая мамаша со своим трехлетним чадом. Ребенок смотрит на интеллигентного вида мужчину, тот замечает малыша и добро, и открыто улыбается ему. Интеллигентного вида мужчина собирается сесть в автобус, поскальзывается и на всю улицу выдает длинную тираду о своих интимных отношениях с местными дворниками и их матерями. "А с виду такой приличный человек!" - негодующе восклицает молодая мамаша.А кто из вас в жизни ни разу не ругался матом? Думаю, трудно найти человека, который будет отрицать сей факт. Правда, вот Эллочка Людоедка не ругалась, да и то только потому, что ее словарь из 30 слов не включал в себя эту группу лексики. Ругаются (ну хотя бы понемногу) даже, казалось бы, интеллигентнейшие люди. И лишь единицы сподобятся в критической ситуации заменить непристойное выражение изысканным эвфемизмом. В последнее время мат вообще заполонил все и вся. Редкий западный фильм обойдется без ставшего нам столь привычным и почти родным "fuck". Тут уже все на усмотрение переводчика - ведь из-за скудности английского языка к одному этому "fuck" можно легко подобрать по меньшей мере пять-шесть русских эквивалентов, не потеряв при этом смысл сказанного (зачастую за отсутствием такового). Многие современные писатели отнюдь не гнушаются эдакими словечками. Достаточно лишь вспомнить Довлатова, Веллера, Лимонова... Чего уж говорить о простом кавээнщике! Не секрет, что самые смешные шутки - это шутки пошлые или матерные (по крайней мере, мат им придает неповторимый колорит). А сказать со сцены матерное слово - это уж извините... Нельзя!!! А порой так хочется... Представляете, сколько этого "хочется" накопилось у кавээнщиков за три года игры в нормальный КВН! В конце концов хватит это копить в себе, пора донести до народа. Народа этого было, правда, не так уж много (по весьма прозаической причине - зал больше не вмещал). "Зал" - это, пожалуй, громко сказано для помещения размером где-то десять на пятнадцать метров, используемом обычно командой "Смех под парусом" для своих репетиций и мрачно именуемом в народе "хибарой". Как бы там ни было, к восьми часам вечера "зал" был набит до отказа. Несмотря на большое количество заявок на участие, на импровизированную сцену в тот вечер вышли только две команды, сумевшие подготовить полноценное выступление, - "Смех под парусом" и "Чуделяндия". А команды "ОднаКо" и "Злые Б" показали что-то вроде "визитной карточки". Надо сказать, что команды вышли на игру под другими названиями, приводить которые на страницах газеты, наверное, не совсем этично. Как, впрочем, и темы на игру, и шутки, прозвучавшие на ней. Играли, что весьма естественно, только представители сильного пола, а из прекрасных дам было решено составить судейскую коллегию. И пошло-поехало! Все, как на настоящей игре, - жюри, болельщики, команды-соперницы, ведущий, объявляющий конкурсы, и даже две видеокамеры, запечатлевавшие сие безобразие для истории. И, конечно, ОН - великий и могучий, свободный и правдивый русский мат. Порой даже уши вяли, но было чертовски весело. Закончилась игра, жюри объявило, что "хозяева поля", т.е. "Смех под парусом", сегодня были бесподобны, но "Чуделяндия" материлась лучше и в результате выиграла, что, собственно говоря, было не так уж и важно. Важно то, что наружу выплеснулось все, что три года нельзя было сказать со сцены. Поматерились вволю! И хотя было решено устраивать такие мероприятия каждый год на Вальпургиеву ночь или каждую пятницу, 13-го, наверное, желание материться пропало у всех надолго. Матерный (или как его нелепо обозвали - "матный") КВН закончился, послышался салют из вылетающих пивных пробок, и кавээнщики дружною толпою отправились на Ратушную площадь, получив заряд ПОЛОЖИТЕЛЬНЫХ ЭМОЦИЙ на долгое время.
Материал подготовили |