Лев Толстой на сцене "Угала"Среди всех театров Эстонии именно Вильяндиский театр "Угала" отличается своим современным зданием, где актерам просторно играть и зрителям приятно сидеть и следить за происходящим на сцене. Кстати, сцена-то имеет больше 10 разных уровней и над, и под уровнем сцены, где может разворачиваться действие. Самое главное в организме театра все же люди. А художественному коллективу "Угала" не раз удалось привлечь внимание всех театралов Эстонии. В начале 90-х такой постановкой был мюзикл "Звуки музыки" ("Helisev muusika", "The sound of music"), где драматические актеры справились с ролями, на которые обычно приглашают певцов.Театр также отличается своим постоянным интересом к русской драматургии, в частности к Чехову. Совсем недавно, в конце сентября, состоялась премьера "Живого трупа" Льва Толстого. Постановщику спектакля Калью Комиссарову удалось подобрать состав исполнителей, где тип актера максимально приближен к типу и характеру персонажа. Федю Протасова играет художественный руководитель театра Андрес Лепик. Противоречивость этого человек не мешает зрителю отождествляться с ним и сочувствовать ему. Лепик соединил в органическое целое и благородные, и низкие черты Феди. Программка спектакля показывает на обложке фотографии молодых супругов Льва и Софии Толстых, а в середине буклета - тех же людей в преклонном возрасте. Второй фотографии следуют выдержки из писем и дневников писателя (с 4 июля 1847 до октября 1910 г.). Напрашивается аналогия между любовной трагедией Протасовых и семейной трагедией Толстых. В открытом же тексте предисловия к программке Калью Комиссаров обращается к "уважаемым дамам и господам" с напоминанием об этическом кризисе, охватившем наше свободное государство. В чем же дело, спрашивает он. Может быть, мы в своей погоне за богатством и потребительской лихорадке позабыли спросить у себя, как спросил русский писатель: ДЛЯ ЧЕГО Я ЖИВУ? Почему мне не удается следовать принципу: "Не делай другому то, чего не хочешь, чтобы другие делали тебе"? Драма в трех актах начинается с огромной занавески (автор - художница Криста Тооль). С нее на нас серьезно смотрит автор пьесы. Портрет же изображен на фоне толстовских рукописей, испещренных неисчислимыми исправлениями. Как не очень разборчивый почерк, так и требовательность писателя, стремление к максимальной точности выражения говорят о внутреннем напряжении автора. Напряжение охватывает и зрителя, особенно того, кто ранее не видел и не читал пьесы. Роли Феди, Лизы и Виктора сыграны в трагическом ключе. Второстепенным же персонажам (прислуга, секретарь, служащие на суде) приданы комические, а последним даже открыто сатирические черты. Можно оспаривать, насколько правомерно смешение стилей, но жанр драмы допускает куда более широкую гамму стилевых элементов, нежели трагедия, комедия или фарс. Сцена опроса на суде пародирует правосудие наших дней - может быть, даже излишне... После того как занавес опущен в последний раз, публика из зала выходит задумчивая. Есть о чем думать. Столетие между временем написания и постановкой не изменило слишком много в сущности человека. Те же страсти, слабости и пороки присущи почти каждому из нас, несмотря на изменения в длине юбки и изобретение Интернета. Барьеры между сословиями (или как их ныне назвать?) стали снова актуальны. И вечные проблемы придется обдумывать и решать каждому из нас. "Угала" не страдает отсутствием публики, хотя зал не всегда переполнен. "Живой труп" больше чем другие постановки этой осени ожидает русскую публику. Театр имеет наушники на всех креслах большого зала. Театр также располагает хорошей переводчицей на русский язык. Если большая (или даже небольшая) группа зрителей за 1-2 дня заранее предупреждает театральную кассу в необходимости синхронного перевода любой пьесы, перевод будет организован. Тем же, кто изучает эстонский язык, даже полезно слушать знакомый текст классика в хорошем эстонском переводе в исполнении профессиональных актеров. Касса театра открыта с понедельника до субботы с 11.00 до 19.00. Можно заказать билеты и по электронной почте (адрес: kassa @ ugala.ee). Телефон кассы: (243)338-76. Цены билетов зависят от спектакля, но в среднем они ниже, чем у таллиннских театров, группы могут получить еще добавочную скидку. Также бывает скидка для пенсионеров. "Живой труп" можно увидеть во вторник, 10 ноября, и в понедельник, 23 ноября. Спектакль начинается в 19.00 и длится 2 часа 45 минут. Еще в ноябре два раза "Угала" показывает популярный мюзикл для всей семьи "Мэри Поппинс" (18-го и 19-го числа, начало в 17.00). Для детей старшего возраста уже несколько лет идет "Тимм Талер", сказка о парне, продавшем свою улыбку. Эту пьесу можно увидеть в субботу, 14 ноября (начало в 19.00). А "Кот в сапогах" обрадует детей 9 и 24 ноября (начало в 17.00). В ноябре в фойе театра "Угала" открыта выставка живописи Евгения Колпакова (русского художника, уроженца деревни Рая Йыгеваского уезда, окончившего Московский университет искусств с отличием).
Анне-Малле ХАЛЛИК. |