К 100-летию образования первой украинской организации в Эстонии

Отношения между Украиной и Эстонией в силу их географической отдаленности не отличались особой интенсивностью. Но все же они существовали, и прежде всего в области культуры. Большую исследовательскую работу по изучению эстоно-украинских отношений в этой области провел профессор Тартуского университета С.Исаков. Его книга "Сквозь годы и расстояния" была для автора этих строк главным источником информации.

Логично предположить, что первая украинская организация возникла в Дерпте (теперь Тарту), поскольку только в этом университетском городе могло быть сосредоточено сколько-нибудь большое количество людей украинской национальности.

Начиная с 80-х годов прошлого века в Дерптском университете значительно увеличивается число студентов-украинцев. Естественно, возникает необходимость единения оторванных от Родины молодых людей. В условиях русификации о легальной украинской организации речи быть не могло. Поэтому вначале многие украинцы вступали в Общество русских студентов, основанное в 1885 году. Это общество объединяло студентов разных национальностей. Украинцы играли в нем не последнюю роль. Подтверждением служит тот факт, что в 1880-1890 годах во главе Общества стояли украинцы Н.Василенко, впоследствии видный историк и политический деятель, и М.Косач - брат Л.Украинки, преподаватель университета, ученый, писатель. Чисто украинское объединение возникло лишь осенью 1898 года. Это была нелегальная организация под названием "Дерптская украинская студенческая Громада". На ее деятельности остановимся немного подробнее.

Инициатором создания "Громады" и ее первым руководителем стал студент Тартуского университета Ф.Матушевский, впоследствии видный украинский журналист. Это была незаурядная личность и, как вспоминает бывший член "Громады" и друг Матушевского Андрей Яковлив, "наиболее характерной его чертой было природное дарование проповедника и пропагандиста". Поэтому именно вокруг него и сплачивается круг единомышленников, постепенно перерастающий в организацию. В Уставе организации, в частности, было определено: "Членами "Громады" могут быть студенты Дерптского университета, украинцы по происхождению или по убеждению... Политические приоритеты: национально-территориальная автономия Украины в пределах ее национальной территории, право на образование, литературу, прессу на украинском языке..." В первые годы существования "Громада" насчитывала 16 членов. Но несмотря на свою немногочисленность, она становится центром культурно-просветительской деятельности украинцев, живущих в Тарту.

Вначале "Громада" ограничивалась, так сказать, "камерной" деятельностью, т.е. идеологическая, просветительская и культурная работа проводилась только среди довольно узкого круга единомышленников. Регулярно устраивались закрытые литературные вечера, сходки, на которых обсуждались актуальные проблемы культуры и политики.

При "Громаде" организуется драматический кружок, небольшой женский хор. Традиционно в конце февраля (по старому стилю) торжественно отмечаются Шевченковские дни. В 1899 году на таких торжествах побывала Л.Украинка, как раз приехавшая в гости к брату М.Косачу. К слову сказать, поэтессу очень заинтересовал наш северный город, университет и особенно университетская Научная библиотека, в книге почетных посетителей которой она оставила свою подпись.

Но со временем "Громада" переходит и к более массовым акциям. Например, в ноябре 1901 года в самом большом зале Дерпта - Burgermusse была показана пьеса Кропивницкого "Невольник". Об этом в газете "Рижский вестник" сообщалось: "... 11 ноября был дан спектакль в пользу недостаточных (т.е. небогатых. - В.К.) студентов университета. Была поставлена драма "Невольник" на малороссийском языке".

5 ноября 1902 года в этом же зале с большим успехом прошел спектакль, поставленный украинскими студентами (были привлечены еще учащиеся из Ветеринарного института) по драме И.Карпенка-Карого "Бурлака". А вечер в пользу недостаточных студентов, организованный членами "Громады" в октябре 1904 года, принес 584 рубля чистой выручки!

На проводимые "Громадой" мероприятия приглашается и тартуская эстонская общественность. Таким образом, благодаря деятельности этой организации эстонцы знакомятся с украинской литературой и искусством.

Революция 1905 года внесла свои положительные коррективы в жизнь национальных обществ: новые законы позволили им перейти на легальное положение. В октябре 1905 года на базе "Громады" образуется легальное Музыкально-драматическое общество студентов-украинцев, чаще именуемое Товариществом украинских студентов и насчитывающее более 50 членов. Продолжая традиции "Громады", Товарищество проводит большую культурно-просветительскую работу. Регулярно организуются литературно-музыкальные вечера и научные заседания с чтением рефератов на самые разные темы. Действует хор, драматический кружок, общими силами собирается библиотека. Фонд этой библиотеки насчитывает 1042 книги, 580 из них на украинском языке. Большой популярностью в Тарту пользуются организуемые Обществом т.н. "представительные" вечера, разнообразная программа которых собирает многочисленных зрителей. В 1917 году деятельность Общества прекращается.

В начале ХХ века в Эстонии существовало еще несколько более мелких украинских организаций, о деятельности которых известно мало, но и они, несомненно, сыграли определенную роль в развитии эстоно-украинских отношений.

Символично, что теперешняя украинская община Эстонии (Украинское Землячество) образовалась тоже в ноябре, ровно 90 лет спустя после возникновения первой. И произошло это в Таллинне, как уже говорилось, в 1988 году. Следовательно, в ноябре этого года украинцы Эстонии отмечают двойной юбилей: 100-летие первой и 10-летие ныне действующей организаций. В связи с этим в Таллинне с 25 по 28 ноября будут проходить посвященные юбилейным датам Дни украинской культуры, которые организует Украинское Землячество и недавно созданный Союз Украинок Эстонии. В рамках этих дней состоится научная конференция, выставка, поэтический вечер и торжественный концерт. На торжества приглашены высокие гости с Украины, руководители украинских общин из стран Западной Европы. Надеемся, что Дни культуры пройдут успешно и широкая общественность побольше узнает об Украине и украинцах, живущих в Эстонии.

Вера КОНЫК,
член правления УЗЭ.