Делайте ваши ставки, господа

Не слишком робел, так, чтобы уж и "пикнуть" не сметь, и Тургенев. Он провел здесь десять лет, и в его доме, как и на вилле возлюбленной писателя Полины Виардо, можно было услышать почти все европейские языки. Знаменитые западные и русские литераторы, художники, музыканты, актеры почитали за честь получить сюда приглашение.

Возможно, не каждый местный житель читал написанный в Баден-Бадене - и о нем - "Дым" Тургенева, но, по крайней мере, любой мальчишка-шалопай покажет вам дорогу к его дому. Даже школьники младших классов не самого престижного учебного заведения знают, что "Тургенефф" - не магазин дешевой одежды, а имя великого русского писателя. С моей точки зрения, это большой успех народного немецкого образования, ведь современные дети и своего родного Гете считают то ли ведущим популярного ток-шоу, то ли чудо-жеребцом, победившим на последних скачках...

А жители Баден-Бадена постарше без малейших усилий выговорят и другие труднопроизносимые фамилии прославленных гостей из России. И даже поведают массу связанных с ними историй. Например, про то, как Гоголь, завернувший сюда "на минуточку" по дороге то ли из Рима, то ли из Парижа испить целебной водицы, задержался почти на месяц. По официальной версии историков, критиков и сегодняшнего мэра города Ульриха Вендта, Гоголь, лишь выйдя с вокзала, случайно встретил внушительную толпу соотечественников. Естественно, тоже классиков, всех до единого маститых, знаменитых и респектабельных. И их нельзя было оторвать от Гоголя аж три недели, как и Николая Васильевича от них.

По мнению же, как говаривали в советские времена, рядовых баденбаденцев, отец Вия и прочих мертвых душ просто заигрался все в том же казино. Тем более, и чемодан от поезда не пришлось далеко тащить: то самое казино на вокзале и помещалось. "То самое" - это где испытывал судьбу Тургенев, где Достоевский ломал свою гениальную голову над тем, ставить ему на красное, черное или зеро... "Никакого великолепия нет в этих дрянных залах, а золота не только нет грудами на столах, но чуть-чуть-то едва ли бывает", - язвительно рассуждал "игрок" Федора Михайловича, но приходил сюда, хоть и с "досадным чувством", вновь и вновь.

Зато другой наш соотечественник, поэт Жуковский, не в пример азартным прозаикам, к рулетке даже не приближался. Ему и недосуг было: переводил с немецкого на русский "Одиссею" Гомера.

С тех пор привокзальное казино сильно изменилось: к нему добавили грандиозный театральный зал - Дворец фестивалей. Да и поезда сюда больше не подъезжают. Новую станцию для игроков, зевак и просто туристов давно построили на окраине, где из автоматов ничего, кроме сигарет и лимонада, не вытрясешь.

Неизменно-изысканной, наверное, выглядит только вечерняя публика в туалетах от лучших кутюрье и бриллиантах связками. Обычно немцы, путешествуя, одеваются практично-демократично, но только не в Баден-Бадене. Шлепать дамам даже днем по главному променаду - аллее Кайзера - в любимых расхлябанных кроссовках, линялой футболке и обвислых шортах, прикупленных еще в честь объединения Германии, все равно что в прежние времена заявиться на бал к баденской принцессе Луизе в пасторальном кружевном фартуке или на вечер к той же Полине Виардо - в русских лаптях.

К слову, ожерелья, подвески, кольца и колье из всех мыслимых камней, коли кто забыл их дома, сняв, чтобы помыть посуду или пропылесосить прихожую, можно купить тут же на аллее или за углом. Если клиента не смутят цены, в прямом смысле умопомрачительные... Ширпотребом здесь не торгуют, тут престижный курорт! Но зато как приятно потом небрежно обронить любимой подруге в родной баварской деревушке, что вот это незатейливое колечко стоит дороже, чем все имущество подруженьки от ее новой машины до все еще прежнего мужа. И пусть она потом всю ночь рыдает в кухне от злости и зависти в фартук с национальной жизнеутверждающей вышивкой на сельские темы. Поэтому, видимо, в ювелирных лавках в любое время не протолкнуться. Галдят женщины на всех языках мира. У каждой ведь приятельницы есть... Дружба - понятие интернациональное.

Но не всех приезжих привлекает перспектива выбросить кучу денег в ювелирной лавке или проиграть их в казино. Многих притягивают не рулетка, покер, баккара, а гастроли блистательных театров. Недавно здесь с триумфом гастролировала труппа Санкт-Петербургской Мариинки. Конечно же, привезли "Игрока" и "Пиковую даму". В Баден-Баден же ехали!

Тройка, семерка, туз артистам выпали точно: такого триумфа здесь избалованная публика давно не помнит. И не потому, что постоянные визитеры - солисты итальянской "Ла Скала", английского "Ковент Гардена", нью-йоркского "Метрополитэна" в последнее время, не в пример питерцам, стали петь под фанеру или отчаянно фальшивить. С вокалом у них по-прежнему все в порядке. Но ведь Мариинка - это русские... А Баден-Баден, хотя наших эмигрантов тут немного, и есть самый что ни на есть русский город, - убеждены уроженцы в отличие от наших, которые вполне русским, своим, считают вовсе не Баден-Баден, а Берлин. Просто при этом немцы имеют в виду огромное влияние русской культуры на немецкую. А наши соотечественники подразумевают колоссальное количество переселенцев из бывшего СССР, осевших в столице и создавших целые колонии с очень дурной славой. Стреляют там часто и метко...

Автоматные очереди в Баден-Бадене пока, к счастью, не раздаются, хотя в городе охотно останавливаются персонажи анекдотов о "новых русских". Многие из них - сторонники здорового образа жизни и приезжают сюда не шиковать в казино и ресторанах, а, подобно тургеневским барышням, отдохнуть на водах.

Уникальность шварцвальдовских источников подметили еще вездесущие древние римляне, которые, как известно, отдыхая от строительства водопроводов и войн, болтались всюду по Европе. И в 213 году нашего столетия император Каракалла, тоже большой любитель всевозможных водных магистралей, распорядился построить на горячем источнике первую и доселе невиданную баденбаденцами баню. Любопытно, что она сохранилась до сих пор. Вернее, не иссяк серно-соляной источник, и еще не все кирпичи от уцелевшего куска стены разобрали на сувениры туристы. Но помогает вода, считают врачи, здорово. Хотите, лечите глаза и уши, хотите - нервические припадки, коли страдаете ими подобно героиням классиков.

Если за бассейн с бьющей из-под земли минералкой - плата почасовая, то пить ее можно совершенно бесплатно. "Дармовщинкой" никто особо не злоупотребляет: вкус у воды, прямо скажем, совершенно омерзительный. Поэтому туристы, пропустив в курзале по стаканчику, тут же ретируются для разглядывания замечательных фресок на стенах.

Все они выполнены "под старину" с удивительным мастерством в 1844 году Якобом Гетценбергером. А запечатлел на них художник все самые важные для края моменты. На тринадцатой по счету фреске - история из шестнадцатого века. Тогда бушевала страшнейшая эпидемия чумы, не пощадившая даже правителя Карла фон Бадена. Его вдова Катерина вместе с детьми укрылась в горах. Денно и нощно молилась она за спасение, пока не явилось ей видение: Дева Мария одной рукой опиралась на детей, а другой - на бьющийся ручей-источник. Умная Катерина поняла знамение и, вернувшись, в тот же день повелела провести его через город для всех жителей. Чума вскоре отступила, а воду - чудодейственное средство от многих инфекций и кишечных болезней - можно пробовать из фонтанчиков и до сего дня.

А многие заядлые игроки, неистощимые на изобретение теорий выигрыша, усматривают в связи со всей этой историей в числе 13 особый высший смысл, и часто ставят только на него. Правда, большинство посетителей осторожничают и не ставят ни на тринадцать, ни на другие цифры и цвета. Предпочитают поглазеть, как играют другие. Один немецкий приятель уверял нас, что ему само зрелище щекочет нервы куда больше, чем участие в игре, потому что он всякий раз представляет себя на месте проигравшего или, соответственно, выигравшего. Очень занимательно, считает он.

Эх, не слышали нашего добропорядочного Маркуса Мюллфелнера князья Меншиков и Гагарин, лихо раскатывающие по Баден-Бадену на экзотических для немцев тройках и за вечер оставляющие на столах тысячи! Зато про князей с восторгом, будто видел их сам воочию, вспоминал владелец первого же попавшегося нам на пути книжного магазинчика, куда мы завернули за картой. А знает ли он хоть что-нибудь про занудного Маркуса?! То-то и оно...

Сейчас рядом с виллами бывших русских аристократов выросли и дома "новых русских". На этих визитеров в значительной мере ориентируются и местные турфирмы, заверяющие, что они приезду дорогих русских гостей рады так же, как в девятнадцатом веке. При этом сегодняшним нуворишам повезло еще больше, так как теперь они могут не только подлечиться водами или "банкануть" за игральным столом, но и полетать над Баден-Баденом на воздушном шаре, взять напрокат полюбившийся привычный "Мерседес", попутно сдать детей лет на пять в закрытый пансион на полное перевоспитание, "попариться" в минералке и заодно провести с помощью местных кадров маркетинг для своей фирмы, не отходя от горячего источника и рулетки. А гиды быстренько расскажут, при чем тут Тургенев, Гоголь, Достоевский и прочие классики. И почему при виде табличек с их именами на фоне флажков России и ФРГ млеют туристы всех стран мира, за исключением, возможно, только друга степей калмыка и близких ему по идеологии и происхождению некоторых других народов.

Для "новых русских" и путеводители в Баден-Бадене выпустили особые. Сообщая уважаемым гостям, что их гостиница - рядом с полем для гольфа, или любезно предлагая список достопримечательностей. Открывают его почему-то адреса окулистов, хирургов, стоматологов и дерматологов. Странно, что нет ни единого невропатолога.

Замыкают перечень музеи, художественная галерея и известнейший в Европе замок Хоэнбаден. Понятно, почему. Во-первых, дерматолог с дантистом важнее. Во-вторых, до замка надо долго карабкаться по холму. А чего мучиться, если его и так отовсюду видно, даже из гостиничного бассейна?

Где-то в середине реестра, между банками и часовщиками, можно найти адрес Тургеневского общества. Основали его, кстати, немцы. Те, которые не представляют себе Баден-Баден без великих русских - не нынешних "новых", понятно, а тех, старых... Председатель общества Ренате Эфферн сейчас упорно работает еще над одним грандиозным проектом - созданием "Русского Дома". Там будут устраивать выставки современных русских художников и скульпторов, камерные концерты наших музыкантов, а то многие выступают сейчас, как вы видите на снимке, прямо на улицах. Планирует госпожа Эфферн организовывать конгрессы и симпозиумы на связанные с Россией темы, а немцы смогут учить там язык. Солидная библиотека и видеотека уже почти укомплектованы.

Но это интересно прежде всего самим жителям города. Что же касается гостей, то в Баден-Бадене испокон веков справедливо полагают: любой человек, особенно турист, по натуре - прежде всего игрок, чему доказательство - русские классики. Неинтересно ему делать ставки в казино, он отправится "в азартных целях"... на ипподром.

На ежегодные скачки, именуемые Великой неделей, съезжается вся лошадиная "элита" мира и ее хозяева. Средняя сумма ставок за 12 дней - 44 миллиона марок, так что для кассиров эта неделя точно великая. Устраивает престижные скачки Международный клуб Баден-Бадена, созданный с помощью уже известных нам лихих наездников - князей Гагарина и Меншикова, еще аж с 1872 года. Словом, куда ни глянь, всяко выходит: прозябал бы без русских фешенебельный Баден-Баден.

Когда мы уезжали, на вокзале нас чуть с ног не сбила группа этак человек в двадцать, гомонящих по-русски. То ли они счастья в рулетку попытать приехали, то ли, как мы, хотели просто поглазеть на очень красивый город. А может, они живут там и возвращались домой из Франции "через дорогу".

И было ужасно жаль, что никогда из подкатившего поезда не выйдут на перрон, озираясь в поисках пролетки, ни Тургенев, ни Достоевский...

Вера ПРАНЦ.

Фото Дмитрия ПРАНЦА.