ПолитнацияАвтор предлагаемой нами статьи Райво ЮУРАК окончил Тартуский государственный университет по специальности эстонская филология. Несколько лет преподавал в школе, затем работал журналистом в газете "Ыхтулехт". С 1996 года является ответственным редактором журнала "Маурус", откуда и была переведена данная публикация. Параллельно редактирует журнал "Эстония и Дания", переводит с датского художественную и педагогическую литературу.Результатом интеграции является политическая нация - новая, американского типа, общность людей. Такую нацию должен породить процесс интеграции русского меньшинства в эстонское общество. В некоторых государствах подобная политическая нация уже существует. Она образуется в полиэтнических странах, где достигнуто хорошее взаимодействие различных культур, одинаковое видение будущего различными национальными группами, избраны общие лидеры и всех объединяет чувство общности. Поскольку это сильно напоминает общую национальную принадлежность, все чаще стали говорить о новом типе национальности, хотя и под различными названиями: политической, патриотической, гражданской (исходя из принадлежности к гражданству), полиэтнической и т.д. Какую же подразумевают политику в случае, если речь идет о политической нации? Демократическую политику. Термин политнация впервые стали использовать французы в год (1789) перехода от монархии к республике. Центром подобной общности становится индивид, членом же - любой, кто дает персональную клятву приверженности "Декларации прав человека", свободе и равноправию, а также идее братства, несмотря на этническое происхождение, религиозную принадлежность, цвет кожи и т.п.
АмериканцыНа сегодня самой мощной политнацией являются, конечно же, американцы. Мы по привычке говорим, что у американцев нет национальности. Это справедливо в том смысле, что американцы довольно раздроблены этнически и расово, а также во многом разнятся по корням. Хотя, если рассматривать нацию как предполагаемое братство, объединяющее всех жителей Земли, если у этого братства общие святые мифы и оно крепко сохраняет единство, если у него четкая структура и лидеры, то американцы - такая же нация, как и любая другая.Американцы обладают глубоким чувством единения, что свойственно нации, идеи свободы, равноправия и братства для них святые мифы, так же, как и человеческие права индивида. Хотя самым святым мифом, который накрепко их объединяет, является миф экономического процветания. Американцы защищают свою Родину, что означает близость им чувств и идей патриотизма и отечества. Американцы - политическая нация.
ФинныОднако хороший пример политнации представляют и наши ближайшие соседи финны. По сути, Финляндия - государство двух этнических наций, финских шведов и финнов. У каждой из них равные политические права, обе в равной степени сохранили свои первозданные культурные особенности. В то же время обеим нациям присуще чувство общей принадлежности (финской идентичности).
Культурная автономияЕсли приглядеться повнимательней, можно сказать, что и в Эстонии до Второй мировой войны мы имели дело с политической нацией. Благодаря закону о культурной автономии, у живущих здесь немцев и евреев появились свои культурные общества, система образования. К культурной автономии приблизились и русские.В Эстонии, как и в Финляндии, представителей других народов не пытались эстонизировать (весьма спорное заявление автора. - переводчик), они могли оставаться самими собой. В то же время представители всех различных культур чувствовали крепкую связь и отождествляли себя с Эстонией, они были ее патриотами.
ИнтеграцияНыне принятая программа интеграции по существу не представляет что-то совершенно новое, но является возрождением той прежней культурной автономии. Правда, сегодняшняя ситуация значительно отличается от довоенной. Тогда в Эстонии проживало незначительное число неэстонцев. И было довольно просто предложить всем культурную автономию, чем эстонцы являли миру впечатление уважающего других народа. Но в то время ни одна из культур малых народов не влияла существенно на культуру эстонцев. Теперь же, например, потенциал русской культуры в Эстонии очень высок, что может значительно повлиять на будущее развитие эстонской культуры.
АмериканизацияПоявление политической нации по существу означает американизацию. Если говорить о мультикультурном обществе, надо иметь в виду американизированную мультикультуру. Если говорить о политнации, следует иметь в виду американский вариант. Сегодняшняя американизация - новая надежда, страх и проблема для всего мира. Так, например, в Швеции, которую датчане называют скандинавской Америкой, план американизации не удался. Живущие в Швеции народности не держатся сообща. Во Франции, где впервые появившийся и около 200 лет употреблявшийся термин политнация, не что иное, как пустой звук, нежели реальность. Ждет ли Европу впереди нечто такое, что, начавшись с волнений иммигрантов закончится консенсусом всех ее жителей?
ВопросОбразуется ли в Эстонии из представителей живущих в ней наций новое предполагаемое братство - политическая нация?Райво ЮУРАК. Наш комментарий: Публикуя перевод данной статьи, редакция приглашает читателей к заинтересованному разговору на темы интеграции неэстонцев в эстонское общество. Ведь, как нам кажется, позиция автора далеко не бесспорна, а раз так, мы надеемся, на ваши отклики и мнения, которые несомненно будут для нас всегда интересны.
|