Русские дети на эстонских хуторах

Эло ОДРЕС.
("Postimees").

Хозяин хутора из волости Вийратси Вильяндиского уезда Ильмар Кикас с уверенностью заявил на приеме у министра народонаселения Катрин Сакс, что русские дети, которые летом жили на эстонских хуторах, чтобы обучиться эстонскому языку, никогда не придут туда как грабители.

Русские дети живут на хуторе Кикаса вот уже третье лето. В общей сложности у семьи Кикас в Ида-Вирумаа уже 13 "приемных детей", которые звонят им и присылают открытки к Рождеству. "Открытки они пишут по-эстонски!" - подчеркнул Кикас.

Дети помогали выполнять хуторские работы

Кикасы взяли детей на свой хутор Адони прежде всего из миссионерского чувства. "В Ида-Вирумаа искусственно возникли межнациональные противоречия, и русским нужно показать, что эстонцы - не плохие люди", - говорит Кикас. Кикас считает, что 2000 крон в месяц за каждого ребенка - вполне оправданная сумма: "Они же едят, хотят повсюду бывать, на концертах, кататься по озеру на лодке, развлекаться в парке аттракционов". В этом году на хуторе Кикаса провели один месяц два парня и две девочки в возрасте 15-17 лет. Хозяйской дочке Сальме - 16 лет, и она говорит, что научилась у русских ребят разговорному языку и стала посмелее в общении. Сальме и ее отца удивляло то, что русские дети каждую свободную минуту хотели играть в карты. "Мы разрешали им делать это при условии, что во время игры они будут говорить по-эстонски", - сказал Кикас.

В волости Сауга в Пярнумаа на хуторе Наса нынешним летом прожили три месяца 6 русских детей в возрасте 10-13 лет, из них один провел там все три месяца. Хозяин Эрих Тультс говорит, что прежде всего это дает ему дополнительный заработок. "Они просто жили с нами хуторской жизнью, специально мы с ними языком не занимались", - говорит Тультс.

Аннели Путник из Вильяндимаа сказала, что как только приближается лето, у нее возникает потребность в том, чтобы на хуторе было много детей: "У нас только один ребенок и большой сад".

Великолепная возможность

5 ноября министр народонаселения Катрин Сакс приняла на Тоомпеа представителей 20 семей хуторян, которые летом принимали у себя русских детей из Ида-Вирумаа, чтобы те обучались эстонскому языку и эстонскому укладу жизни. Сакс отметила, что пребывание русских детей на эстонских хуторах - великолепная возможность интегрировать их в эстонское общество. "При этом обучение эстонскому языку - не главное, языку нужно обучать в школе, - сказала Сакс. - Гораздо важнее, чтобы они впитали в себя среду, чтобы жизнь на хуторе сняла напряжение как у русских, так и у эстонцев. Интеграция - двусторонний процесс, и эстонские хуторяне также учатся понимать русских".

Министр пообещала найти деньги

В семейном проекте обучения русских детей эстонскому языку нынче летом приняли участие 450 хуторов, на них побывали 650 русских детей. Желание учиться и обучать велико у обеих сторон, но денежные возможности его ограничивают. В этом году на обучение в семьях и в языковых лагерях было потрачено 3,3 миллиона крон. Эти деньги поступили из четырех источников: программы ООН и Phare, Фонд открытой Эстонии и Эстонское государство. Через две зарубежные программы помощи уже получено 2,2 миллиона крон на следующий год. Фонд открытой Эстонии прекратил свою деятельность, а размер помощи Эстонского государства пока неизвестен. Министр Сакс пообещала Лагле Парек, одной из основателей этого проекта, что деньги будут найдены.