Новости BNS и ЭТА

Портфели Нижнего города

Возглавляемая Юри Мыйзом Таллиннская городская управа планирует приступить к сокращению аппарата мэрии с будущего года.

"Общее направление взято на сокращение штатных должностей и увеличение покупаемых услуг", - сказал мэр Таллинна Юри Мыйз BNS.

Он отметил, что это - современная глобальная тенденция.

"Необходимость сокращения административных расходов диктуется повышением производительности труда в компьютерный век, а также сокращением численности населения Таллинна", - пояснил Мыйз.

По словам Мыйза, в течение будущего года больших перемен все же еще не ожидается, поскольку реорганизация требует тщательного обсуждения.

"Сокращение административных расходов горуправа сможет учитывать при составлении следующего городского бюджета", - сказал Мыйз.

Штаты городской канцелярии, департаментов горуправы, управ городских частей и канцелярии горсобрания насчитывают в настоящее время 2400 чиновников.

Входящая в столичную правящую коалицию Реформистская партия обещала разработать за первые сто дней пребывания у власти программу сокращения примерно 600 человек.

Таллиннская горуправа приняла на состоявшемся в среду заседании решение ликвидировать должности пяти советников мэрии, работающие на которых люди должны будут уйти, но создать при этом шесть должностей.

Ликвидированы будут должности советников по связям с общественностью, мореходству и экономики, а также еще две должности советников.

В то же время, решено создать должности руководителя службы по связям с общественностью, а также советников по строительству, информации, городскому имуществу, городскому хозяйству и национальным отношениям.

На новые места будет объявлен открытый конкурс.

(BNS).

Эстония - Россия

Намеченная на декабрь встреча сопредседателей межправительственной эстонско-российской комиссии премьер-министра Эстонии Марта Лаара и вице-премьера России Валентины Матвиенко перенесена на будущий год.

Выступая в четверг в парламенте, министр иностранных дел Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес заявил, что из-за происшедшей в минувшую субботу автоаварии, в которой Матвиенко получила травмы, пленарное заседание межправительственной комиссии отложено.

По словам Ильвеса, перенос на будущий год намеченной на декабрь встречи не приведет к ухудшению межгосударственных отношений.

"Наши связи с Россией стабильны", - заявил Ильвес.

Сопредседателями сформированной в прошлом году эстонско-российской межправительственной комиссии являются премьер-министр Эстонии Март Лаар и вице-премьер России Валентина Матвиенко. В соответствии с двусторонним договором и уставом, заседания комиссии должны проводиться по меньшей мере раз в год. Последнее пленарное заседание комиссии проходило в декабре прошлого года.

В повестке дня рабочих групп комиссии обсуждение ряда экономических и социальных договоров, а также двусторонних соглашений в области культуры.

В аварии, происшедшей в субботу, погибли два человека. У вице-премьера Матвиенко в результате аварии сломана нога, что вынуждает ее на несколько недель задержаться в больнице. Однако в понедельник пресс-секретарь вице-премьера России сообщил журналистам, что Матвиенко в бодpом настроении и намерена приступить к работе уже через несколько дней.

(BNS).

Равнение на министра

Обратить особое внимание в государственной программе интеграции на однородность распространяемой средствами масс-медиа информации считает необходимым комиссия экспертов по проблемам интеграции этнических меньшинств.

"Цель интеграции проста - в будущем вместо двух ныне существующих в Эстонии обществ создать одно,- сказала руководящая работой комиссии министр Катрин Сакс.- Эта цель недостижима, если в изданиях на русском и эстонском языкax мы будем читать полностью противоречащие друг другу новости и комментарии".

В пример министр привела разнобой публикаций в газетах "Молодежь Эстонии" и "Eesti Pыevaleht", отражавших недавний саммит ОБСЕ.

Сакс отметила, что напряжение ослабеет, если средства масс-медиа сами будут больше заинтересованы в интеграции и объективности. "Это послужит интересам взаимопонимания",- отметила Сакс.

По ее словам, нужно уделять больше внимания той работе, которая способствует уменьшению разницы в передаваемых прессой сообщениях.

(BNS).

Скандалы

Как и предполагалось, вчера в парламенте Эстонии провалился вотум недоверия министру финансов Сийму Калласу.

Против выражения недоверия министру проголосовал 51 депутат, вотум недоверия поддержали 37 парламентариев.

От имени инициаторов вотума выступил центрист Пеэтер Крейцберг, которому вопросы задавали только представители оппозиции.

Сам председатель Реформистской партии Каллас в момент голосования в зале отсутствовал, а сама процедура голосования по вотуму недоверия продолжалась чуть меньше двадцати минут.

В своем заявлении для печати Каллас подчеркнул, что инициирование вотума недоверия всегда носит отчетливо политический характер.

"Формальным поводом инициировать вотум недоверия стало решение государственного суда вернуть обвинение в отношении отчетности Банка Эстонии на пересмотр в Таллиннский городской суд - и это лишний раз доказало, что процесс о 10 миллионах долларов с самого начала был политическим", - отметил Каллас.

"Моя единственная вина состоит в том, что я был президентом Банка Эстонии", - добавил Каллас в своем заявлении.

Он сообщил, что суды всех инстанций оправдали его по всем остальным пунктам обвинения и доказали его полную невиновность в деле о пропаже 10 млн долларов.

"Я невиновен и убежден, что меня полностью оправдают и по последнему пункту обвинения", - подчеркнул министр финансов Эстонии Сийм Каллас.

По мнению Калласа, возобновление обостренного интереса к делу о 10 миллионах объясняется желанием определенных политических кругов любой ценой затормозить реализацию программы экономических реформ, составленной коалицией на следующий год.

Оппозиция в парламенте Эстонии выступила вчера с заявлением о недоверии министру финансов Сийму Калласу, обвинив его в нанесении ущерба экономической политике и престижу страны.

Ссылаясь на постановление Государственного суда, инициаторы заявления отметили в пояснительной записке, что роли министра финансов и подсудимого принципиально несовместимы и неприемлемы для уважающего себя государства.

В заявлении, которое подписали 37 депутатов парламента, говорится, что продолжающийся судебный процесс над действующим министром финансов наносит ущерб международному престижу страны.

По закону, министр должен уйти в отставку, если за недоверие ему проголосует более половины списочного состава депутатов, то есть, по крайней мере, 51 парламентарий. Однако оппозиция не располагает таким количеством голосов, что вчера еще раз доказали итоги голосования по вотуму недоверия.

Уголовная коллегия Государственного суда 29 октября частично аннулировала оправдательный приговор в отношении председателя Реформистской партии и бывшего президента Банка Эстонии Калласа по так называемому "делу о 10 миллионах долларов" и вернула часть обвинений на рассмотрение в Таллиннский городской суд.

Таллиннскому городскому суду предстоит в новом составе рассмотреть предъявленное Калласу обвинение в предоставлении аудитору Банка Эстонии заведомо ложных сведений, что выразилось в утаивании обязательств банка в размере 10 миллионов долларов.

Сам Каллас заявил после решения Государственного суда, что доволен им, поскольку с него окончательно снято обвинение в соучастии в пропаже этих денег. В то же время, по словам бывшего президента центробанка и нынешнего министра финансов, плохо, что судебный процесс продолжается. "Но я полагаю, что суд низшей инстанции вновь вынесет верное решение", - сказал Каллас.

За предоставление ложных сведений закон предусматривает наказание в виде денежного штрафа, ограничения сферы деятельности или лишения свободы сроком до одного года.

Осенью 1993 года прекративший к настоящему времени существование Северо-Эстонский банк (СЭЗ) участвовал, по рекомендации Банка Эстонии, в инвестиционной программе, перечислив занятые с этой целью у центробанка 10 миллионов долларов швейцарской топливной фирме Paradiso SRL. Деньги не вернулись в оговоренный срок в СЭЗ и их судьба осталась неизвестной.

(BNS).

Вести с Тоомпеа

В четверг 15 депутатов Рийгикогу предложили на рассмотрение парламента законопроект, преследующий целью сделать законы более понятными для народа.

Как сказал член фракции Реформистской партии Уно Мересте, стремление сделать законы более понятными не имеет партийной подоплеки.

"Сделаем народу подарок, откажемся от рассмотрения непонятных законов", - сказал Мересте, разъясняя содержание предложенного проекта.

(ЭТА).

Экскурсия в горсобрание

Tаллиннское горсобрание приглашает в День гражданина, 26 ноября, всех горожан на день открытых дверей в горсобрании.

В пятницу каждый полный час с 12.00 до 17.00 будут начинаться экскурсии в здании горсобрания на Вана-Виру, 12, сообщил советник горсобрания Март Пукк. В зале заседания можно будет послушать краткую лекцию на тему "Городская власть и гражданин".

Всеэстонский День гражданина будет отмечен и в Тарту, где в ратуше предоставляется возможность познакомиться с работой горсобрания и мэрии.

(ЭТА).

Лотерея

Определены победители специальной лотереи почтовых открыток, которая проводилась АО "Ээсти Пост" 13 ноября этого года.

19 ноября комиссия АО "Ээсти Пост" провела розыгрыш лотереи, в которой участвовали специально пронумерованные почтовые открытки тиражом 5000 экземпляров, отправленные по почте до и в День почтовой открытки - 13 ноября.

В ходе лотерeи почтовых карточек Эстонии определены выигрышные номера. Главный приз - почтовый комплект АО "Ээсти Пост" и 50 рождественских марок - достанется обладателю открытки под номером 4968.

Почтовый комплект АО "Ээсти Пост" выиграли почтовые открытки, номера которых оканчивались на цифры 56 и 88.

С таблицей выигрышных номеров можно ознакомиться во всех почтовых отделениях связи Эстонии.

Для получения приза необходимо обратиться в ближайшее почтовое отделение по месту жительства до 31 декабря 1999 года.

Иво МЯГАР,
руководитель пресс-службы АО "Ээсти Пост".

Россия - Эстония

Консульский отдел Посольства России в Эстонии извещает, что с 1.12.99 г. начинается оформление разрешительной записи на въезд в Российскую Федерацию на срок до 31.12.2000 г. в паспорт "иностранца" для граждан бывшего СССР, постоянно проживающих на террbтории Эстонской Республики и не состоявших в гражданстве ЭР, РФ или других государств.

За оформление разрешительной записи на 2000 год взимается плата в сумме 210 ЕЕК. От сборов освобождаются ветераны Великой Отечественной войны и приравненные к ним лица, инвалиды I и II групп, лица старше 60 лет и дети до 18 лет.

Разрешительную запись можно оформить по адресу: Фильтри теэ, 5 по рабочим дням (кроме четверга) с 9.00 до 12.30 и с 14.30 до 16.00.

Пресс-служба Посольства России в Эстонии.

Жилье мое

Домовладельцы в Тарту отказываются выполнять решение местных властей и ежедневно убирать принадлежащие городу улицы.

Домовладельцы решили, что власти Тарту не имеют правa использовать частных собственников вместо обыкновенных дворников для уборки городских улиц. При этом тартусцы не отказываются подметать тротуары в непосредственной близости от своих домов.

Как сообщает газета Sonumileht, жители университетского города оказались настолько юридически подкованы, что даже пожаловались на местные власти канцлеру права. И он признал, что заставлять частных лиц бесплатно убирать городские улицы противоречит Конституции.

Так была вознаграждена гражданская активность жителей Тарту.

(BNS).

Эй, красавицы!

В Эстонии ежегодно выбирается одна "Мисс" чего-нибудь на каждые полторы тысячи жителей.

Газета Sonumileht подсчитала, что в Эстонии с ее полуторамиллионным населением ежегодно выбирается около 1000 всяких "Мисс". Только "Мисс Эстония" ежегодно получается две.

Обилие конкурсов красоты в последнее время начинает заметно сказываться на качестве этих мероприятий. Если раньше выборы "Мисс" старались совместить с какой-нибудь благотворительностью или хотя бы пропагандой семейного образа жизни, то сегодня это становится просто продажей красивых лиц и тел.

"Мисс" в сегодняшней Эстонии, считает газета, стала всего-навсего очередным красивым личиком для какого-нибудь модельного агентства.

(BNS).

В Европу!

Информированность населения Эстонии о Европейском союзе за последний год заметно выросла - показал опрос фирмы Saar Poll, результаты которого были обнародованы в четверг.

Если год назад 17 процентов опрошенных считали, что имеют достаточно информации для того, чтобы участвовать в голосовании по вопросу присоединения Эстонии к ЕС, то теперь считают себя достаточно информированными 27 процентов эстоноземельцев.

Почти третья часть эстонцев и пятая часть неэстонцев считают, что достаточно осведомлены о тематике ЕС.

Представивший результаты опроса Андрус Саар отметил, что если прошлые исследования высветили тенденцию - чем выше осведомленность о ЕС, тем больше противников Евросоюза, то теперь произошел перелом в установках - лучшая информированность ведет к более широкой поддержке присоединения Эстонии к ЕС.

За вступление Эстонии в ЕС проголосовали бы 38 процентов жителей страны, в период предыдущего опроса в мае этого года сторонников ЕС было 30 процентов..

(ЭТА).

Тарту

Как объявил в среду входящий в Реформистскую партию мэр Тарту Андрус Ансип, поскольку численность сокращаемых в Тарту полицейских не уменьшена, то в городе далее невозможен правящий союз реформистов и "Исамаалийта".

Ансип напомнил переговоры об образовании коалиции в Тарту, в ходе которых региональное правление "Исаамалийта" обещало, что тройственный союз на Тоомпеа пересмотрит методику сокращения полицейских кадров. До муниципальных выборов тогдашний министр внутренних дел Юри Мыйз неофициально обещал уменьшить число подлежащих сокращению полицейских и назвал цифру 90.

По объявленной в среду программе сокращений в Тарту потеряют работу 123 полицейских. Несмотря на обещания, правящий союз на Тоомпеа не обсуждал полицейскую тематику, констатировал Ансип газете "Постимеэс".

"Исамаалийт" не имел достаточно времени, чтобы выполнить данное в Тарту обещание, сказал член Рийгикогу и зампредседателя Тартуского горсобрания Нейнар Сели (Реформистская партия).

Министр образования Тынис Лукас, который от имени "Исамаалийта" вел в Тарту переговоры о коалиции, заявил, что партия не оставила невыполненным данное реформистам обещание. Тарту - единственное место, где численность сокращаемых полицейских значительно меньше, чем вначале планировалось, отметил Лукас.

В Тартуском горсобрании в составе 49 членов 20 мест имеет Реформистская партия, которая до формирования горуправы вела переговоры о коалиции как с "Исамаалийтом", так и оставшимися в оппозиции Центристской партией и коалиционным избирательным союзом "Тарту 2000 плюс".

Министр внутренних дел Тармо Лоодус обещал, что 1 декабря разъяснит в Тартуской горуправе подробности сокращения полицейских.

(ЭТА).

Алкоголь

Крупнейшее предприятие Эстонии по производству алкоголя "Ливико" выставляется еще до конца года на продажу. Крупный акционер "Ливико" - Юхисбанк - скупает акции у мелких акционеров и продаст предприятие либо эстонским производителям алкоголя Onistar или Remedia, либо государственной алкогольной фирме Финляндии Primalco.

Неделю назад Юхисбанк предложил свыше 2000 мелким акционерам "Ливико" уступить свои некогда приобретенные за ПЦБ акции по цене 12 крон за акцию, пишет газета "Эрипяэв".

По неподтвержденным данным, Юхисбанк еще до Рождества заключит договор о продаже контрольного пакета акций "Ливико". Ведутся переговоры с несколькими заинтересованными фирмами.

Желание купить "Ливико" довело до сведения Юхисбанка АО Onistar, которое владеет Раквереским спиртозаводом и имеет хорошие отношения с топливной фирмой Infast Oil, приобретшей Моэский спиртозавод.

Генеральный директор АО Ofelia, находящегося в собственности финской фирмы Primalco, Тоомас Тапупере не отрицает, что Primalco заинтересована только в торговых марках "Ливико" - "Вана Таллинн" и "Виру валге". Primalco не интересует недвижимое имущество "Ливико".

Собственником 94 процентов акций АО "Ливико" является Юхисбанк, пять процентов принадлежат 2200 мелким акционерам. По оценкам, рыночная стоимость "Ливико" составляет порядка 360 миллионов крон.

"Ливико" принадлежат главный корпус с оборудованием на улице Мазина, производственные здания на бульваре Мере, склады в Суур-Сыямяэ и на ул. Пунане, торговая организация Liviko Trading.

Нынешний оборот "Ливико" составляет, по прогнозам, 300 миллионов и прибыль - 33,5 миллиона крон. На алкогольном рынке Эстонии предприятию принадлежат 40 процентов.

(ЭТА).