|
|
|
Интегрируемые за интеграцию!И это все для вас, дорогие горожане! (И не только перед выборами.)
В последние два года в газетах регулярно появлялись сообщения о
том, как проходит проект, осуществляемый Центром общественной
инициативы по интеграции. Об этом Центре многие таллиннцы знают
не понаслышке. 2500 человек смогли здесь на курсах эстонского
языка заниматься всего за 150 крон в месяц, сотни людей смогли
решить свои вопросы и проблемы, посетив консультации работающих
в Центре юриста и психолога. Это начинание подхвачено в других
регионах республики, и год назад открылись отделения Центра в
Нарве, Силламяэ, Тарту. Светлана КОРОЛЕВА, директор Центра общественной инициативы по интеграции, который находится в Таллинне в Ласнамяэ, сообщила, что летом вышла книга, изданная в рамках программы интеграции неэстонского населения, финансируемая фондом PHARE. Это краткий справочник по Эстонии. Книга рассчитана на широкий круг читателей, тех, кто захочет побольше узнать обо всех сферах жизни республики: истории, экономике, политике, культуре. Здесь же найдете сведения по географии, о животном и растительном мире, численности населения и национальном составе, о государственной символике и конституции. В разделе "Государство" - имена всех членов нового состава Рийгикогу, списки министерств, департаментов и инспекций, сведения о пограничной охране, полиции, таможне и много другого. В разделе "Экономика" приводится статистика, отражающая положение Эстонии в момент перехода от плановой экономики к рыночной, сюда же включены сведения о рынке рабочей силы, о политике доходов и налоговой политике. Самую большую часть справочника занимает раздел "Ккультура". Что хочется отметить особо: книгу можно использовать как тематический мини-словарь. На правой половине странички вынесены ключевые слова и термины, которые упоминаются в основном тексте. Первым стоит слово на русском языке, вторым - его перевод.
Например: Чтобы вся эта полезная информация дошла до читателей, а в первую очередь до учащихся русских школ, часть тиража справочника будет направлена бесплатно во все русские школы республики. Светлана Королева распределяет книги для таллиннских школ через Департамент образования города. "У нас нет денег на почтовые расходы. В тех городах, где у нас есть свои отделения, книги будут распространяться через них. Это в Тарту, Нарве, Силламяэ. Если школа заинтересована в получении справочника, просим присылать нам заявку по адресу: Вилисуу, 7, Таллинн, 13626, факс (2)635-02-33, тел.(2)635-25-66. Уточните, как вы их можете забрать". Сейчас с уверенностью можно сказать, что первый проект Центра завершен с лучшими результатами, чем ожидали и планировали. Новый проект "Система возврата денег за обучение эстонскому языку" осуществляется в нескольких таллиннских фирмах, в том числе и в этом Центре. Здесь ждут всех прежних учеников, а также новых, кто собирается усовершенствовать свой язык и подготовиться к экзамену по новой программе. Светлана КОРОЛЕВА, являясь членом городского собрания последние три года, немало сделала, чтобы Центр мог принять как можно больше посетителей. Сейчас она также является кандидатом в депутаты нового состава горсобрания. Как говорится, не словами и лозунгами, а реальными делами защищает интересы русскоговорящего населения.
|
|