|
|
Как швед из Хансабанка путешествовал по ЭстонииСулев ВЕДЛЕР. - Что посоветовал начальнику Индрек Нейвельт? - Сказал, что в Ида-Вирумаа ночевать нельзя - слишком опасно, а в Нарве можно обедать только в "Макдональдсе". - И что сделал Саален? - Поставил палатку прямо на берегу Чудского озера. Провел ночь в Каукси - это Ривьера русских, живущих в Ида-Вирумаа. "Очень приятное место", - хвалит Саален. - Почему он отправился в это путешествие? - Саален хотел побольше узнать о стране, в которую Банк Швеции вложил почти три миллиона крон. До сих пор он знал Эстонию, так сказать, глядя с 12-го этажа. Так, как видит другое государство начальник-иностранец: читает важные документы, встречается с высокими чиновниками, ходит по изысканным ресторанам, но ни страну, ни народа так и не узнает. - Что означает понятие "12-й этаж?" - Намек на то, что кабинет Саалена находится на 12-м этаже главного здания Хансабанка. Оттуда открывается чудесный вид на Тоомпеа и центр Таллинна. - Как обстояло дело с гамбургерами? - В "Макдональдсе" он был, потому что в районе границы с Россией мало мест, где можно поесть, не опасаясь, что потом придется бегать в туалет или делать остановки в лесу. Саален говорит, смеясь, что это был очень хороший "Макдональдс". - Где он еще ел? - В Пярну посетил трактир "Постипойс". Еда была нормальная. Эстонская пища вполне хорошая: "И в местах попроще качество приличное". Больше всего Саалену нравится рыба. Лосось, форель или еще какая рыба - главное, чтобы была хорошо приготовлена. - Саален чего-нибудь боялся? - Когда он впервые приехал в Эстонию, то сразу попал в Нарву. В то время он принимал участие в проекте, который должен был уменьшить загрязнение природы Эстонии отходами электростанций. Теперь он к своему удовольствию увидел загрязнение только в Ида-Вирумаа и... в Выру. На поверхности озера Тамула плавали радужные масляные пятна. А вообще-то Эстония красивая страна. "Я даже не ожидал, что она так красива!" - А жулики и бандиты? - В сосновом лесу его никто не беспокоил. Ночью он спал спокойно. Машина осталась цела. Саален на опыте решил, что преступность в Эстонии не превышает преступность в Стокгольме. Обычно что-то случается, если сам того ищешь. - Кто его сопровождал? - Хороший друг и университетский товарищ Фольке Леннартсон, сейчас он государственный чиновник. Вот уже много лет они летом вместе пускаются в странствия. Саален объехал все волости Финляндии, даже самые маленькие. - Неужели они все ночи ночевали в палатке? - Саален попытался было снять номер в пярнуском "Раннаотеле", но он оказался "забит"! "Наверное, номер на следующее лето там нужно бронировать уже сейчас!" Пошел в отель "Лоотос". Дешевая и хорошая гостиница. - Что Саален искал в Эстонии? - Прежде всего - места, связанные с историей и культурой. Например, связанные со Швецией или с независимостью Эстонии. Был на местах сражений в Синимяэ и Паю. Считает, что народу для духовности нужны мемориалы. - Какое место ему больше всего понравилось? - Пярну. Особенно Старый город. (Саалену нравится бродить по чужим гордам, любоваться домами и сравнивать их с домами в Швеции.) Если бы Саалену пришлось жить в Эстонии, он бы купил себе домик в Пярну. Саален считает, что Пярну похож на Канн. - А на что похож Таллинн? - Старый город похож на Висбю на острове Готланд. Такие же стены и церкви. - А Раквере? - (Смеется.) "Раквере нужна вода!" - А в Нарве хотелось бы жить? - В Нарве - нет, а вот Нарва-Йыэсуу - красивое место. - А как наши дороги? - "Очень хорошие! Большинство из них за последние 10 лет отремонтированы". Ограничение скорости - 90 км/час - не мешало. Машин на дороге было мало. Полицейских он видел только на дороге Пярну-Таллинн. - Проблемы с языком? - Начались на первой же остановке - в музее генерала Лайдонера в Виймси. Но молодые говорят по-английски. - Сине-черно-белые флаги встречались? - "Как принято у американцев - нет". Саален считает, что флаг так же важен для национального самосознания, как и мемориалы. "И президент, как символ, также очень важен". - Леннарт Мери - национальный герой в Эстонии. - "Да". - Как король в Швеции! - "Он еще больше герой. Современная история Эстонии очень коротка, и Мери охватывает все это время". - Так что же за люди эстонцы? - "Я все еще не знаю!" Саален признается, что пытался разобраться в Эстонии и эстонцах через историю. Его поражает, что мы жили под столькими хозяевами, но выстояли. "Сохранение национальной идентичности - большое дело!" Его удивляет, что народ работает так усердно. Перемены видны невооруженным глазом. И народ говорит: "Мы смотрим вперед, а не назад!" Андерс Саален Родился в 1943 году. Рост баскетболиста. Коллекционирует карты и интересуется историей. Говорит тихо, как будто сам с собой. Вместо "надо" и "можно" говорит "надо бы" и "можно бы" - пусть подчиненные сами решают. В прошлом году намекнул Юри Мыйзу, что тому пора уходить. Поставил вместо него Индрека Нейвельта. К Саалену прислушиваются со вниманием, потому что у него большой опыт (бывший руководитель финансового надзора Швеции). По возрасту мог бы быть отцом большинства банкиров Хансабанка. Косвенно его решения влияют на жизнь каждого эстонца, так как совет банка определяет условия хранения сбережений и условия ссуды.
|