Сегодня подводим итоги конкурса "НЕИЗВЕСТНАЯ ГОЛЛАНДИЯ",

которая, будем надеяться, теперь уже хорошо знакома не только подробно изучившим ее конкурсантам, но и всем читателям нашей газеты.

Элла АГРАНОВСКАЯ,
отвественный редактор еженедельника "Суббота".

НАМ БЫЛО ВЗАИМНО ИНТЕРЕСНО

Одни конкурсанты конкретно отвечали на предложенные вопросы, другие снабжали свои ответы приписками, адресованными редакции. Конечно, эти короткие послания никак не влияли на решение жюри, которое при выставлении баллов руководствовалось исключительно одним: насколько ответ правильный и полный. Но читать адресованные нам строки, не скроем, было очень приятно. И даже упреки, мол, "достали вы своими вопросами" или "какого лешего вы заставляете людей копаться в книгах вместо того, чтобы их на выходных как следует развлечь!", были нам небезынтересны. А в основном, конечно, конкурсная почта исполнена теплых слов.

"С большим удовольствием принимала участие в вашем конкурсе. Могу сказать, что вопросы от тура к туру становились все сложнее, но вместе с тем и интереснее", - пишет нам Марианна Игнатьева.

Ну что на это можно ответить? Мы очень старались.

"Большое спасибо всем устроителям конкурса, благодаря которому я очень много узнала о Голландии, стране, которую представляла себе только по книгам, прочитанным в детстве. Как-то даже грустно, что конкурс закончился, что не надо больше идти в библиотеку, что-то там искать в книгах", - делится с нами Надежда Васильева.

Нам тоже грустно. И в то же время радостно: внимательно изучив все письма, мы убедились в том, что наши читатели, пожелавшие открыть - для себя да и для других тоже - "Неизвестную Голландию", были очень целеустремленны и добросовестны в своих поисках.

"В конкурсах принимаю участие не первый раз и всегда говорю вам, уважаемая редакция, спасибо за доставленное удовольствие. Не всегда мои ответы попадали в "десятку", но Голландию открыла для себя, как тот голландский мореплаватель - дальние страны. Туман над Голландией рассеялся, она получила четкую географическую прописку, наполнилась конкретным содержанием. В Амстердаме теперь ни за что не заблужусь, а увидеть там захотелось так много, что 24-х часов никак не хватит. Голландия стала магнитом, который когда-нибудь обязательно к себе притянет, и я буду открывать для себя следующую Голландию, поскольку между прочитанным и реальностью - дистанция огромного размера. К сожалению, все, когда-то начавшись, обязательно закончится. Еще раз спасибо за то, что от начала до конца было очень интересно", - пишет наша постоянная читательница Инна Пыдермаа, с которой мы познакомились года два назад благодаря конкурсу "Тайна потерянных фотографий", посвященному замку Шенонсо, одному из самых красивейших замков долины Луары. Это был очень занятный и довольно сложный конкурс - и именно Инна Пыдермаа, проявив огромное трудолюбие и поразительную фантазию, стала его победительницей, получила призовую поездку в Париж, заодно побывала и в замке Шенонсо, а вернувшись домой, поделилась своими яркими впечатлениями со всеми читателями нашей газеты.

"Не поверите, но до слез обидно, что конкурс "Неизвестная Голландия" уже фактически закончился. Так сложилось, что по работе я не раз бывала в этой стране, но мне было очень интересно вернуться туда с вашей помощью. Неужели настала пора прощаться? - печалится Ирина Мишина и спрашивает: - А вы не хотите придумать для своих читателей новый конкурс?"

Конечно же, хотим! И обязательно придумаем.

"Не знаю, кто составлял конкурсные вопросы, но должен признаться, что благодаря этому человеку я изучил практически всю голландскую историю, географию, традиции и культуру, так как за время конкурса прочитал столько книг, что и представить трудно", - такую приписку предпослал своим ответам на вопросы заключительного тура наш читатель Михаил Бесчастный, которому с удовольствием отвечаем, что каждый раз над конкурсными заданиями работает весь наш коллектив. Конечно, это совсем не просто, но, уверяем вас, очень интересно.

"Большое спасибо вам за конкурс и за доставленное удовольствие покопаться в литературе. Столько времени в читалке я не проводила со студенческих времен! А что за прекрасная страна и сколько она дала миру!" - восхищается Наталья Верещагина, чье впечатление от прочитанного о Голландии мы полностью разделяем.

"То, что вы организовали в любимой газете такой необыкновенный конкурс, по-моему, большой подарок для читателей. Когда в феврале я купила номер "Субботы", как-то сначала не обратила внимания на страницу "Внимание, конкурс!" Извините меня за мою наивную искренность, но хочется поделиться своими личными впечатлениями. Еще в детстве, когда мне было 12 лет, однажды зимой у меня было много свободного времени - я находилась в детской больнице в Нымме. И сестра принесла мне почитать интересную, как она сказала, книгу - "Серебряные коньки" Мери Мейпл Додж. И вот я начала жить совсем в другом мире - это продолжалось примерно недели две. Книга лежала на столике - она производила какое-то странное, таинственное впечатление. И почему-то было чувство, что я еще с ней встречусь, и снова, может быть, ее прочитаю и что-то пойму в ней такое, что сейчас не могу понять. Но сначала пройдет много лет...

Прошло много лет. Я совсем забыла, как называется эта книга и кто ее автор, но то ощущение осталось: иногда вспоминала, что в детстве прочитала необыкновенную книгу о какой-то стране... Помню коньки, дети, состязания, а еще - что это была низменная страна, где весной распускаются тысячи тюльпанов... Но так как в детстве я не знакомилась по карте с местонахождением страны, то думала, что это - Гренландия...

Вот уже десять лет я работаю в школе учителем начальных классов. Как-то зашла в библиотеку и вдруг - прямо перед собой на полке увидела - сначала даже почувствовала что-то родное, знакомое - и буквы, и даже этот шрифт - Мери Мейпл Додж. "Серебряные коньки". Это было такое состояние, когда встречаешь друга из детства... Это было большое счастье!"

А дальше наша читательница Светлана Серагина рассказывает в своем письме о том, как по природоведению проходила с учениками тему "Низменности", которую сначала изучали по карте Эстонии, а потом она рассказала детям, что есть такая страна - Голландия, и половина ее территории лежит ниже уровня моря. Конечно, она принесла в класс свою любимую книгу, и они вместе читали историю о мальчике, который спас от наводнения свой край.

"Дети очень внимательно слушали, и у некоторых на глазах блестели слезы, а Павлик Булавкин - на первой парте - еще успевал внимательно следить - заплачет Светлана Анатольевна или не заплачет? Хорошо, что прозвенел звонок.

...Газету "Суббота" сначала просмотрела невнимательно из-за каких-то дел. А через несколько дней с удовольствием взяла в руки, чтобы основательно все прочитать. И вдруг - "Внимание, конкурс! "Неизвестная Голландия". Что это? Любимое и родное слово, которое так ждало продолжения - Голландия! Спасибо вам за то, что так по-доброму подарили чудесную возможность поближе познакомиться с этой страной и всем, что с ней связано. Было приятно поучаствовать в конкурсе, а главное - ощутить это участие. И немножко жаль, что он заканчивается. Думаю, что многие в процессе поиска ответов на вопросы получили и радость, и удовольствие от соприкосновения с этой удивительной и особенной страной".

Скорее всего, Светлана Серагина, не предназначала для публикации эти свои глубоко личные воспоминания. Но так как письмо вместе с ответами пришло в редакцию, мы рискнули опубликовать небольшие отрывки - только затем, чтобы выразить свою глубокую признательность за то, что смогли доставить эти мгновения радости.

"К сожалению, мне не удалось ответить на все вопросы, потому что просто не было возможности: за это время приходилось подолгу отсутствовать в Эстонии. Но, возвращаясь домой, всегда внимательно просматриваю все газеты. И хочу заметить, что такие вот конкурсы, которые требуют пошевелить мозгами, ни одна газета не проводит. Думаю, что не только я это заметил. Позвольте выразить благодарность за ваше уважение к нам, читателям", - пишет Виктор Кузнецов.

Конечно, эта похвала звучит очень лестно. И не будем кокетничать, нам она приятна. Но, в свою очередь, тоже хотим заметить: наверное, было бы не так уж хорошо, если бы все газеты, которые выходят в Эстонии, ничем не отличались друг от друга. Наши конкурсы, действительно, стали уже традицией. А ваши письма, дорогие друзья, - лучшее свидетельство того, что стараемся мы не впустую, предлагая своим читателям не только сиюминутное чтение, но и пищу для ума, которой они достойны.

К величайшему сожалению, мы не можем опубликовать все письма, потому что их очень много. Увы, мы не можем буквально всех наградить призами, потому что при всем нашем старании их количество ограничено. Но мы очень тщательно изучили и, если можно так сказать, классифицировали конкурсную почту, сделав все возможное для того, чтобы премировать тех, чьи ответы были наиболее полными и точными.

От всей души благодарим всех наших конкурсантов!

Будем и впредь интересны друг другу!

P.S. Мы непременно учтем общее пожелание в самое ближайшее время организовать новый конкурс, не менее увлекательный, чем уже знакомые вам "Фото на приз", "Самая удачливая семья", "Тайна потерянных фотографий", "Романтическое путешествие", "Неизвестная Голландия" И, прислушавшись к совету читательницы Галины Тодорской, предлагаем всем принять участие в так называемом промежуточном конкурсе, суть которого заключается в следующем.

ПРЕДЛОЖИТЕ ТЕМУ НОВОГО КОНКУРСА, В КОТОРОМ ВАМ БЫЛО БЫ ИНТЕРЕСНО УЧАСТВОВАТЬ.

А теперь -

ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ТУРА

Конечно же, читатели, которые глубоко прониклись "голландской темой", давно догадались, почему финал нашего конкурса мы приурочили именно к этой дате: 30 апреля в Нидерландах отмечают самый главный государственный праздник - День Королевы. Но почему-то отметили это "совпадение" в своих письмах всего два человека. Быть может, потому, что первый вопрос третьего тура был сформулирован очень конкретно.

Итак, правящая ныне королева Нидерландов Беатрикс была коронована 30 апреля 1980 года в день рождения своей матери, королевы Юлианы, которая в ее пользу отказалась от престола и приняла титул принцессы. Коронация состоялась в Новой Церкви (Nieuwe Kerk), где традиционно проходят выставки и органные концерты и лишь в исключительных случаях - государственные торжественные мероприятия. По просьбе королевы Беатрикс этот день - 30 апреля - из официального праздника, дня рождения королевы Юлианы, был превращен в День Королевы, самый главный праздник страны. Этим своим поступком королева Беатрикс не только отдала дань уважения матери, но сохранила замечательный весенний праздник для всех своих подданных.

Какой голландский город можно найти в Норвегии? А в США?

На этот вопрос мы получили множество самых разнообразных ответов. Попробуем сформулировать лаконично. В Норвегии, как и в Голландии, есть город Берген, второй по величине город страны, а в США - четыре Харлема и четыре Амстердама.

Что означает название моста Магербрюг, и за что он пользуется особой любовью жителей Амстердама?

Название моста Магербрюг переводится как "тощий мост", "тонкий мост" и "мост-худышка". Этот один из самых знаменитых разводных мостов в Амстердаме отличается особенной легкостью, воздушностью и сказочной архитектурой. Специальный смотритель моста Магербрюг каждые 20 минут должен разводить мост, чтобы пропустить лодки, плывущие каналу. Это довольно увлекательное зрелище, и не случайно мост Магербрюг, который так любил замечательный художник Ван Гог, обожают современные фотографы. К тому же именно смотритель моста Магербрюг регулярно открывает находящиеся рядом шлюзы, которые пропускают в каналы свежую речную воду. Вот почему, в отличие от многих своих "собратьев" в других знаменитых городах, каналы Амстердама всегда наполнены чистой и прозрачной водой. Словом, жителям Амстердама есть за что любить мост Магербрюг.

Почему традиционные голландские кафе называют "коричневыми", в отличие от современных, которые называются "белыми"?

Издавна считается, что знаменитые голландские кафе, в которых считает своим долгом отметиться каждый уважающий себя турист, называются "коричневыми" потому, что старинные дома в Амстердаме построены из кирпича шоколадного цвета. Но этому определению есть и другое объяснение: вследствие трехвековой привычки голландцев к курению трубок и сигар в этих кафе, ставших предметом национальной гордости, стены и потолки прокоптились настолько, что покрылись коричневой патиной. Современные же кафе и бары, чьи интерьеры щедро снабжены стеклом и металлом, для простоты называют "белыми".

В Амстердаме, на Кайзерграхт, 123, находится дом с семью головами, построенный еще в XVII веке. Что за скульптурные барельефы изображены на его фронтоне?

Еще в начале XVII века, с тех самых пор, как наиболее именитые и состоятельные жители Амстердама стали селиться в районе "Великих каналов", одной из самых престижных улиц стала Кайзерграхт. Каждый дом на этой улице отличается совершенной и оригинальной архитектурой. Что же касается дома на Кайзерграхт, 123, то он не просто зачислен в разряд памятников городской архитектуры, но считается одним из наиболее оригинальных ее образцов. Фронтон этого здания украшен шестью скульптурными барельефами античных богов - Аполлона, Цереры, Дианы, Бахуса, Минервы и Марса. А вот седьмой барельеф до сих пор вызывает споры, ибо в нем кроется загадка. Некоторые полагают, что это изображение Лодевейка де Гейра, жившего здесь со всей своей многочисленной семьей. Кстати, его потомок возглавлял эмигрантское правительство Нидерландов в Лондоне во время второй мировой войны, а сам Лодевейк де Гейр некогда получил титул "самого лучшего голландского посла в Швеции". Известен дом на Кайзерграхт, 123, еще и тем, что с 1656 по 1670 год в нем жил чешский мыслитель-гуманист, педагог, основоположник дидактики Ян Амос Коменский. Именно он разработал единую школьную систему и впервые обосновал идею всеобщего обучения на родном языке.

Что является основным условием участия цветов в аукционе?

Аукцион цветов начинает работать рано утром, и на него допускаются исключительно цветы, срезанные не ранее 4-х часов утра того дня, когда они предъявляются для продажи. Это правило исполняется неукоснительно, и за его соблюдением строго следит специальный штаб экспертов. А для разрешения споров, возникающих в процессе торговых сделок, существует специальный суд.

Какая голландская поговорка наиболее точно отражает географическую особенность этой страны?

"Бог создал море, а голландцы - берега".

"Бог создал море, а голландцы - Голландию".

"Бог создал всю землю, за исключением Голландии, которая была создана самими голландцами".

И наконец, последний вопрос имеет прямое отношение к литературе. "20 августа 1672 года город Гаага, такой оживленный, сияющий и нарядный, словно в нем царит вечный праздник, - город Гаага со своим тенистым парком, огромными деревьями, склоненными над готическими зданиями, с зеркальной поверхностью широких каналов, в которых отражаются почти восточные по стилю купола его колоколен, - 20 августа 1672 года, город Гаага - столица семи Соединенных провинций, был заполнен высыпавшими на улицу возбужденными толпами граждан. Они, торопясь и волнуясь, с ножами за поясом, мушкетами на плечах или с дубинами в руках, пестрым потоком стекались со всех сторон к грозной тюрьме Бюйтенгоф..." Какой роман начинается этими словами? Кто его автор?

Следует заметить, что мы долго колебались, следует ли включать этот вопрос в перечень конкурсных заданий, ибо некоторые коллеги сочли его чрезмерно сложным. И сегодня особенно приятно сообщить, что большинство финалистов ответили на него правильно: приведенной выше цитатой начинается роман "Черный тюльпан", который принадлежит перу знаменитого французского писателя Александра Дюма-отца.

БЛАГОДАРИМ!

Наталия БОГОМОЛОВА, Ирина МИШИНА, Виктор КУЗНЕЦОВ, Ольга и Лидия ЧУРСКИЕ, Михаил БЕСЧАСТНЫЙ, Светлана СЕРАГИНА, Григорий КРУПОВ, Светлана и Вячеслав ПРУСАКОВЫ, Инна ПЫДЕРМАА, Наталья ВЕРЕЩАГИНА, Екатерина Германовна РЕШАВСКАЯ, Лидия КУЛЕША, Александр АФОНИН, Елена САПОГОВА, Наталия СИМОНОВА, Любовь ПРОНИНА, Евгения КИРЮШИНА, Игорь САВЧУК, Дарья МОДЕСТОВА, Ольга АРСЕНИНА, Ольга и Виталий ЯКИМУК, Галина БЫСТРИЦКАЯ, Татьяна ФЕДУЛОВА, Дина ЗАЙЦЕВА, Вера ЛЫСЕНКОВА, Галина и Александр КАМИНСКИЕ, Руслан КРУТИКОВ, Нина ЧЕРНЫШОВА, Жанна ДЕМИДОВА, Валентина АНАНЬЕВА, Ольга ИВАНЧИК, Елена РЯБИНИНА, Лариса ВАСИЛЬЕВА, Елена СДОБНОВА, Алла СПИРИНА, Ольга КОВАЛЬЧУК, Юлия СУВОРОВА, Анатолий АЛЕКСЕЕНКО, Ирина КОЛЕСНИК, господин ЗАЙЦЕВ, Александр ВАЙН, Екатерина ВАЙН, Вера ВАЙН, Любовь ВАЙН, Татьяна ТОЛМАЧЕВА, А. ТАРКАЙ, Наталья КУРЕНКОВА, Светлана СААР, Хельги КИЛЬП, Марианна ИГНАТЬЕВА, Надежда ВАСИЛЬЕВА.

Отдельная благодарность - Тамаре ЛАЗЕБНИК за оригинальный стиль в изложении ответов на предложенные вопросы.

ПОЗДРАВЛЯЕМ!

ЕЛЕНА СДОБНОВА - билеты в Русский драматический театр. Специальный приз редакции.

НАТАЛЬЯ БОГОМОЛОВА - билеты в Русский драматический театр. Специальный приз редакции.

ЕКАТЕРИНА РЕШАВСКАЯ - билеты на спектакль Московского театра имени Маяковского "Кукольный дом". Специальный приз редакции.

ЛИДИЯ КУЛЕША - ужин на двоих в ресторане "Almero". Специальный приз редакции.

СВЕТЛАНА и ВЯЧЕСЛАВ ПРУСАКОВЫ - приз от Таллиннского Олимпийского центра.

АЛЕКСАНДР АФОНИН - приз от Таллиннского Олимпийского центра.

ЕЛЕНА САПОГОВА - оригинальная композиция на голландскую тему от цветочной фирмы "Lillelips".

НАТАЛЬЯ ВЕРЕЩАГИНА - набор экологически чистой косметики от косметической фирмы "Dolores".

ИННА ПЫДЕРМАА - набор экологически чистой косметики от фирмы "Dolores".

СВЕТЛАНА СЕРАГИНА - фарфоровая кукла от голландской фирмы "Fancy dolls".

МИХАИЛ БЕСЧАСТНЫЙ - праздничный ужин на двоих в пабе "Амстердам" на Пярнуском шоссе, 16.

Главный приз конкурса "Неизвестная Голландия" - поездка в Амстердам от туристического агентства "Aves-reisid" - присужден нашему читателю ГРИГОРИЮ КРУПОВУ, который наиболее правильно и интересно изложил ответы на все вопросы.

Просим призеров связаться с менеджером по рекламе нашей редакции Лилией ПЕЧНИКОВОЙ во вторник, 2 мая, с 11 до 16 часов по телефону 646-16-23. Благодарим туристическое агентство "Aves-reisid" и паб "Амстердам" за помощь, оказанную в проведении конкурса.

Благодарим всех, кто проявил интерес к нашему конкурсу и любезно предоставил призы.

Еще раз благодарим всех участников конкурса "Неизвестная Голландия" за преданность нашему изданию.

До новых встреч на разных широтах!

Фото Николая ШАРУБИНА.