На песках

Леонид СУРКОВ.

Передо мной два плана города Таллина, один составлен в 1968 году, другой - в конце девяностых. Изменились не только названия многих улиц, но и их состав и даже направление. Тридцать с лишним лет назад не было, например, на плане улицы Юхкентали, носила она тогда имя Виктора Кингисеппа, начиналась от Пярнуского шоссе, доходила до Казанской церкви и поворачивала в сторону улицы Одра, а та часть, что сегодня идет до Тартуского шоссе, называлась Пабери. На плане 90-х годов улица Лийвалайа (бывшая В.Кингисеппа) широкой дугой соединяет Пярнуское и Тартуское шоссе, а от поворота напротив гостиницы "Олимпия" она стала ул. Юхкентали.

Сегодня ул. Юхкентали - одна из самых напряженных транспортных магистралей столицы Эстонии, и довольно трудно представить, что ее возникновение связано с одной из самых коротких и узких улиц Таллина и расположенным на ней миниатюрным, похожим на игрушечный, домом. Это улица Старого города Сайакяйк, над входом в маленький дом - герб его первого владельца Хетлинга.

23 октября 1655 года участок в Булочном проходе, что у церкви Святого Духа, был продан магистратом книготорговцу Лоренцу Яуху, который в тот же день перепродал его (наверняка не без выгоды) бургомистру Бернарду Хетлингу, который и построил сохранившийся до наших дней дом на Сайакяйк. Итак, бургомистр, хоть и не совсем честно, свое получил, а что же Лоренц Яух? Он тоже не остался внакладе. Уже через три дня после сделки с бургомистром, 26 октября 1655 года, Яух получил на благоприятных условиях "... большой участок на песках у старой мельницы, ограниченный тремя ручьями". Там он построил свою летнюю мызу, а спустя несколько лет на арендованной у кого-то земле в районе современной улицы Масина основал первую в городе бумажную мануфактуру. Так в 1664 году в Ревеле было начато производство бумаги, работавшее почти без перерыва 325 лет, до 1989 года.

Со временем название мызы Яуха с Joachimsthal превратилось в Juhkental, а дорога, что вела к ней, стала Grosse Juhkental Strasse. В 1788 году мыза была куплена государством для учреждения военно-морского госпиталя.

Не случайно в документе магистрата о выделении Лоренцу Яуху участка говорится о его местонахождении "...на песках у старой мельницы". Проезд, соединявший дороги на Пярну и Тарту, проходил по песчаникам, и, естественно, многие названия будущей улицы были связаны с этим обстоятельством: Auf dem Sande или Sandbergstrasse (На песках и улица Песчаной горы). Эта местность в предместье Ревеля была известна под таким названием с XVI века в связи с упоминанием о поселении льноткачей, которое находилось примерно там, где в начале XVIII столетия построили Казанскую церковь.

Где-то в этом районе, обозначенном в документах как Sande bei den drei Kreutzen, то есть "Около трех песчаных перекрестков", 11 сентября 1560 года в ходе Ливонской войны произошла стычка русских всадников с отрядом Братьев черноголовых, и сегодня на улице Марта стоит крест в память о погибших в этом бою "братьях". Во время Северной войны в 1710 году в городе вспыхнула эпидемия чумы, и все прибывавшие в Ревель люди должны были пройти "на песках" дезинфекцию, и только после этого их пускали в город.

В XIX столетии улица не раз меняла свое наименование, и среди них были Большая Казанская, Широкая Казанская и Ново-Казанская. Ровно через год, 8 сентября 2001 года исполнится 280 лет со дня освящения в честь Рождества Богородицы срубленной русскими плотниками деревянной церкви. К этому дню из Москвы была принесена копия иконы Казанской Божией матери. В изданной в 1946 году к 225-летию храма брошюре сказано: "Окруженное благоговейным почитанием всего православного населения города... дало в уста верующих храма ему второе ныне общепринятое имя Казанской церкви". Она и сегодня почитаема, скромная и тихая рядом с шумной магистралью и громадой гостиницы "Олимпия". Поэт Александр Левин написал удивительные стихи:

Шаги умерим отрешенно,
там и сегодня, как вчера,
глядит Казанская мадонна,
да не на нас - поверх и мимо
текущей автосуеты,
как будто рядом нелюдимо...
Мадонна, тополь, мир и ты.

Эта церковь в старейшем в городе деревянном здании и дала название улице, которая около нее поворачивала на юг в сторону Тартуского шоссе. В 1877 году за дорогой от шоссе на Пярну до Казанской церкви было закреплено название на немецком, русском и эстонском языках: Breite Sandstrasse, Liivalaia tn. и Широко-Песчаная улица, а участок от церкви до ул. Одра получил название Суур Юхкентали. В 1936 году городские власти объединили эти улицы и дали им общее наименование Лийвалайа. В 1944 году ей присвоили имя Виктора Кингисеппа, а в 1992-м вернули старые раздельные названия XIX столетия.

Проходила улица и мимо небольшого домовладения некоего Иохима Древинга, и этот ее участок носил его имя - Drevingustrasse, иногда улицу называли Малой Песчаной. В связи с развитием промышленности в конце XIX - начале ХХ столетия здесь возник район одноэтажных деревянных домов для рабочих бумажной фабрики и других предприятий. Особенно интенсивное строительство деревянных зданий, в основном, как и раньше, без всяких удобств, шло в 20-30-е годы ХХ века. В 1939 году район между улицами Лийвалайа, Ластекоду и Одра был назван Кельдримяэ (подвальная гора), по-видимому, по находившемуся там большому каменному подвалу, оставшемуся от складов, расположенных в этом районе воинских частей. Шло время, деревянные дома постепенно ветшали, и к началу семидесятых годов Кельдримяэ представлял собой путаницу улочек с "вросшими" в землю домами, дворами, застроенными сараями, гаражами, пристройками. На улицу Лийвалайа (тогда еще В.Кингисеппа) они выходили невзрачными покосившимися заборами. Было принято решение о полной перестройке района Кельдримяэ. За последующее десятилетие здесь возникло несколько кварталов многоэтажных жилых домов. Рельеф местности диктовал сооружение зданий из отдельных секций разной высоты, как говорили проектировщики, восходящей этажности. Около десяти тысяч человек получили здесь благоустроенные квартиры. Однако архитектурный облик этого микрорайона из панельных домов, улучшив условия жизни таллинцев, не украсил город. За последние годы здесь построено только одно здание - торговое представительство Китая. Улица, в районе которой расположен Центральный рынок и спортивный комплекс столицы Эстонии, ждет своего часа.

На снимке: ул. Юхкентали от угла напротив гостиницы "Олимпия".