|
|
GOODBYE, REVLON! TERE, EESTI!Неэме РАУД. Многие американские друзья Кюлли Кыппо не понимают ее решения. Почему она хочет вернуться в Эстонию и именно теперь, когда все складывается так удачно - хорошее образование (степень магистра экономики в Коннектикутском университете, хорошо оплачиваемая работа в одной из крупнейших косметических фирм мира и, конечно, Нью-Йорк с его возможностями и соблазнами? Но Кюлли Кыппо убеждена, что пора хотя бы на время изменить свою жизнь. Приезд в Америку на учебу и то, что она осталась там, было для нее прежде всего приключением. Когда она приехала в Америку, у нее даже не было своей американской мечты. "Я думала, что получу образование и вернусь домой", - вспоминает 30-летняя Кюлли Кыппо. "Когда я уезжала из Эстонии, как я считала, на два года, этот срок казался ужасно долгим. Думала, что мне будет уже 27, когда я вернусь, что я буду уже старой, и в Эстонии мой поезд уже уйдет". Но после защиты диплома новоиспеченный магистр переехала в Нью-Йорк, где поселилась с университетским другом Кевином. Жить вместе они решили прежде всего по экономическим соображениям - так было дешевле оплачивать двухкомнатную квартиру. "Мы начали встречаться за несколько месяцев до окончания университета, но в нормальных условиях я бы с ним так быстро не поселилась, - признается Кюлли Кыппо. - Нас соединила дорогая жизнь в Нью-Йорке. Любовь пришла позже".
Панические поиски работыМы сидим в миниатюрной квартирке Кюлли на Upper East Side и, кроме всего прочего, поругиваем жару. Во влажном воздухе чувствуется приближение грозы. С жарой горожане становятся нервными. Жизнь в Нью-Йорке и так нервная. Особенно - поиски работы. Кюлли Кыппо потратила два месяца на панические поиски работы, вызывающие депрессию. "Сидела дома и бродила по Интернету. Счета за телефон были огромные - я каждый день отсылала CV по факсу по адресам, найденным в Интернете". Но ответов почти не было. Возможно, фирм отпугивало то, что в паспорте Кюлли Кыппо стояла лишь рабочая виза, а не постоянный вид на жительство. И диплом математика, полученный ею в Тартуском университете, выдавал в ней иностранку. Удача улыбнулась ей после посещения агентства по устройству на временную работу - на следующий день после представления CV она ее уже получила. Первую неделю она проработала в одной фирме, две следующие - во второй. Третьим местом работы стала фирма Revlon, где ей предложили постоянную работу. Но финский банк Мерита предложил более соблазнительную работу: Кюлли Кыппо стала аналитиком развивающихся рынков, а затем - валютным дилером (когда-то она работала на этой должности в Таллинском Банке).
Жизнь, полная конфликтовБлагодаря контактам, сохранившимся с фирмой Revlon, через полтора года гигант косметики, прославившийся ярко-красной губной помадой и лаком для ногтей, сделал Кюлли новое предложение. "Теперь они сами мной заинтересовались. Карты изменились", - рассказывает Кюлли Кыппо. Через два дня после того, как она сообщила начальству о своем намерении перебраться в Эстонию, фирма удивила ее новым предложением - взять на год отпуск без содержания, чтобы решить, что она выберет - Эстонию или Америку. Время, отведенное на размышление, растянулось уже на два года. Неожиданно она поняла, как хорошо жить с Кевином в Нью-Йорке. Потом закралась мысль - не остаться ли здесь еще ненадолго. "Я и сама не знала, чего я хочу на самом деле - остаться здесь или вернуться домой", - признается Кюлли Кыппо. "Главной моей заботой было то, чтобы завтрашний день был обеспечен". И вот, наконец, тяга к Эстонии победила очарование и возможности Америки. Что же тянет ее домой? Во-первых, она не хочет, чтобы американцы сваливали на нее груз своего прошлого и своих проблем, да еще требовали при этом, чтобы и она во всем этом участвовала. Будь то, например, расовые вопросы. Этническая пестрота Нью-Йорка может показаться интересной, но за экзотичностью часто спрятано нежелание ассимилироваться. "Различные национальные и расовые группы все громче заявляют о своих правах, не замечая при этом своих обязанностей перед американским обществом, - объясняет Кюлли. - Я не хочу, чтобы меня из-за моего цвета кожи считали участницей этих межрасовых трений". Во-вторых, европейцы не могут привыкнуть к тому, что жизнь в Америке построена на поисках возможностей быстрого обогащения. Она приводит такой пример: "Если кто-то тебя обижает, причиняет тебе ущерб, часто не важно, кто в этом виноват. В большинстве случаев сразу же звучат слова: "Я подам на вас в суд!" Некоторые прецеденты показали, что и так можно разбогатеть".
Разочарование в БродвееНо Кюлли не скрывает, что она сама тоже довольно конфликтный человек. Чтобы избежать неприятностей, она предпочитает не ездить на работу в метро, а ходить пешком. "Нью-Йорк делает людей агрессивными, и, возможно, более бесцеремонными, - говорит она. - Пару лет назад я бы не стала накидываться на человека, который, прогуливая собаку, идет по одной стороне улицы, а ее ведет по другой. Теперь я не могу сдержаться. Или туристы со своей беспомощностью. Мне действует на нервы, что они не в состоянии идти по правой стороне тротуара, чтобы не мешать спешащим горожанам". Разочарований много и в другом. Несмотря на то, что театр - большая любовь Кюлли, она уже не ходит в театры Бродвея, чтобы посмотреть мюзикл или драму. "Меня раздражает тамошняя публика, - объясняет она. - Что бы ни происходило на сцене, если это даже трагические места, в зале звучит смех!" Поэтому в последнее время Кюлли ходит в оперу. Или в кино. Своего рода азартной игрой для нее стало коллекционирование одежды. Американцы покупают себе огромное количество одежды, поэтому часто она так и остается ненадеванной в шкафу, а потом перекочевывает в скупку или на рынок. Одним из любимых занятий ньюйоркцев по выходным дням является охота за уникальной одеждой на уличных рынках. Кюлли этим тоже заразилась. Ей нравится одеваться ярко и смело.
Поворот на 180 градусовНесмотря на соблазны и большие возможности, Кюлли Кыппо так и не стала настоящей жительницей Нью-Йорка. Наоборот, ей кажется, что она начала чересчур идеализировать жизнь в Эстонии. "Издалека кажется, что проблем, которые меня здесь так раздражают, в Эстонии почти нет. Меня четыре с половиной года не было в Эстонии, и я горю желанием снова жить там". Но Кюлли не хочет сжигать за собой все мосты, потому что ей нравится возможность выбора - это, по ее словам, большая роскошь. Точнее сказать, это наивысшая роскошь, потому что многие люди ее возраста связаны карьерой. И семьей. Кюлли не так уж дорожит своей жизнью в Америке, чтобы потом пожалеть о ней. В Эстонии она собирается сделать поворот на 180 градусов и преподавать математику в одной таллинской школе - на полставки. И еще она собирается открыть свою фирму. "Я хочу заняться чем-то другим, чем-то, что я делала до сих пор". Кевин пока останется в Америке. Они попробуют год пожить врозь, и если обнаружат, что не могут друг без друга, то Кевин переедет в Эстонию, или же Кюлли вернется в Нью-Йорк. Кюлли Кыппо думает, что вернувшись в Эстонию, она потом не станет обвинять себя, что не испробовала все возможности.
|