Арво Пярт и его "Канон покаянен"

Тамара УНАНОВА.

В творчестве композитора эта музыка занимает особое место и, по собственному его признанию, очень много для него значит.

"Много лет назад, когда я впервые соприкоснулся с традициями русской ортодоксальной (православной) церкви, - вспоминает Арво Пярт, - я наткнулся на текст, который произвел на меня глубочайшее впечатление, хотя я и не смог в то время полностью понять его. Это был канон покаяния". "...Не уповай, душа моя, на телесное здравие и на скоромимоходящую красоту, видиши бо, яко сильным и младым умирают, но возопий: помилуй и мя, Христе Боже, недостойного..."

"С тех пор я часто возвращался к этим стихам, мысленно и с трудом пытаясь проникнуть в их смысл", - пишет композитор. В результате родилось два хоровых сочинения - первая попытка осмысления и подхода к церковному тексту, так поразившему некогда Арво Пярта. В то же время его не оставляла мысль положить весь текст канона на музыку. На это ушло более двух лет, и, по его словам, время, которое "мы провели вместе", очень его обогатило. Канон показал, насколько выбор языка, текста предопределяет характер работы, насколько слово "создает музыку". Несмотря на аналогичную работу с текстом при сочинении Литаний, "Канон покаянен" - произведение исключительное, проникнутое подлинным духом русской православной музыки.

Недавно оно было записано Камерным хором под управлением Тыну Кальюсте на пластинку, но ничто не может сравниться с живым исполнением этой музыки в стенах церкви.